Francés
Traducciones detalladas de couvre-joint de francés a alemán
couvre-joint: (*Aplicando el separador de palabras y frases)
- couvrir: beziehen; versehen; verkleiden; verdecken; bedecken; bekleiden; abdecken; begrenzen; abgrenzen; absperren; abschirmen; umzäunen; abzäunen; ein Buch einschlagen; überdachen; hüllen; verschleiern; verhüllen; einhüllen; kamouflieren; einpacken; verpacken; einwickeln; Zeit beanspruchen; sagen; ersetzen; erläutern; mitteilen; melden; berichten; erstatten; ausgleichen; entgelten; einbringen; vergüten; wiedergeben; wiedergutmachen; belohnen; sühnen; honorieren; kompensieren; gutmachen; abbüßen; meldungmachen; bestreuen; besäen; abblenden; ausstatten; polstern; ankleiden; einkreisen; überspannen; umspannen; herumreichen; bewachsen
- joindre: ketten; verketten; zusammenfügen; aneinanderreihen; weiterleiten; durchstellen; zugeben; zulegen; beilegen; sich treffen; anfügen; beisetzen; beigeben; beimischen; hinzulegen; hinzumengen; hineintun; hinzumischen; mitschicken; mitsenden; zufügen; beifügen; bündeln; zusammengehen; sich verbinden; Hand in Hand gehen; sich verknüpfen; aneinanderkuppeln; kombinieren; schweißen; verschweißen; verbinden; vereinen; fügen; knüpfen; vereinigen; kuppeln; koppeln; verkuppeln; zusammenballen; verschmelzen; kompilieren; zerschmelzen; zusammenschmelzen; hinzufügen; mitrechnen; zusammentreffen; mitzählen; zusammenschweißen; hinzuzählen; Anschweißen; verknüpfen; zusammenlegen
- joint: Spalt; Naht; Fuge; Schweißnaht; Fugung; Maurerarbeit; Verbindung; Zusammenschweißung; Zusammenfügung; Joint; gemischt; kunterbunt; Ecke
Wiktionary: couvre-joint
couvre-joint
noun
-
die eine Seite einer Verbindung, bei der zwei Stücke eines flachen Materials überlappend verbunden werden