Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Buscar: clandestin

Resultados de clandestin en francés y alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. clandestin:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de clandestin de francés a alemán

clandestin:

clandestin adj.

  1. clandestin (caché; voilé; déguisé; )
    verschleiert; verblümt; heimlich
  2. clandestin (illégal; interdit; défendu; )
    verboten; illegal; unrechtmäßig; unzulässig; unerlaubt; widerrechtlich; gesetzeswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; nicht erlaubt; heimlich
  3. clandestin (en secret; secret; secrètement; )
    geheim; heimlich; verborgen; unzulässig; versteckt; nicht erlaubt; verboten; verstohlen; illegal; unerlaubt; gesetzwidrig
  4. clandestin (furtif; caché; furtivement; )
    heimlich; verstohlen; versteckt
  5. clandestin (souterrain; en cachette; secret; clandestinement)
    unterirdisch
  6. clandestin (interdit; illicite; clandestinement; défendu; en cachette)
    heimlich; unerlaubt; versteckt; verstohlen
  7. clandestin (illégal; illicite; interdit)
    unrechtmäßig; illegal; gesetzeswidrig; unberechtigt
  8. clandestin (furtif; en secret; sournois; )
    tückisch; hinterlistig
  9. clandestin (sans bruit; muet; silencieux; )
    geräuschlos
  10. clandestin (caché; secret; silencieux; )
    heimlich; unbeachtet; geheim; verstohlen; stillschweigend; unbemerkt; ungesehen; geräuschlos
  11. clandestin (inaperçu; caché)
    unbemerkt; unbeachtet; ungesehen
  12. clandestin (secret; inaperçu)
    geheim; heimlich; verstohlen
  13. clandestin (secrètement; furtif; en secret; )
    heimlich; versteckt; geheim; verstohlen; doppelzüngig; heimtückisch; tückisch; hinterlistig; im geheimen
  14. clandestin (sournois; hypocrite; roué; )
    hinterfotzig; hinterhältig; heimtückisch; hinterlistig

clandestin [le ~] sustantivo

  1. le clandestin
    der Untergetauchter

Translation Matrix for clandestin:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Untergetauchter clandestin
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
doppelzüngig clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; furtif; furtivement; hypocrite; perfide; perfidement; secret; secrètement; sournois; sournoisement; à l'insu des autres; à la dérobée bas; bassement; faux; fieffé; futé; hypocrite; mal; malin; mauvais; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; qui tient un double langage; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
geheim caché; clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en catimini; en secret; feutré; furtif; furtivement; hypocrite; inaperçu; perfide; perfidement; sans bruit; secret; secrètement; silencieusement; silencieux; sournois; sournoisement; à l'insu des autres; à la dérobée
geräuschlos atone; caché; clandestin; feutré; inaperçu; insonore; muet; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux atone; d'un silence de mort; en silence; insonore; muet; muet comme une carpe; sans bruit; sans mot dire; serein; sereinement; silencieusement; silencieux; sourd; taciturne; tout à fait silencieux; tranquille; tranquillement
gesetzeswidrig clandestin; clandestinement; contraire à la loi; défendu; illicite; illégal; illégitime; injuste; interdit
gesetzwidrig clandestin; clandestinement; contraire à la loi; défendu; en catimini; en secret; furtif; furtivement; illicite; illégal; illégitime; injuste; interdit; secret; secrètement contraire à la loi; frauduleux; illicite; illégal; illégalement
heimlich caché; clandestin; clandestinement; contraire à la loi; dissimulé; défendu; déguisé; en cachette; en catimini; en secret; estompé; feutré; fleuri; furtif; furtivement; hypocrite; illicite; illégal; illégitime; inaperçu; injuste; interdit; perfide; perfidement; sans bruit; secret; secrètement; silencieusement; silencieux; sournois; sournoisement; voilé; à l'insu des autres; à la dérobée accommodant; agréable; agréablement; caché; clandestinement; confortable; confortablement; couvert; en cachette; familier; furtivement; intime; intimement; secret; secrètement; silencieusement; sournoisement; sous seing privé; à l'amiable
heimtückisch clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; faux; fourbe; furtif; furtivement; félon; hypocrite; minable; perfide; perfidement; roué; rusé; secret; secrètement; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; à l'insu des autres; à la dérobée abject; banal; bas; basse; bassement; cochon; courant; crapuleusement; crapuleux; d'usage; douteusement; douteux; dégueulasse; déshonorant; en traître; faussement; faux; feint; fictif; fieffé; futé; grossier; grossière; grossièrement; généralement admis; habituel; honteusement; hypocrite; ignoble; ignoblement; infect; infidèle; infâme; inventé; louche; lugubre; macabre; mal; malfaisant; malin; malpropre; mauvais; minable; miteux; méchant; méprisable; normal; obscur; obscurément; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; perfidieux; peu élevé; quotidien; roué; rudement; rusé; sale; sans scrupules; sinistre; sournois; sournoisement; supposé; traître; traîtreusement; trivial; usuel; vachement; vil; vilain; vilainement; visqueux; vulgaire; vulgairement; à l'insu des autres; à la dérobée
hinterfotzig clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; faux; fourbe; félon; hypocrite; minable; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; à l'insu des autres; à la dérobée
hinterhältig clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; faux; fourbe; félon; hypocrite; minable; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; à l'insu des autres; à la dérobée abject; aiguisé; banal; bas; basse; bassement; cochon; courant; crapuleusement; crapuleux; d'usage; douteusement; douteux; dégueulasse; déshonorant; faussement; faux; feint; fictif; fieffé; fin; fourbe; futé; félon; grossier; grossière; grossièrement; généralement admis; habituel; honteusement; hypocrite; ignoble; ignoblement; infect; infâme; inventé; louche; lugubre; macabre; mal; malfaisant; malicieusement; malicieux; malin; malpropre; mauvais; minable; miteux; méchant; méprisable; normal; obscur; obscurément; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; peu élevé; quotidien; raffiné; roué; rudement; rusé; sale; sans scrupules; sinistre; sournois; sournoisement; supposé; taillé; traître; traîtreusement; trivial; usuel; vachement; vil; vilain; vilainement; visqueux; vulgaire; vulgairement; à l'insu des autres; à la dérobée
hinterlistig clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; faux; fourbe; furtif; furtivement; félon; hypocrite; minable; perfide; perfidement; roué; rusé; secret; secrètement; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; à l'insu des autres; à la dérobée abject; adroit; agile; aiguisé; astucieux; banal; bas; basse; bassement; brillant; cochon; courant; crapuleusement; crapuleux; d'usage; de façon sinistre; douteusement; douteux; débrouillard; dégueulasse; déshonorant; faussement; faux; feint; fictif; fieffé; fin; funeste; futé; grossier; grossière; grossièrement; généralement admis; habile; habituel; honteusement; hypocrite; ignoble; ignoblement; infect; infâme; ingénieux; intelligent; inventé; judicieux; louche; lugubre; macabre; mal; malfaisant; malicieux; malin; malpropre; mauvais; minable; miteux; méchant; méprisable; normal; obscur; obscurément; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; perspicace; peu élevé; qui donne le frisson; qui tient un double langage; quotidien; raffiné; roublard; roué; rudement; rusé; sagacieux; sale; sans scrupules; sinistre; sournois; sournoisement; supposé; taillé; traître; traîtreusement; trivial; usuel; vachement; vil; vilain; vilainement; visqueux; vulgaire; vulgairement; à l'insu des autres; à la dérobée
illegal clandestin; clandestinement; contraire à la loi; défendu; en catimini; en secret; furtif; furtivement; illicite; illégal; illégitime; injuste; interdit; secret; secrètement contraire à la loi; frauduleux; illicite; illégal; illégalement
im geheimen clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; furtif; furtivement; hypocrite; perfide; perfidement; secret; secrètement; sournois; sournoisement; à l'insu des autres; à la dérobée
nicht erlaubt clandestin; clandestinement; contraire à la loi; défendu; en catimini; en secret; furtif; furtivement; illicite; illégal; illégitime; injuste; interdit; secret; secrètement
stillschweigend caché; clandestin; feutré; inaperçu; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux en silence; muet; sans bruit; sans mot dire; silencieusement; silencieux; taciturne; tranquille; tranquillement
tückisch clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; furtif; furtivement; hypocrite; perfide; perfidement; secret; secrètement; sournois; sournoisement; à l'insu des autres; à la dérobée abject; avec mépris; bas; basse; bassement; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; dédaigneusement; dédaigneux; en traître; faussement; faux; feint; fictif; fieffé; futé; hypocrite; ignoble; ignoblement; indigne; indignement; infidèle; inventé; mal; malfaisant; malin; mauvais; minable; miteux; méchant; méprisable; méprisant; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; qui tient un double langage; roué; rudement; rusé; sournois; sournoisement; supposé; sur un ton méprisant; traître; traîtreusement; vachement; vil; vilain; vilainement; vulgaire; vulgairement; à l'insu des autres; à la dérobée
unbeachtet caché; clandestin; feutré; inaperçu; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux
unbemerkt caché; clandestin; feutré; inaperçu; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux inaperçu; non marqué
unberechtigt clandestin; illicite; illégal; interdit ignorant; immérité; injuste; malhonnête
unerlaubt clandestin; clandestinement; contraire à la loi; défendu; en cachette; en catimini; en secret; furtif; furtivement; illicite; illégal; illégitime; injuste; interdit; secret; secrètement
ungesehen caché; clandestin; feutré; inaperçu; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux
ungesetzlich clandestin; clandestinement; contraire à la loi; défendu; illicite; illégal; illégitime; injuste; interdit contraire à la loi; criminel; frauduleux; illicite; illégal; illégalement
unrechtmäßig clandestin; clandestinement; contraire à la loi; défendu; illicite; illégal; illégitime; injuste; interdit contraire à la loi; frauduleux; illicite; illégal; illégalement
unterirdisch clandestin; clandestinement; en cachette; secret; souterrain
unzulässig clandestin; clandestinement; contraire à la loi; défendu; en catimini; en secret; furtif; furtivement; illicite; illégal; illégitime; injuste; interdit; secret; secrètement illégal; illégalement
verblümt caché; clandestin; clandestinement; déguisé; en cachette; estompé; fleuri; secret; voilé délicat; subtil
verborgen clandestin; en catimini; en secret; furtif; furtivement; secret; secrètement caché; couvert; masqué; secret; tapi; voilé
verboten clandestin; clandestinement; contraire à la loi; défendu; en catimini; en secret; furtif; furtivement; illicite; illégal; illégitime; injuste; interdit; secret; secrètement illégal; illégalement
verschleiert caché; clandestin; clandestinement; déguisé; en cachette; estompé; fleuri; secret; voilé masqué; voilé; voilé de crêpe
versteckt caché; clandestin; clandestinement; dissimulé; défendu; en cachette; en catimini; en secret; furtif; furtivement; hypocrite; illicite; interdit; perfide; perfidement; secret; secrètement; sournois; sournoisement; à l'insu des autres; à la dérobée caché; couvert; masqué; secret; tapi; voilé
verstohlen caché; clandestin; clandestinement; dissimulé; défendu; en cachette; en catimini; en secret; feutré; furtif; furtivement; hypocrite; illicite; inaperçu; interdit; perfide; perfidement; sans bruit; secret; secrètement; silencieusement; silencieux; sournois; sournoisement; à l'insu des autres; à la dérobée bas; bassement; fieffé; futé; hypocrite; inaperçu; malin; minable; miteux; méchant; non marqué; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
widerrechtlich clandestin; clandestinement; contraire à la loi; défendu; illicite; illégal; illégitime; injuste; interdit contraire à la loi; frauduleux; illicite; illégal; illégalement

Sinónimos de "clandestin":


Wiktionary: clandestin

clandestin
adjective
  1. Qui se fait en cachette et contre les lois ou la morale.
clandestin
adjective
  1. veraltet: unbeobachtet, im Verborgenen befindlich, geheim gehalten
  2. ganz heimlich
  3. gegen ein Gesetz verstoßend, ohne behördliche Genehmigung, ungesetzlich, gesetzwidrig
  4. im Verborgenen, ohne das Wissen anderer
noun
  1. Biologie: eine Unterordnung der Insekten innerhalb der Schnabelkerfen
  2. Gaunersprache: unerlaubte, heimlich (oft in verschlüsselter Form) geschriebene Mitteilung eines Gefangener, die einem anderen oder Außenstehenden übermittelt wurde
Cross Translation:
FromToVia
• clandestin → geheim; heimlich; klammheimlich ↔ clandestine — done or kept in secret
• clandestin → heimlich; geheim; Untergrund ↔ underground — hidden, furtive
• clandestin → Untergetauchte ↔ onderduiker — een persoon die zich schuil houdt

Traducciones relacionadas de clandestin







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.2205 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos