Francés

Traducciones detalladas de enjôler de francés a alemán

enjôler:

enjôler verbo (enjôle, enjôles, enjôlons, enjôlez, )

  1. enjôler (escroquer; décevoir; tromper; )
    beschwindeln; hereinlegen; verarschen
    • beschwindeln verbo (beschwindele, beschwindelst, beschwindelt, beschwindelte, beschwindeltet, beschwindelt)
    • hereinlegen verbo
    • verarschen verbo (verarsche, verarscht, verarschte, verarschtet, verarscht)
  2. enjôler (plaire; attirer; séduire; )
    betören; verführen; verzaubern; entzücken; bezaubern; bestricken; reizen; verlocken; bestechen; anlocken; verleiten
    • betören verbo (betöre, betörst, betört, betörte, betörtet, betört)
    • verführen verbo (verführe, verführst, verführt, verführte, verführtet, verführt)
    • verzaubern verbo (verzaubere, verzauberst, verzaubert, verzauberte, verzaubertet, verzaubert)
    • entzücken verbo (entzücke, entzückst, entzückt, entzückte, entzücktet, entzückt)
    • bezaubern verbo (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)
    • bestricken verbo (bestricke, bestrickst, bestrickt, bestrickte, bestricktet, bestrickt)
    • reizen verbo (reize, reizst, reizt, reizte, reiztet, gereizt)
    • verlocken verbo (verlocke, verlockst, verlockt, verlockte, verlocktet, verlockt)
    • bestechen verbo (besteche, bestichst, besticht, bestocht, bestochen)
    • anlocken verbo
    • verleiten verbo (verleite, verleitest, verleitet, verleitete, verleitetet, verleitet)
  3. enjôler (ensorceler; fasciner)
    bezaubern; betören
    • bezaubern verbo (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)
    • betören verbo (betöre, betörst, betört, betörte, betörtet, betört)

Conjugaciones de enjôler:

Présent
  1. enjôle
  2. enjôles
  3. enjôle
  4. enjôlons
  5. enjôlez
  6. enjôlent
imparfait
  1. enjôlais
  2. enjôlais
  3. enjôlait
  4. enjôlions
  5. enjôliez
  6. enjôlaient
passé simple
  1. enjôlai
  2. enjôlas
  3. enjôla
  4. enjôlâmes
  5. enjôlâtes
  6. enjôlèrent
futur simple
  1. enjôlerai
  2. enjôleras
  3. enjôlera
  4. enjôlerons
  5. enjôlerez
  6. enjôleront
subjonctif présent
  1. que j'enjôle
  2. que tu enjôles
  3. qu'il enjôle
  4. que nous enjôlions
  5. que vous enjôliez
  6. qu'ils enjôlent
conditionnel présent
  1. enjôlerais
  2. enjôlerais
  3. enjôlerait
  4. enjôlerions
  5. enjôleriez
  6. enjôleraient
passé composé
  1. ai enjôlé
  2. as enjôlé
  3. a enjôlé
  4. avons enjôlé
  5. avez enjôlé
  6. ont enjôlé
divers
  1. enjôle!
  2. enjôlez!
  3. enjôlons!
  4. enjôlé
  5. enjôlant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for enjôler:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anlocken attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire
beschwindeln avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller abuser; berner; conter des mensonges; couillonner; duper; escroquer; estamper; faire accroire à; leurrer; mentir; raconter des histoires; rouler; soutirer; tondre; tricher; tromper
bestechen attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire acheter; allécher; appâter; attirer; corrompre; entraîner; séduire; tenter
bestricken attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire attraper; capturer; charmer; enchanter; ensorceler; prendre; ravir
betören attirer; charmer; enchanter; enjôler; ensorceler; envoûter; fasciner; plaire; séduire allécher; appâter; attirer; charmer; enchanter; ensorceler; entraîner; ravir; séduire; tenter
bezaubern attirer; charmer; enchanter; enjôler; ensorceler; envoûter; fasciner; plaire; séduire allécher; appâter; attirer; charmer; enchanter; ensorceler; entraîner; faire plaisir à; ravir; rendre heureux; rendre service à; réjouir; séduire; tenter
entzücken attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire charmer; enchanter; ensorceler; faire plaisir à; ravir; rendre heureux; rendre service à; réjouir; s'enthousiasmer; être ravi
hereinlegen avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller
reizen attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire actionner; agacer; aguillonner; aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; asticoter; enchanter; enquiquiner; exciter; faire plaisir à; harceler; inciter; inciter à; irriter; mettre en marche; picoter; piquer; pousser; provoquer; rendre heureux; rendre service à; réjouir; s'irriter; stimuler; susciter; taquiner; énerver
verarschen avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller asticoter; attraper; blaguer; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; duper; enquiquiner; faire partir par des méchancetés; faire partir par des tracasseries; mener quelqu'un en bateau; plaisanter; rendre la vie de quelqu'un impossible; rouler; taquiner; tromper; turlupiner
verführen attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire allécher; appâter; attirer; charmer; enchanter; ensorceler; entraîner; extasier; faire plaisir à; ravir; rendre heureux; rendre service à; réjouir; séduire; tenter
verleiten attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire allécher; appâter; attirer; entraîner; extasier; séduire; tenter
verlocken attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter
verzaubern attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire changer d'un coup de baguette; charmer; enchanter; ensorceler; faire plaisir à; ravir; rendre heureux; rendre service à; réjouir
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
entzücken ravir
verlocken attirer

Sinónimos de "enjôler":


Wiktionary: enjôler

enjôler
verb
  1. umgangssprachlich: eloquent von etwas überzeugen beziehungsweise zu etwas überreden, was für die betroffene Person von Nachteil ist beziehungsweise ihr Schaden einbringt; willentlich täuschen