| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
Anstand
|
dignité; qualité; valence
|
allégresse; belle humeur; bien-séance; bienséance; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; caractère urbain; convenance; courtoisie; décence; décorum; enjouement; gaieté; galanterie; gentillesse; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; politesse; propreté; pureté; régularité; réjouissance; savoir-vivre; tenue; urbanité; étiquette
|
|
Art
|
qualité
|
buste; caractère; catégorie; clan; classe; disposition; esprit; espèce; façon; genre; humeur; ligne de conduite; manière; méthode; nature; peuplade; poitrine; procédure; procédé; race; sorte; subdivision; tempérament; tribu; type; variété; âme; état d'âme
|
|
Beschaffenheit
|
qualité
|
circonstance; condition; configuration; disposition; ennuis; façon; forme; manière; moule; position; prise de position; situation; tracas; état
|
|
Besonderheit
|
caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
bizarrerie; curiosité; détail; excentricité; individualité; particularité; singularité; spécialité; spécificité; trait curieux
|
|
Charakterbeschreibung
|
caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
analyse; caractérisation; esquisse psychologique d'un individu; portrait; profil; profil du caractère
|
|
Charaktereigenschaft
|
analyse; cachet; caractère; caractérisation; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; nature; particularité; personnalité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; signe distinctif; singularité; symbole; tempérament; trait; trait caractériel; trait de caractère; trait distinctif
|
trait de caractère; trait distinctif
|
|
Charakterisierung
|
caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
analyse; caractère; caractérisation; caractéristique; description; esquisse psychologique d'un individu; figuration; interprétation; peinture; portrait; profil; profil du caractère; représentation; tableau; trait
|
|
Charakteristik
|
analyse; cachet; caractère; caractérisation; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif
|
caractérisation; esquisse psychologique d'un individu; portrait; profil
|
|
Charakterschilderung
|
caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
analyse; caractérisation; esquisse psychologique d'un individu; portrait; profil; profil du caractère
|
|
Charakterskizze
|
caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
caractérisation; esquisse psychologique d'un individu; portrait; profil
|
|
Charakterzug
|
caractère; caractéristique; marque distinctive; nature; personnalité; qualité; signe distinctif; tempérament; trait; trait caractériel; trait de caractère; trait distinctif
|
trait de caractère; trait distinctif
|
|
Eigenart
|
caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait de caractère; trait distinctif
|
bizarrerie; curiosité; détail; excentricité; individualité; particularité; singularité; spécificité; trait curieux
|
|
Eigenschaft
|
analyse; attribut; cachet; caractère; caractérisation; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif
|
caractère; caractéristique; propriété; trait
|
|
Eignung
|
aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire
|
aptitude; opportunité; propriété; qualification
|
|
Einschläge
|
caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
brèche; ouverture; trou; trouée
|
|
Funktion
|
attribut; qualité
|
boulot; composant; emploi; fonction; fonctionnalité; job; lieu de travail; occupation; office; position; poste; travail
|
|
Fähigkeit
|
aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire
|
aptitude; art; beauté; capacité; compétence; don; endurance; habileté; potentiel; résistance; savoir; savoir encaisser; savoir-faire; talent; élasticité; énergie
|
|
Gehalt
|
aloi; qualité
|
aloi; appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; gains; honoraire; honoraires; liste des prix; liste des tarifs; paie; paye; prime; ressources; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
|
|
Kapazität
|
aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire
|
autorité; autorités; capacité; don; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; potentiel; pouvoir; puissance moteur; talent
|
|
Kennzeichen
|
caractère; caractéristique; marque distinctive; nature; personnalité; qualité; signe distinctif; tempérament; trait; trait caractériel; trait de caractère; trait distinctif
|
indicateur; marque; signe; signe d'identification; signe de ralliement; signe distinctif; symptôme; trait distinctif
|
|
Können
|
aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire
|
aptitude; art; capacité; compétence; habileté; savoir; savoir-faire
|
|
Leistungsfähigkeit
|
aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire
|
activité; ardeur; capacité; capacité de travail; caractère; disposition physique; don; dynamisme; force; performance; potentiel; poussée; productivité; propulsion; ressort; talent; validité; vitalité; zèle; âme; énergie
|
|
Qualität
|
aloi; aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire
|
éminence
|
|
Sachverstand
|
aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire
|
aptitude; art; capacité; compétence; compétence d'un expert; compétences; connaissance; connaissances; expertise; habileté; savoir; savoir-faire; science; érudition
|
|
Spur
|
caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
bout; coin; coup; empreinte de pas; indication; indice; indices; petit peu; pincée; pousse; rien; signe; signe de tête; signe du doigt; soupçon; suggestion; trace; traçage; tuyau; éclaircissement
|
|
Tauglichkeit
|
aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire
|
|
|
Würde
|
dignité; qualité; valence
|
air distinguée; classe; dignité; distinction; grand air; gravité; mérite; noblesse
|