| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
aufgeweckt
|
alerte; avec vigilance; combatif; vif; vigilant; vive; vivement; énergiquement
|
adroit; agile; agité; alerte; animé; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec ruse; averti; avisé; brillant; chauffé; clairvoyant; d'une manière agitée; dynamique; débrouillard; dégourdi; excité; ferme; fin; finement; fort; futé; habile; habilement; hardiment; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; irrité; joli; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vexé; vif; vive; à propos; échauffé; énergique; énergiquement; éveillé
|
|
flott
|
alerte; avec vigilance; combatif; vif; vigilant; vive; vivement; énergiquement
|
adorable; adroit; agile; alerte; alléchant; animé; astucieusement; astucieux; attirant; attractif; attrayant; au fait; avec animation; avec ruse; avec vivacité; avisé; beau; belle; brillant; charmant; débrouillard; dégourdi; enjoué; fin; futé; gai; gaiement; gracieusement; habile; impeccable; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; joli; joyeux; judicieux; malin; mignon; mignonne; perspicace; plaisant; preste; prompt; prompt à la riposte; promptement; rapide; rapidement; ravissant; remuant; roublard; rusé; sagace; sagacieux; super; séduisant; tentant; tranchant; turbulent; vif; vive; à la mode; à propos; éveillé
|
|
kampflustig
|
batailleur; belliqueux; combatif; querrier
|
|
|
kriegerisch
|
belliqueux; combatif; guerrier; militant
|
|
|
kriegslustig
|
batailleur; belliqueux; combatif; guerrier; militant; querrier
|
|
|
kämpferisch
|
batailleur; belliqueux; combatif; guerrier; militant; querrier
|
|
|
lebhaft
|
alerte; avec vigilance; combatif; vif; vigilant; vive; vivement; énergiquement
|
actif; activement; agité; alerte; animé; avec animation; avec beaucoup d'énergie; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; chauffé; d'une manière agitée; de bonne humeur; dynamique; dégourdi; enchanté; enjoué; excité; ferme; fort; gai; gaie; gaiement; hardiment; heureux; irrité; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; qui parle en gesticulant; ravi; remuant; réjouissant; serein; transporté de joie; très gai; turbulent; vexé; vif; vive; vivement; échauffé; énergique; énergiquement; éveillé
|
|
militant
|
belliqueux; combatif; guerrier; militant
|
|
|
quick
|
alerte; avec vigilance; combatif; vif; vigilant; vive; vivement; énergiquement
|
actif; activement; agité; alerte; animé; avec animation; avec beaucoup d'énergie; avec enjouement; avec vivacité; chauffé; d'une manière agitée; dynamique; dégourdi; enjoué; excité; gai; gaiement; hardiment; irrité; joyeux; qui parle en gesticulant; remuant; turbulent; vexé; vif; vive; vivement; échauffé; énergique; énergiquement; éveillé
|
|
schlagfertig
|
alerte; avec vigilance; combatif; vif; vigilant; vive; vivement; énergiquement
|
adroit; agile; alerte; animé; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; brillant; dynamique; débrouillard; dégourdi; ferme; fin; fort; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vive; à propos; énergique; éveillé
|
|
streitbar
|
combatif
|
|
|
streitlustig
|
batailleur; belliqueux; combatif; querrier
|
|