Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Buscar: numéro

Resultados de numéro en francés y alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. numéro:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de numéro de francés a alemán

numéro:

numéro [le ~] sustantivo

  1. le numéro
    die Nummer
  2. le numéro
    die Varieténummer
  3. le numéro (numéro d'ordre)
    die Folgenummer; die Nummer
  4. le numéro (chiffre; nombre)
    die Zahl; der Numerus
  5. le numéro (chiffre; nombre)
    die Nummer; die Ziffer; die Zahl; die Rangnummer
  6. le numéro (spécimen; échantillon; monstre; )
    Muster; die Probe; Modell; Exempel; Exemplar; Beispiel; der Entwurf

Translation Matrix for numéro:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Beispiel exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon exemple; modèle
Entwurf exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon Brouillon; brouillon; brouillons; cahier de brouillon; cahier de brouillons; couche; croquis; degré; dessin; dessin préalable; esquisse; gradation; gribouillage; griffonnage; mesure; niveau; norme; plan; tache; ébauche
Exempel exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon copie; exemplaire; exemple; modèle; spécimen
Exemplar exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon copie; exemplaire; exemple; modèle; spécimen
Folgenummer numéro; numéro d'ordre
Modell exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon cover-girl; mannequin; maquette; modèle; modèle de peintre; prototype
Muster exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon dessin; dessins; maquette; modèle; motif; motifs; patron; prototype; texture; échantillon
Numerus chiffre; nombre; numéro
Nummer chiffre; nombre; numéro; numéro d'ordre attraction; épisode
Probe exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon audition; avant-goût; rude épreuve; épreuve
Rangnummer chiffre; nombre; numéro chiffre ordinal; nombre ordinal; ordinal
Varieténummer numéro
Zahl chiffre; nombre; numéro nombre; note; note du bulletin; quantité; somme
Ziffer chiffre; nombre; numéro note; note du bulletin

Sinónimos de "numéro":


Wiktionary: numéro

numéro numéro
noun
  1. eine künstlerische Darbietung (Musikstück, Zirkusnummer, Sketch und so weiter) als Teil eines Programms
  2. einem (nummerierten) Gegenstand oder einer (nummerierten) Person zugeordnete Zahl, die die Position in einer Reihenfolge ausdrückt (logisch eine Ordnungszahl, sprachlich aber eine Kardinalzahl)
  3. die eindeutige Nummer eines Gebäudes
  4. oft abwertend: eine von anderen in ihrem Verhalten eigenartig und seltsam erscheinende Person, die den Kontakt zu anderen meidet und lieber für sich bleibt sowie ihre Angelegenheiten auf eigene Weise und für sich allein erledigt
Cross Translation:
FromToVia
• numéro → Zahl; Anzahl ↔ number — abstract entity
• numéro → Nummer ↔ number — used to show the rank of something in a list or sequence
• numéro → Nummer ↔ nummer — een aanduiding met een getal

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de numéro







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0416 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos