Interglot - habile: resultados en francés y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Francés a alemán: más información...

habile:
- handlich; geschickt; klug; treffend; tüchtig; pfiffig; spitzfindig; gewandt; tauglich; geübt; raffiniert; scharfsinnig; schlau; fähig; befähig; kapabel; kompetent; erfahren; qualifiziert; geschult; routiniert; bewandert; schnell; rasch; geschwind; schleunig; hastig; flink; kundig; fachmännisch; sachverständig; gescheit; geistreich; aufgeweckt; gekonnt; behende; ausgelernt; scharfsichtig; fabelhaft; großartig; toll; genial; intelligent; nett; gewichst; witzig; clever; gewiegt; schlagfertig; flott; gerissen; hinterlistig; ausgeschlafen; listig; ausgekocht; dreist; glatt; verschmitzt; durchtrieben; helle; schneidig
Wiktionary:
- habile → anstellig, behende, fix, geschickt, geübt, gewandt
- habile → fähig, imstande
- habile → geschickt, behänd, schlau, gewandt, klug, intelligent, gescheit

Francés

Traducciones detalladas de habile de francés a alemán

habile:

habile adj.

habile (agile; adroit; adroitement; habilement; agilement)
handlich; geschickt; klug; treffend; tüchtig; pfiffig; spitzfindig; gewandt; tauglich; geübt; raffiniert; scharfsinnig; schlau
- handlich adj.
- geschickt adj.
- klug adj.
- treffend adj.
- tüchtig adj.
- pfiffig adj.
- spitzfindig adj.
- gewandt adj.
- tauglich adj.
- geübt adj.
- raffiniert adj.
- scharfsinnig adj.
- schlau adj.
habile (compétent; capable; bon; qualifié; apte; professionnel; spécialisé; expert)
fähig; befähig; kapabel; kompetent
- fähig adj.
- befähig adj.
- kapabel adj.
- kompetent adj.
habile (expérimenté; qualifié; entraîné)
erfahren; qualifiziert; geübt; gewandt; geschult; routiniert; bewandert
- erfahren adj.
- qualifiziert adj.
- geübt adj.
- gewandt adj.
- geschult adj.
- routiniert adj.
- bewandert adj.
habile (agile; rapide; vite; à toute vitesse; rapidement; prompte; précipitamment; prompt; éveillé; facile à manier; prêt; vif; promptement; lestement; leste; facilement; qui est à flot; prestement; preste)
schnell; rasch; geschwind; schleunig; hastig; flink
- schnell adj.
- rasch adj.
- geschwind adj.
- schleunig adj.
- hastig adj.
- flink adj.
habile (capable physiquement; compétent; apte; averti)
fähig; tauglich
- fähig adj.
- tauglich adj.
habile (ingénieuse; brillant; astucieux; ingénieux; averti; agile; avisé; avec astuce; habilement; ingénieusement; astucieusement)
kundig; fähig; fachmännisch; geschickt; klug; sachverständig; schlau; scharfsinnig; gescheit; geübt; geistreich; tüchtig; gewandt; geschult; handlich; aufgeweckt; gekonnt; behende; ausgelernt; scharfsichtig
- kundig adj.
- fähig adj.
- fachmännisch adj.
- geschickt adj.
- klug adj.
- sachverständig adj.
- schlau adj.
- scharfsinnig adj.
- gescheit adj.
- geübt adj.
- geistreich adj.
- tüchtig adj.
- gewandt adj.
- geschult adj.
- handlich adj.
- aufgeweckt adj.
- gekonnt adj.
- behende adj.
- ausgelernt adj.
- scharfsichtig adj.
habile (génial; fantastique; fabuleux; astucieux; lunatique; dément; délirant; fou; sensé; de génie; malin; d'une manière sensée; d'une façon géniale)
fabelhaft; großartig; toll; genial
- fabelhaft adj.
- großartig adj.
- toll adj.
- genial adj.
habile (capable; entraîné; compétent; exercé; adroitement; apte; adroit; habilement)
geübt; erfahren; kundig; geschult; fachmännisch; bewandert; tüchtig; sachverständig
- geübt adj.
- erfahren adj.
- kundig adj.
- geschult adj.
- fachmännisch adj.
- bewandert adj.
- tüchtig adj.
- sachverständig adj.
habile (savant)
klug; gescheit; tüchtig
- klug adj.
- gescheit adj.
- tüchtig adj.
habile (malin; intelligent; brillant; futé; adroit; judicieux; rusé; sagacieux; débrouillard; agile; perspicace; astucieux; ingénieux; roublard)
intelligent; klug; nett; gewichst; witzig; clever; pfiffig; schlau; geschickt; gewiegt; gescheit; schlagfertig; geübt; flott; aufgeweckt; spitzfindig; gerissen; hinterlistig; behende; scharfsinnig; ausgeschlafen; gewandt; flink; listig; ausgekocht
- intelligent adj.
- klug adj.
- nett adj.
- gewichst adj.
- witzig adj.
- clever adj.
- pfiffig adj.
- schlau adj.
- geschickt adj.
- gewiegt adj.
- gescheit adj.
- schlagfertig adj.
- geübt adj.
- flott adj.
- aufgeweckt adj.
- spitzfindig adj.
- gerissen adj.
- hinterlistig adj.
- behende adj.
- scharfsinnig adj.
- ausgeschlafen adj.
- gewandt adj.
- flink adj.
- listig adj.
- ausgekocht adj.
habile (au fait; prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement)
schlagfertig; pfiffig; spitzfindig; gewichst; scharfsinnig; schlau; geschickt; flott; aufgeweckt; ausgekocht; gescheit; gerissen; dreist; behende; klug; glatt; gewandt; clever; verschmitzt; durchtrieben; ausgeschlafen; helle; geübt; flink; schneidig
- schlagfertig adj.
- pfiffig adj.
- spitzfindig adj.
- gewichst adj.
- scharfsinnig adj.
- schlau adj.
- geschickt adj.
- flott adj.
- aufgeweckt adj.
- ausgekocht adj.
- gescheit adj.
- gerissen adj.
- dreist adj.
- behende adj.
- klug adj.
- glatt adj.
- gewandt adj.
- clever adj.
- verschmitzt adj.
- durchtrieben adj.
- ausgeschlafen adj.
- helle adj.
- geübt adj.
- flink adj.
- schneidig adj.

Translation Matrix for habile:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
erfahren		apercevoir; apprendre par hasard; débourser; découvrir; dépenser; endurer; faire l'expérience de; pressentir; remarquer; ressentir; résoudre; s'apercevoir de; se consommer; se rendre compte de; sentir; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; trouver; vivre; éprouver
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
toll	astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé	agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; attrayant; charmant; chic; chouette; colossal; colossalement; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; du tonnerre; délicieusement; délicieux; démesuré; engageant; excellent; exquis; extrême; fameux; fanatique; fantastique; formidable; fort; furieux; gigantesque; grand; grandiose; géant; génial; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; inégalé; magnifique; marrant; mirobolant; motivé; original; percutant; possédé; prodigieux; réglo; savoureux; splendide; super; superbe; sympa; terrible; titanesque; très grand; violent; véhément; énorme; épris; étonnant
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
aufgeweckt	adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec ruse; averti; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	agité; alerte; animé; avec vigilance; chauffé; clairvoyant; combatif; d'une manière agitée; dynamique; dégourdi; excité; ferme; fin; finement; fort; hardiment; intelligent; irrité; joli; sagace; vexé; vif; vigilant; vive; vivement; échauffé; énergique; énergiquement; éveillé
ausgekocht	adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; bas; bassement; calculateur; calculé; d'une façon géniale; de génie; fieffé; fin; fourbe; futé; félon; génial; hypocrite; ignoble; ignoblement; infâme; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; malicieusement; malicieux; maligne; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; raffiné; roublard; roué; rusé; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
ausgelernt	agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux	accompli; achevé; complet; parfait
ausgeschlafen	adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	clairvoyant; fin; finement; intelligent; sagace
befähig	apte; bon; capable; compétent; expert; habile; professionnel; qualifié; spécialisé
behende	adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec ruse; averti; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	clairvoyant; fin; finement; intelligent; rapide; sagace; vite
bewandert	adroit; adroitement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; expérimenté; habile; habilement; qualifié	assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; expert; expérimenté; infatigable; laborieux; qualifié; zélé
clever	adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	astucieusement; astucieux; avec ruse; débrouillard; futé; ingénieux; intelligent; maligne; malin; perspicace; rusé; subtil; vif; éveillé
dreist	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	aisé; aisément; arrogamment; arrogant; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec arrogance; avec assurance; campagnard; champêtre; de façon rustique; décidé; effronté; effrontément; en rustre; familier; familièrement; franc; franchement; grossier; grossière; grossièrement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inconvenant; indiscret; indécemment; indécent; insolemment; insolent; intrépide; libre; libéral; mal élevé; maladroit; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans angoisse; sans crainte; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement; villageois; à la paysanne
durchtrieben	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	aiguisé; appartenant au noyau dur; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; bas; bassement; calculateur; calculé; du noyau; du noyau dur; fieffé; fin; fourbe; futé; félon; hypocrite; ignoble; ignoblement; infâme; malicieusement; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; raffiné; roublard; roué; rusé; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
erfahren	adroit; adroitement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; expérimenté; habile; habilement; qualifié	compétent; diplômé; expert; expérimenté; qualifié
fabelhaft	astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé	agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; brillamment; brillant; charmant; chouette; colossal; colossalement; de façon sympathique; de haute qualité; de manière amusante; divertissant; drôle; délicieusement; délicieux; démesuré; engageant; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gigantesque; glorieusement; glorieux; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; légendaire; magnifique; marrant; mythique; phénoménal; savoureux; splendide; super; superbe; supérieur; sympa; titanesque; très grand; à merveille; énorme
fachmännisch	adroit; adroitement; agile; apte; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux	astucieux; compétent; d'une façon géniale; de génie; expert; génial; ingénieusement; ingénieux; intelligent; inventif; inventive; maligne; malin; professionnel; qualifié; spécialiste; spécialisé
flink	adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; facile à manier; facilement; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; leste; lestement; malin; perspicace; preste; prestement; prompt; prompt à la riposte; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vite; vive; à propos; à toute vitesse; éveillé	colossal; colossalement; direct; directement; démesuré; gigantesque; géant; immense; immensément; immédiat; immédiatement; promptement; rapide; titanesque; vite; énorme
flott	adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	adorable; alerte; alléchant; animé; attirant; attractif; attrayant; avec animation; avec vigilance; avec vivacité; beau; belle; charmant; combatif; enjoué; gai; gaiement; gracieusement; impeccable; joli; joyeux; mignon; mignonne; plaisant; preste; prompt; rapide; rapidement; ravissant; remuant; super; séduisant; tentant; turbulent; vif; vigilant; vive; vivement; à la mode; énergiquement
fähig	agile; apte; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; bon; brillant; capable; capable physiquement; compétent; expert; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; professionnel; qualifié; spécialisé
geistreich	agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux	amusant; chic; chouette; clairvoyant; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; fin; finement; gai; intelligent; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sagace; sympa
gekonnt	agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux	astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin
genial	astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé	astucieux; avec intelligence; brillamment; brillant; d'une façon géniale; de génie; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; génial; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; inventif; inventive; magnifique; maligne; malin; savoureux; splendide; superbe
gerissen	adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; avisé; bas

Sinónimos de "habile":

acrobatique; adroit; délicat; dégourdi; exercé; délié; preste; fin; ingénieux; rusé; subtil; intelligent; apte; capable; adéquat; propre; doué; attentiste; opportuniste; immobiliste; expectant; malin; diplomate; ambassadeur; plénipotentiaire; ministre; représentant; parlementaire; médiateur; émissaire; légat; nonce; envoyé; excellence; consul; circonspect; roué; diplomatique; expérimenté; éprouvé; chevronné; émérite; versé; rompu; connaisseur; averti; fort; savant; finaud; astucieux; roublard; déluré; débrouillard; futé; fortin; forteresse; vigoureux; robuste; puissant; herculéen; ferme; résistant; solide; dur; athlétique; trapu; énergique; trempé; invincible; compétent; virtuose; avisé; madré; retors; ingénieuse; adroite; géniale; imaginative; inventive; maligne; subtile; astucieuse; génial; imaginatif; inventif; sagace; brillant; éveillé; perspicace; aiguisé; pénétrant; raffiné

Wiktionary: habile

habile

adjective

adroit ; qui fait ce qu’il entreprendre avec souplesse.
- habile → anstellig; behende; fix; geschickt; geübt; gewandt

noun

(term, par substantivation) personne qui a de l'habileté.
- habile → fähig; imstande

habile

adjective

von hoch, guter Handfertigkeit, Handwerklichkeit
- geschickt → habile; adroit

Cross Translation:

From	To	Via
• habile	→ geschickt	↔ deft — skillful
• habile	→ geschickt; behänd	↔ dexterous — skillful with one's hands
• habile	→ schlau	↔ shrewd — artful, tricky or cunning
• habile	→ geschickt; gewandt	↔ skilful — possessing skill, skilled
• habile	→ geschickt; gewandt	↔ skillful — possessing skill
• habile	→ klug; intelligent; gescheit	↔ smart — exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books

Traducciones relacionadas de habile

Eliminar anuncios

Resultados de habile en francés y alemán

Traducciones detalladas de habile de francés a alemán

habile:

habile adj.

habile (agile; adroit; adroitement; habilement; agilement)

habile (compétent; capable; bon; qualifié; apte; professionnel; spécialisé; expert)

habile (expérimenté; qualifié; entraîné)

habile (agile; rapide; vite; à toute vitesse; rapidement; prompte; précipitamment; prompt; éveillé; facile à manier; prêt; vif; promptement; lestement; leste; facilement; qui est à flot; prestement; preste)

habile (capable physiquement; compétent; apte; averti)

habile (ingénieuse; brillant; astucieux; ingénieux; averti; agile; avisé; avec astuce; habilement; ingénieusement; astucieusement)

habile (génial; fantastique; fabuleux; astucieux; lunatique; dément; délirant; fou; sensé; de génie; malin; d'une manière sensée; d'une façon géniale)

habile (capable; entraîné; compétent; exercé; adroitement; apte; adroit; habilement)

habile (savant)

habile (malin; intelligent; brillant; futé; adroit; judicieux; rusé; sagacieux; débrouillard; agile; perspicace; astucieux; ingénieux; roublard)

habile (au fait; prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement)

Translation Matrix for habile:

Sinónimos de "habile":

Wiktionary: habile

Traducciones relacionadas de habile