Francés
Traducciones detalladas de lever le voile de francés a alemán
lever le voile: (*Aplicando el separador de palabras y frases)
- lever: aufstehen; sich erheben; entfernen; abnehmen; abräumen; wegnehmen; fortnehmen; wegholen; aufholen; aufziehen; aufbringen; emporheben; erweitern; ausbauen; ausdehnen; ausweiten; ausbreiten; vergrößern; expandieren; ausheben; hinaufbringen; erheben; heben; erhöhen; anheben; aufstocken; hinaufgehen; hochheben; hochschrauben; aufhöhen; hinaufschrauben; hochziehen; takeln; ziehen; hissen; steigen; zunehmen; anwachsen; emporsteigen; emporziehen; zuziehen; hinzuziehen; herbeiziehen; umhochziehen; leuchten; blitzen; widerrufen; aufleuchten; annullieren; aufheben; entnehmen; schwellen; winden; herausziehen; anschwellen; hochhalten; aufwinden; herauslösen; aufschwellen; hochnehmen; nach oben ziehen
- élever: erziehen; großbringen; ziehen; züchten; hervorbringen; fortpflanzen; erheben; erhöhen; steigern; aufhöhen; heraufkommen; im Anziehen steigen; aufheben; ausheben; emporheben; hinaufbringen; hochnehmen; steigen; heben; anziehen; abheben; aufführen; anheben; aufsteigen; wallen; starten; aufstocken; angehen; aufbrechen; anlaufen; aufziehen; verkehren; ansteigen; hissen; sprudeln; hinaufsteigen; hochziehen; ersteigen; hinaufgehen; aufwerfen; hochkrempeln; verwirken; hochheben; einläuten; davontragen; herausquellen; aufwallen; aufwirbeln; emporsteigen; aufrücken; aufstauben; hochsteigen; einschnupfen; aufwehen; hinaufkommen; hochschrauben; einschnauben; heraufsteigen; akzelerieren; hinaufschrauben; sichheben; gründen; etablieren; errichten; stiften; erden
- le: das; der; die; ihn; ihm
- lé: Vorderbahn
- île: Insel
- voile: Voile; Nebel; Dampf; Dunst; Schleier; Qualm; Segelsport; Deckmantel; Segelwerk; Duft; Hauch; Anflug; Nebelichkeit
- voiler: hüllen; verhüllen; einhüllen; tarnen; verschleiern; kamouflieren; verstecken; verheimlichen; verbergen; zurückhalten; verschweigen; abschirmen; verhehlen; hinterziehen; vertuschen
- voilé: heimlich; verblümt; dunkel; kühl; finster; unbestimmt; fahl; trüb; zurückhaltend; trübe; neblig; verschwommen; flau; dunstig; diesig; abständlich; versteckt; verhohlen; verborgen; verschleiert; schwach; vage; schattenhaft; schimmerhaft
Wiktionary: lever le voile
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lever le voile | → enthüllen | ↔ unveil — to uncover |