Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Buscar: rétrograde

Resultados de rétrograde en francés y alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. rétrograde:
  2. rétrograder:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de rétrograde de francés a alemán

rétrograde:

rétrograde adj.

  1. rétrograde (en arrière; à reculons)
    rückwärts gehend
  2. rétrograde (en arrière; inverse; en marche arrière; à contresens)
    zurück; rückwärts
  3. rétrograde (à l'envers; en marche arrière; à la renverse; )
    verkehrt
  4. rétrograde (en arrière; à contresens; en marche arrière)
    rückwärts; von hintenherum

Translation Matrix for rétrograde:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
rückwärts en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens à la renverse
rückwärts gehend en arrière; rétrograde; à reculons
verkehrt arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours choquant; cru; erroné; fausse; faux; fripon; grossier; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; incorrecte; indécemment; indécent; inexact; mal; malicieux; mauvais; polisson; raté; renversé; sens dessus dessous; total; totalement; à côté; à l'envers
von hintenherum en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens
zurück en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens négligé

Sinónimos de "rétrograde":


Wiktionary: rétrograde

rétrograde
adjective
  1. weniger werdend, im Rückgang begriffen
  2. Astronomie: rechtläufig, sich in einem rotierenden System entgegen der Hauptrotationsrichtung bewegend, in der entgegengesetzten Richtung wie der Umlauf eines Himmelskörpers
  3. Medizin: sich entgegen der physiologischen Verlaufsrichtung vollziehend
  4. Medizin: zurückreichend, zurückliegend
Cross Translation:
FromToVia
• rétrograde → retrograd ↔ retrograde — Directed backwards...

rétrograde forma de rétrograder:

rétrograder verbo (rétrograde, rétrogrades, rétrogradons, rétrogradez, )

  1. rétrograder (dégrader; replacer; remettre en place; destituer)
    zurücksetzen; degradieren; zurückstellen; erniedrigen; herabmindern; herabsetzen
    • zurücksetzen verbo (setze zurück, setzt zurück, setzte zurück, setztet zurück, zurückgesetzt)
    • degradieren verbo (degradiere, degradierst, degradiert, degradierte, degradiertet, degradiert)
    • zurückstellen verbo (stelle zurück, stellst zurück, stellt zurück, stellte zurück, stelltet zurück, zurückgestellt)
    • erniedrigen verbo (erniedrige, erniedrigst, erniedrigt, erniedrigte, erniedrigtet, erniedrigt)
    • herabmindern verbo (mindre herab, minderst heran, mindert herab, minderte herab, mindertet herab, herabgemindert)
    • herabsetzen verbo (setze herab, setzt herab, setzte herab, setztet herab, herabgesetzt)

Conjugaciones de rétrograder:

Présent
  1. rétrograde
  2. rétrogrades
  3. rétrograde
  4. rétrogradons
  5. rétrogradez
  6. rétrogradent
imparfait
  1. rétrogradais
  2. rétrogradais
  3. rétrogradait
  4. rétrogradions
  5. rétrogradiez
  6. rétrogradaient
passé simple
  1. rétrogradai
  2. rétrogradas
  3. rétrograda
  4. rétrogradâmes
  5. rétrogradâtes
  6. rétrogradèrent
futur simple
  1. rétrograderai
  2. rétrograderas
  3. rétrogradera
  4. rétrograderons
  5. rétrograderez
  6. rétrograderont
subjonctif présent
  1. que je rétrograde
  2. que tu rétrogrades
  3. qu'il rétrograde
  4. que nous rétrogradions
  5. que vous rétrogradiez
  6. qu'ils rétrogradent
conditionnel présent
  1. rétrograderais
  2. rétrograderais
  3. rétrograderait
  4. rétrograderions
  5. rétrograderiez
  6. rétrograderaient
passé composé
  1. ai rétrogradé
  2. as rétrogradé
  3. a rétrogradé
  4. avons rétrogradé
  5. avez rétrogradé
  6. ont rétrogradé
divers
  1. rétrograde!
  2. rétrogradez!
  3. rétrogradons!
  5. rétrogradé
  6. rétrogradant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rétrograder:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
degradieren destituer; dégrader; remettre en place; replacer; rétrograder
erniedrigen destituer; dégrader; remettre en place; replacer; rétrograder humilier
herabmindern destituer; dégrader; remettre en place; replacer; rétrograder abaisser; amoindrir; baisser; descendre; diminuer; décliner; décroître; nuire; ravaler; réduire; régresser; se déprécier; se rabaisser; se restreindre
herabsetzen destituer; dégrader; remettre en place; replacer; rétrograder abaisser; amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; défaillir; dénigrer; déprécier; humilier; rabaisser; reduire; réduire; régresser; se restreindre; solder
zurücksetzen destituer; dégrader; remettre en place; replacer; rétrograder remettre; remettre en place; replacer; restaurer; réarmer; réinitialiser; rétablir
zurückstellen destituer; dégrader; remettre en place; replacer; rétrograder affecter; garder; mettre de côté; mettre à l'écart; mettre à part; poser de côté; retenir; réserver

Sinónimos de "rétrograder":


Wiktionary: rétrograder

Cross Translation:
FromToVia
• rétrograder → degradieren ↔ demote — To lower the rank or status of something

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0623 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos