Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Buscar: fortifié

Resultados de fortifié en francés y alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. fortifié:
  2. fortifier:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de fortifié de francés a alemán

fortifié:

fortifié adj.

  1. fortifié (renforcé; consolidé)
    befestigt
  2. fortifié (renforcé; consolidé)
    verstärkt; gehärtet

Translation Matrix for fortifié:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
befestigt consolidé; fortifié; renforcé attaché; fixé; lié; noué
gehärtet consolidé; fortifié; renforcé endurci; hiberné
verstärkt consolidé; fortifié; renforcé

Sinónimos de "fortifié":


fortifier:

fortifier verbo (fortifie, fortifies, fortifions, fortifiez, )

  1. fortifier (renforcer; consolider; raffermir)
    verstärken; bekräftigen
    • verstärken verbo (verstärke, verstärkst, verstärkt, verstärkte, verstärktet, verstärkt)
    • bekräftigen verbo (bekräftige, bekräftigst, bekräftigt, bekräftigte, bekräftigtet, bekrächtigt)
  2. fortifier (soutenir; appuyer; porter; )
    beistehen; unterstützen; stützen
    • beistehen verbo (stehe bei, stehst bei, steht bei, stand bei, standet bei, beigestanden)
    • unterstützen verbo (unterstütze, unterstützt, unterstützte, unterstütztet, unterstützt)
    • stützen verbo (stütze, stützt, stützte, stütztet, gestützt)
  3. fortifier (consolider; renforcer; raffermir; stabiliser)
    verstärken; konsolidieren; bestärken
    • verstärken verbo (verstärke, verstärkst, verstärkt, verstärkte, verstärktet, verstärkt)
    • konsolidieren verbo (konsolidiere, konsolidierst, konsolidiert, konsolidierte, konsolidiertet, konsolidiert)
    • bestärken verbo
  4. fortifier (étayer; soutenir; appuyer; )
    unterstützen; stützen; abstützen; entlasten
    • unterstützen verbo (unterstütze, unterstützt, unterstützte, unterstütztet, unterstützt)
    • stützen verbo (stütze, stützt, stützte, stütztet, gestützt)
    • abstützen verbo (stütze ab, stützst ab, stützt ab, stützte ab, stütztet ab, abgestützt)
    • entlasten verbo (entlaste, entlastest, entlastet, entlastete, entlastetet, entlastet)

Conjugaciones de fortifier:

Présent
  1. fortifie
  2. fortifies
  3. fortifie
  4. fortifions
  5. fortifiez
  6. fortifient
imparfait
  1. fortifiais
  2. fortifiais
  3. fortifiait
  4. fortifiions
  5. fortifiiez
  6. fortifiaient
passé simple
  1. fortifiai
  2. fortifias
  3. fortifia
  4. fortifiâmes
  5. fortifiâtes
  6. fortifièrent
futur simple
  1. fortifierai
  2. fortifieras
  3. fortifiera
  4. fortifierons
  5. fortifierez
  6. fortifieront
subjonctif présent
  1. que je fortifie
  2. que tu fortifies
  3. qu'il fortifie
  4. que nous fortifiions
  5. que vous fortifiiez
  6. qu'ils fortifient
conditionnel présent
  1. fortifierais
  2. fortifierais
  3. fortifierait
  4. fortifierions
  5. fortifieriez
  6. fortifieraient
passé composé
  1. ai fortifié
  2. as fortifié
  3. a fortifié
  4. avons fortifié
  5. avez fortifié
  6. ont fortifié
divers
  1. fortifie!
  2. fortifiez!
  3. fortifions!
  5. fortifié
  6. fortifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for fortifier:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abstützen appuyer; arc-bouter; boiser; consolider; fortifier; soutenir; épauler; étayer arc-bouter; chevaler; contrebouter; étayer
beistehen appuyer; fortifier; porter; porter avec effort; soutenir; épauler; étançonner; étayer aider; assister; dépanner; faire du bien; faire la charité; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à
bekräftigen consolider; fortifier; raffermir; renforcer admettre; agréer; approuver; autoriser; concéder; confirmer; consentir; consentir à; donner le feu vert à; déclarer bon; entériner; laisser; permettre; ratifier; sceller; tolérer; valider
bestärken consolider; fortifier; raffermir; renforcer; stabiliser
entlasten appuyer; arc-bouter; boiser; consolider; fortifier; soutenir; épauler; étayer aider; faire du bien; faire la charité; reduire le poids; rendre service; secourir; tendre la main; venir en aide de
konsolidieren consolider; fortifier; raffermir; renforcer; stabiliser consolider
stützen appuyer; arc-bouter; boiser; consolider; fortifier; porter; porter avec effort; soutenir; épauler; étançonner; étayer aider; arc-bouter; assister; baser sur; chevaler; contrebouter; dépanner; faire du bien; faire la charité; fonder sur; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; s'accouder à; s'adosser à; s'appuyer à; se baser; se fonder; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; étayer; être au service de; être serviable; être utile à
unterstützen appuyer; arc-bouter; boiser; consolider; fortifier; porter; porter avec effort; soutenir; épauler; étançonner; étayer activer; aider; aiguillonner; animer; apaiser; appuyer; assister; aviver; collaborer; consoler; doter de; douer; encourager; exciter; faciliter; gratifier; inciter; inciter à; motiver; remonter le moral; réconforter; soulager; soutenir; stimuler
verstärken consolider; fortifier; raffermir; renforcer; stabiliser aggraver; alourdir; amplifier; apesantir; charger; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'alourdir; s'envenimer

Sinónimos de "fortifier":


Wiktionary: fortifier

fortifier
Cross Translation:
FromToVia
• fortifier → befestigen ↔ fortify — increase the defenses of
• fortifier → verstärken; stärken ↔ strengthen — to make strong or stronger
• fortifier → befestigen; verstärken ↔ versterken — beter bestand maken tegen aanvallen
• fortifier → stärken; verstärken ↔ versterken — sterker maken

Traducciones relacionadas de fortifié







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1534 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos