Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Buscar: animal

Resultados de animal en francés y alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. animal:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de animal de francés a alemán

animal:

animal [le ~] sustantivo

  1. l'animal (bête)
    Tier; Vieh; Getier
    • Tier [das ~] sustantivo
    • Vieh [das ~] sustantivo
    • Getier [das ~] sustantivo
  2. l'animal (canaille; polisson; fripouille; )
    der Lumpenkerl; der Hundsfott

animal adj.

  1. animal (bestial; bestialement; brutal)
    tierisch; animalisch; schändlich; bestialisch; grob

Translation Matrix for animal:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Getier animal; bête animaux; bêtes; faune; règne animal
Hundsfott animal; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; polisson; salaud; vilain type canaille
Lumpenkerl animal; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; polisson; salaud; vilain type
Tier animal; bête animaux; faune; règne animal
Vieh animal; bête bétail; cheptel bovin
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
animalisch animal; bestial; bestialement; brutal
bestialisch animal; bestial; bestialement; brutal abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
grob animal; bestial; bestialement; brutal abominable; affligeant; affreusement; affreux; amer; amère; assourdi; atroce; atrocement; avec maladresse; avec raideur; banal; barbare; bas; basse; bassement; brutal; brutalement; campagnard; canidé; champêtre; choquant; cochon; crapuleusement; crapuleux; criant; cru; cruel; cruelle; cruellement; de façon rustique; de manière insupportable; disgracieuse de figure; disgracieux de figure; dur; durement; dégingandé; dégueulasse; déplaisant; désagréable; effrayant; effronté; effrontément; effroyablement; embarrassé; emporté; en rustre; estompé; extrême; fervent; flou; fougueusement; fougueux; féroce; férocement; gauche; gauchement; grossier; grossière; grossièrement; hideusement; hideux; honteusement; honteux; ignoble; ignoblement; impertinemment; impertinent; impitoyable; impoli; impudemment; impudent; impudique; impétueusement; impétueux; incontrôlé; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indistinct; indécemment; indécent; infect; infâme; inhumain; inhumainement; inncommode; inouï; insolemment; insolent; insupportable; intolérable; intolérant; lâche; mal; mal à l'aise; mal élevé; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; malpropre; mauvais; monstrueux; méchant; méprisable; non civilisé; nébuleux; ossu; oublié; pas clair; peu maniable; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; qui a de gros os; qui a la main lourde; qui a une grosse ossature; raide; relâché; rude; rudement; rural; rustaud; rustique; rustre; répugnant; rêche; sale; sans façons; sans force; sans gêne; sans pitié; sans se gêner; sans vergogne; scandaleusement; scandaleux; terrible; terrifiant; trivial; vague; vil; vilain; villageois; violemment; violent; vulgaire; véhément; à la paysanne; à pas raides; énorme; épouvantable; étouffé
schändlich animal; bestial; bestialement; brutal banal; bas; basse; bassement; bougrement; cochon; crapuleusement; crapuleux; diable!; diablement; dégueulasse; effrayant; effroyablement; exécrable; grossier; grossière; grossièrement; honteusement; horrible; ignoble; ignoblement; infect; infâme; lugubre; macabre; malpropre; maudit; misérablement; méchant; méprisable; pardi; pas haut; pitoyable; pitoyablement; sacré; sale; satané; scandaleusement; scandaleux; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; trivial; vil; vilain; vulgaire; épouvantable
tierisch animal; bestial; bestialement; brutal bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain

Sinónimos de "animal":


Wiktionary: animal

animal
noun
  1. zoologie|nocat=1 métazoaire ; être organisé, doué de sensibilité et de mouvement, et reproductible au sein de son espèce.
adjective
  1. Qui a trait aux animaux.
animal
verb
  1. (transitiv) besonders Zoologie: einen (vorher angebrachten) Sender (vom Körper eines Tieres) entfernen
  2. (transitiv) besonders Zoologie: mit einem (kleineren) Sender ausstatten/versehen (um Positionen, Wanderwege und dergleichen zu bestimmen)
adjective
  1. nach Art der Tiere, von Tieren herkommend, tierisch
  2. in der Art und Weise eines Tieres, sich auf ein Tier beziehend, zu einem Tier gehörig
noun
  1. abwertend: ein einzelnes Tier
Cross Translation:
FromToVia
• animal → Tier ↔ animal — organism
• animal → tierisch ↔ animal — of animals
• animal → Tier ↔ dier — met zintuigen uitgerust meercellig organisme dat zijn energie verkrijgt uit andere dierlijke of plantaardige organismen

Traducciones relacionadas de animal







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0384 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos