Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Buscar: dévêtir

Resultados de dévêtir en francés y alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. dévêtir:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de dévêtir de francés a alemán

dévêtir:

dévêtir verbo (dévêts, dévêt, dévêtons, dévêtez, )

  1. dévêtir (dénuder; mettre à nu; déshabiller)
    entblößen; aufdecken; enthüllen; freilegen; auskleiden; bloßlegen; offen hinlegen
    • entblößen verbo (entblöße, entblößst, entblößt, entblößte, entblößtet, entblößt)
    • aufdecken verbo (decke auf, deckst auf, deckt auf, deckte auf, decktet auf, aufgedeckt)
    • enthüllen verbo (enthülle, enthüllst, enthüllt, enthüllte, enthülltet, enthüllt)
    • freilegen verbo (lege frei, legst frei, legt frei, legte frei, legtet frei, freigelegt)
    • auskleiden verbo (kleide aus, kleidest aus, kleidet aus, kleidete aus, kleidetet aus, ausgekleidet)
    • bloßlegen verbo (lege bloß, legst bloß, legt bloß, legte bloß, legtet bloß, bloßgelegt)
    • offen hinlegen verbo (lege offen hin, legst offen hin, legt offen hin, legte offen hin, legtet offen hin, offen hingelegt)
  2. dévêtir (déshabiller; enlever; ôter)
    ausziehen; entkleiden; auskleiden; freimachen; entblößen
    • ausziehen verbo (ziehe aus, ziehst aus, zieht aus, zog aus, zogt aus, ausgezogen)
    • entkleiden verbo (entkleide, entkleidest, entkleidet, entkleidete, entkleidetet, entkleidet)
    • auskleiden verbo (kleide aus, kleidest aus, kleidet aus, kleidete aus, kleidetet aus, ausgekleidet)
    • freimachen verbo (mache frei, machst frei, macht frei, machte frei, machtet frei, freigemacht)
    • entblößen verbo (entblöße, entblößst, entblößt, entblößte, entblößtet, entblößt)
  3. dévêtir (faire du strip-tease; dénuder; mettre à nu; déshabiller)
    strippen; entledigen; auskleiden; entblößen; freimachen; enthüllen; entkleiden; entblättern; ausziehen
    • strippen verbo
    • entledigen verbo (entledige, entledigst, entledigt, entledigte, entledigtet, entledigt)
    • auskleiden verbo (kleide aus, kleidest aus, kleidet aus, kleidete aus, kleidetet aus, ausgekleidet)
    • entblößen verbo (entblöße, entblößst, entblößt, entblößte, entblößtet, entblößt)
    • freimachen verbo (mache frei, machst frei, macht frei, machte frei, machtet frei, freigemacht)
    • enthüllen verbo (enthülle, enthüllst, enthüllt, enthüllte, enthülltet, enthüllt)
    • entkleiden verbo (entkleide, entkleidest, entkleidet, entkleidete, entkleidetet, entkleidet)
    • entblättern verbo (entblättere, entblätterst, entblättert, entblätterte, entblättertet, entblättert)
    • ausziehen verbo (ziehe aus, ziehst aus, zieht aus, zog aus, zogt aus, ausgezogen)

Conjugaciones de dévêtir:

Présent
  1. dévêts
  2. dévêts
  3. dévêt
  4. dévêtons
  5. dévêtez
  6. dévêtent
imparfait
  1. dévêtais
  2. dévêtais
  3. dévêtait
  4. dévêtions
  5. dévêtiez
  6. dévêtaient
passé simple
  1. dévêtis
  2. dévêtis
  3. dévêtit
  4. dévêtîmes
  5. dévêtîtes
  6. dévêtirent
futur simple
  1. dévêtirai
  2. dévêtiras
  3. dévêtira
  4. dévêtirons
  5. dévêtirez
  6. dévêtiront
subjonctif présent
  1. que je dévête
  2. que tu dévêtes
  3. qu'il dévête
  4. que nous dévêtions
  5. que vous dévêtiez
  6. qu'ils dévêtent
conditionnel présent
  1. dévêtirais
  2. dévêtirais
  3. dévêtirait
  4. dévêtirions
  5. dévêtiriez
  6. dévêtiraient
passé composé
  1. ai dévêtu
  2. as dévêtu
  3. a dévêtu
  4. avons dévêtu
  5. avez dévêtu
  6. ont dévêtu
divers
  1. dévêts!
  2. dévêtez!
  3. dévêtons!
  5. dévêtu
  6. dévêtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for dévêtir:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aufdecken dénuder; déshabiller; dévêtir; mettre à nu abolir; déceler; découvrir; détruire; exposer; liquider; supprimer
auskleiden dénuder; déshabiller; dévêtir; enlever; faire du strip-tease; mettre à nu; ôter
ausziehen dénuder; déshabiller; dévêtir; enlever; faire du strip-tease; mettre à nu; ôter dépouiller; dérober; enlever des vêtements
bloßlegen dénuder; déshabiller; dévêtir; mettre à nu découvrir; démasquer; exposer; mettre à nu; ouvrir
entblättern dénuder; déshabiller; dévêtir; faire du strip-tease; mettre à nu défeuiller
entblößen dénuder; déshabiller; dévêtir; enlever; faire du strip-tease; mettre à nu; ôter
enthüllen dénuder; déshabiller; dévêtir; faire du strip-tease; mettre à nu dépouiller de; dévoiler; exploiter; pressurer; priver de; révéler; tirer profit de
entkleiden dénuder; déshabiller; dévêtir; enlever; faire du strip-tease; mettre à nu; ôter
entledigen dénuder; déshabiller; dévêtir; faire du strip-tease; mettre à nu défaire de; dégarnir; dépouiller de; se débarrasser de
freilegen dénuder; déshabiller; dévêtir; mettre à nu approfondir; creuser; déceler; découvrir; défoncer; désactiver le masquage; exposer; lever du fond; repêcher du fond; retirer du fond
freimachen dénuder; déshabiller; dévêtir; enlever; faire du strip-tease; mettre à nu; ôter affranchir; déchaîner; dégager; délivrer; désencombrer; exempter; laisser; laisser aller; laisser libre; liberalisér; libérer; lâcher; mettre en liberté; relâcher; se débarrasser de; se délivrer de; se libérer; se soulager de; soulager; timbrer
offen hinlegen dénuder; déshabiller; dévêtir; mettre à nu
strippen dénuder; déshabiller; dévêtir; faire du strip-tease; mettre à nu

Sinónimos de "dévêtir":


Wiktionary: dévêtir

Cross Translation:
FromToVia
• dévêtir → entkleiden ↔ disrobe — undress someone or something

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0366 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos