Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Buscar: vitesse

Resultados de vitesse en francés y alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. vitesse:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de vitesse de francés a alemán

vitesse:

vitesse [la ~] sustantivo

  1. la vitesse (urgence; vitesse de conduite; rapidité; précipitation; train)
    die Geschwindigkeit; die Schnelligkeit; die Eile; die Fahrgeschwindigkeit; Tempo; die Hast; die Reisegeschwindigkeit
  2. la vitesse (changement de vitesse)
    die Schalteinrichtung; der Gang
  3. la vitesse (à toute allure; allure; marche)
    die Schnelligkeit; die Geschwindigkeit; Tempo
  4. la vitesse (rapidité; vélocité; allure; promptitude; précipitation)
    die Schnelligkeit; die Geschwindigkeit; Tempo; die Zügigkeit; die Raschheit; die Flinkheit; die Gewandtheit
  5. la vitesse (vitesse de conduite; train; allure)
    die Geschwindigkeit; die Fahrgeschwindigkeit; Tempo; die Reisegeschwindigkeit
  6. la vitesse
    der Fluggeschwindigkeit
  7. la vitesse (agilité; allure; rapidité; vélocité)
    die Flinkheit; die Geschwindigkeit; die Gewandtheit

Translation Matrix for vitesse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Eile précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite empressement; hâte; intelligence; précipitation; rapidité; vivacité
Fahrgeschwindigkeit allure; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite
Flinkheit agilité; allure; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité tempérament; vivacité
Fluggeschwindigkeit vitesse
Gang changement de vitesse; vitesse corridor; couloir; galerie; galop; galopade; palier; passage; petit passage
Geschwindigkeit agilité; allure; marche; promptitude; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite; vélocité; à toute allure dynamique; force; intensité; rapidité; solidité; vigueur; énergie
Gewandtheit agilité; allure; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité adresse; aptitude; art; capacité; compréhension; compétence; concision; concission; connaissance; connaissances; dextérité; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; facilité; finesse; habileté; ingéniosité; intelligence; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; ruse; réplique prompte; sagacité; savoir; savoir-faire; subterfuge; tour; tranchant; à-propos
Hast précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite empressement; hâte; précipitation
Raschheit allure; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité empressement; hâte; précipitation; rapidité
Reisegeschwindigkeit allure; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite
Schalteinrichtung changement de vitesse; vitesse
Schnelligkeit allure; marche; promptitude; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite; vélocité; à toute allure empressement; hâte; précipitation
Tempo allure; marche; promptitude; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite; vélocité; à toute allure empressement; hâte; petit couloir; précipitation
Zügigkeit allure; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité

Sinónimos de "vitesse":


Wiktionary: vitesse

vitesse
noun
  1. allure, rapidité lors d’un mouvement.
vitesse
noun
  1. Plural 2: umgangssprachlich für Geschwindigkeit
  2. allgemein: Tempo
  3. Physik: Verhältnis von zurückgelegter Strecke zur dafür benötigten Zeit (Geschwindigkeit = Strecke/Zeit)
  4. Schifffahrt und Luftfahrt: Geschwindigkeit
  5. Anzahl der Umdrehungen, die ein um eine Achse rotierender Körper in einer bestimmten Zeit zurücklegt
  6. Physik: Formelzeichen für Geschwindigkeit
Cross Translation:
FromToVia
• vitesse → Gangschaltung ↔ gear — motor car transmission
• vitesse → Schnelligkeit ↔ speed — rapidity
• vitesse → Geschwindigkeit; Schnelligkeit ↔ speed — rate of motion
• vitesse → Geschwindigkeit ↔ velocity — vector quantity
• vitesse → Gangschaltung; Gang ↔ versnelling — mechaniek voor overdracht van aandrijving
• vitesse → Geschwindigkeit ↔ snelheid — de verandering in de tijd van de plaats van een voorwerp

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de vitesse







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0709 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos