Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Buscar: rabaisser

Resultados de rabaisser en francés y alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. rabaisser:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de rabaisser de francés a alemán

rabaisser:

rabaisser verbo (rabaisse, rabaisses, rabaissons, rabaissez, )

  1. rabaisser (critiquer quelqu'un acharnement; abaisser; faire le procès de quelqu'un)
    tadeln; kritisieren
    • tadeln verbo (tadele, tadelst, tadelt, tadelte, tadeltet, getadelt)
    • kritisieren verbo (kritisiere, kritisierst, kritisiert, kritisierte, kritisiertet, kritisiert)
  2. rabaisser (réduire; rappetisser; minimiser; )
    reduzieren; verringern; vermindern; verkleinern; mindern
    • reduzieren verbo (reduziere, reduzierst, reduziert, reduzierte, reduziertet, reduziert)
    • verringern verbo (verringere, verringerst, verringert, verringerte, verringertet, verringert)
    • vermindern verbo (vermindere, verminderst, vermindert, verminderte, vermindertet, vermindert)
    • verkleinern verbo (verkleinere, verkleinerst, verkleinert, verkleinerte, verkleinertet, verkleinert)
    • mindern verbo (mindere, minderst, mindert, minderte, mindertet, gemindert)
  3. rabaisser (dénigrer; abaisser; déprécier; humilier)
    schmälern; herabsetzen; herabwürdigen
    • schmälern verbo (schmälere, schmälerst, schmälert, schmälerte, schmälertet, geschmälert)
    • herabsetzen verbo (setze herab, setzt herab, setzte herab, setztet herab, herabgesetzt)
  4. rabaisser (démolir; détruire; démonter; )
    ganz kaputt und auseinander holen

Conjugaciones de rabaisser:

Présent
  1. rabaisse
  2. rabaisses
  3. rabaisse
  4. rabaissons
  5. rabaissez
  6. rabaissent
imparfait
  1. rabaissais
  2. rabaissais
  3. rabaissait
  4. rabaissions
  5. rabaissiez
  6. rabaissaient
passé simple
  1. rabaissai
  2. rabaissas
  3. rabaissa
  4. rabaissâmes
  5. rabaissâtes
  6. rabaissèrent
futur simple
  1. rabaisserai
  2. rabaisseras
  3. rabaissera
  4. rabaisserons
  5. rabaisserez
  6. rabaisseront
subjonctif présent
  1. que je rabaisse
  2. que tu rabaisses
  3. qu'il rabaisse
  4. que nous rabaissions
  5. que vous rabaissiez
  6. qu'ils rabaissent
conditionnel présent
  1. rabaisserais
  2. rabaisserais
  3. rabaisserait
  4. rabaisserions
  5. rabaisseriez
  6. rabaisseraient
passé composé
  1. ai rabaissé
  2. as rabaissé
  3. a rabaissé
  4. avons rabaissé
  5. avez rabaissé
  6. ont rabaissé
divers
  1. rabaisse!
  2. rabaissez!
  3. rabaissons!
  5. rabaissé
  6. rabaissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rabaisser:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ganz kaputt und auseinander holen abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine
herabsetzen abaisser; dénigrer; déprécier; humilier; rabaisser amenuiser; amoindrir; baisser; destituer; diminuer; décliner; décroître; défaillir; dégrader; reduire; remettre en place; replacer; réduire; régresser; rétrograder; se restreindre; solder
herabwürdigen abaisser; dénigrer; déprécier; humilier; rabaisser
kritisieren abaisser; critiquer quelqu'un acharnement; faire le procès de quelqu'un; rabaisser apprécier; chicaner sur; critiquer; esquinter; faire la critique; fustiger; lancer des piques à quelqu'un; sérancer; vitupérer; écrire une critique; éreinter
mindern amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire amoindrir; baisser; descendre; diminuer; diminuer ses dépenses; décliner; décroître; fondre; raccourcir; rendre plus petit; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se garder de; se restreindre; économiser; épargner
reduzieren amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire amenuiser; amoindrir; annuler; baisser; descendre; diminuer; diminuer ses dépenses; décliner; décroître; défaillir; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; fondre; minimiser; raccourcir; reduire; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se garder de; se restreindre; solder; tourner en sens contraire; économiser; écourter; épargner
schmälern abaisser; dénigrer; déprécier; humilier; rabaisser amoindrir; annuler; baisser; diminuer; décliner; décroître; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; raccourcir; réduire; régresser; se restreindre; tourner en sens contraire; écourter
tadeln abaisser; critiquer quelqu'un acharnement; faire le procès de quelqu'un; rabaisser admonester; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; avoir à redire; blâmer; compromettre; condamner; critiquer; discréditer; déclarer impropre; désapprouver; désavouer; déshonorer; en vouloir à quelqu'un; enlever; garder rancune; gronder; jeter quelque chose aux pieds de; prendre; refuser; reprendre; reprocher; retirer; réprimander; réprouver; vitupérer; éprouver du ressentiment
verkleinern amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire abréger; amoindrir; diminuer; décroître; raccourcir; rendre plus petit; réduire; s'amoindrir; zoom arrière; écourter
vermindern amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; diminuer ses dépenses; décliner; décroître; défaillir; fondre; raccourcir; rendre plus petit; réduire; régresser; s'amoindrir; se garder de; se restreindre; économiser; épargner
verringern amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire amoindrir; annuler; baisser; diminuer; décimer; décliner; décroître; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; fondre; rendre plus petit; réduire; régresser; s'amoindrir; se restreindre; tourner en sens contraire; épuiser

Sinónimos de "rabaisser":


Wiktionary: rabaisser

Cross Translation:
FromToVia
• rabaisser → erniedrigen ↔ abase — to lower so as to hurt feelings
• rabaisser → verunglimpfen; verleumden; herabsetzen ↔ denigrate — to treat as worthless

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de rabaisser







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0642 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos