| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
Bißchen
|
brin; petit peu; peu
|
petit peu
|
| Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
eines
|
peu; quelque; quelque chose
|
ce que; ce qui; celui qui
|
|
einige
|
|
quelques; un peu
|
|
etwas
|
peu; quelque; quelque chose
|
ce que; ce qui; quelque; un peu
|
|
was
|
peu; quelque; quelque chose
|
ce que; ce qui
|
|
wenig
|
|
peu de
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
armselig
|
maigre; peu; rare; rarement; un peu de
|
chiche; de second ordre; faible; humble; immature; inférieur; insuffisant; laid; lamentable; maigre; mauvais; minable; mince; misérable; misérablement; miteux; moche; médiocre; méprisable; parcimonieux; passé; pauvre; pauvrement; pitoyable; pouilleux; périmé; rare; sans valeur; sobre; sobrement; subalterne; vilain
|
|
dürftig
|
maigre; peu; rare; rarement; un peu de
|
banal; bas; basse; bassement; branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; chiche; cochon; courant; crapuleusement; crapuleux; croulant; d'usage; de second ordre; défavorisé; dégueulasse; délabré; délié; dépourvu; déshonorant; en être pour ses frais; faible; fluet; frêle; grossier; grossière; grossièrement; grêle; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; immature; inconstant; infect; infâme; inférieur; instable; insuffisant; maigre; malpropre; mauvais; mince; misérable; misérablement; méchant; médiocre; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; parcimonieux; pas haut; pauvre; pauvrement; peu élevé; piteusement; piteux; pitoyable; piètre; piètrement; qui n'a que la peau et les os; quotidien; rare; sale; sans scrupules; sobre; sobrement; subalterne; trivial; usuel; vachement; vil; vilain; vulgaire; à un degré limité
|
|
dürr
|
aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
|
aride; de basse température; desséché; dénudé; froid; frugal; impartial; inculte; infertile; inférieur; maigre; maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas; noueux; objectif; objectivement; osseux; pauvre; rude; rêche; sec; stérile; subalterne; âpre; âprement
|
|
eines
|
|
tout seul; un; un drôle de bonhomme; un type à part
|
|
einige
|
maigre; peu; rare; rarement; un peu de
|
certains; quelques
|
|
etwas
|
|
certains; quelque chose dans ce genre; quelques
|
|
karg
|
aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; rare; rarement; sec; tari; un peu de
|
aride; chiche; de second ordre; desséché; défavorisé; délié; dépourvu; faible; fluet; frugal; frêle; grêle; immature; infertile; inférieur; maigre; mauvais; mince; misérable; médiocre; méprisable; parcimonieux; pauvre; pauvrement; pitoyable; qui n'a que la peau et les os; rare; rêche; sec; sobre; sobrement; stérile; subalterne
|
|
knapp
|
aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
|
au minimum; au-dessus; avec peu d'espace; avec précision; avoisinant; borné; bref; brièvement; chiche; concis; consciencieusement; consciencieux; d'une finesse vaporeuse; défavorisé; dépourvu; en détail; exact; exactement; exigu; fluet; frugal; frêle; gêné; juste; limité; maigre; mesquin; mince; minimal; minime; minutieusement; minutieux; misérable; méticuleusement; méticuleux; parcimonieux; pauvre; pauvrement; petit; petit-bourgeois; petitement; pitoyable; pressant; proche; proche de; provincial; près; près de; précis; raide; rare; restreint; serré; sobre; sobrement; sommaire; succinct; succinctement; tout juste; tout près de; ténu; voisin; à court d'argent; à côté; à l'étroit; étouffant; étouffé; étriqué; étroit; étroitement
|
|
kärglich
|
aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; rare; rarement; sec; tari; un peu de
|
aride; de second ordre; défavorisé; délié; dépourvu; faible; fluet; frugal; frêle; grêle; immature; infertile; inférieur; maigre; mauvais; mince; misérable; médiocre; méprisable; pauvre; pitoyable; qui n'a que la peau et les os; rêche; stérile; subalterne
|
|
mager
|
aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; rare; rarement; sec; tari; un peu de
|
demi-gras; demi-écrémé; défavorisé; délié; dépourvu; fluet; frêle; grêle; maigre; mince; misérable; pauvre; pauvre en matières grasses; pitoyable; qui n'a que la peau et les os
|
|
sparsam
|
maigre; peu; rare; rarement; un peu de
|
avare; avoir rapport á l'économie; chiche; de façon économe; défavorisé; dépourvu; fluet; frugal; frugalement; frêle; ladre; maigre; mesquin; mince; misérable; modeste; modéré; modérément; parcimonieux; pauvre; pingre; pitoyable; radin; simple; sobre; sobrement; économique; économiquement
|
|
spärlich
|
maigre; peu; rare; rarement; un peu de
|
avoir rapport á l'économie; défavorisé; dépourvu; fluet; frêle; maigre; mince; misérable; pauvre; pitoyable; économique; économiquement
|
|
trocken
|
aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
|
anhydre; aride; desséché; excitant; frugal; hydrofuge; infertile; inférieur; l'air de rien; non surveillé; pauvre; rêche; sec; stérile; subalterne
|
|
wenig
|
maigre; peu; rare; rarement; un peu de
|
|
|
ärmlich
|
maigre; peu; rare; rarement; un peu de
|
chiche; de second ordre; en être pour ses frais; faible; frugal; frugalement; humble; immature; inférieur; insuffisant; maigre; mauvais; minable; mince; misérable; misérablement; miteux; modeste; modéré; modérément; médiocre; méprisable; parcimonieux; passé; pauvre; pauvrement; piteusement; piteux; piètre; piètrement; périmé; rare; simple; sobre; sobrement; subalterne
|