Francés

Traducciones detalladas de visser de francés a alemán

visser:

visser verbo (visse, visses, vissons, vissez, )

  1. visser (serrer; resserrer)
    schrauben; festschrauben; anschrauben
    • schrauben verbo
    • festschrauben verbo (schraube fest, schraubst fest, schraubt fest, schraubte fest, schraubtet fest, festgeschraubt)
    • anschrauben verbo (schraube an, schraubst an, schraubt an, schraubte an, schraubtet an, angeschraubt)
  2. visser
    eindrehen; einschrauben
    • eindrehen verbo (drehe ein, drehst ein, dreht ein, drehte ein, drehtet ein, eingedreht)
    • einschrauben verbo (schraube ein, schraubst ein, schraubt ein, schraubte ein, schraubtet ein, eingeschraubt)
  3. visser (serrer; resserrer; serrer la vis)
    andrehen; anschrauben; festschrauben
    • andrehen verbo (drehe an, drehst an, dreht an, drehte an, drehtet an, angedreht)
    • anschrauben verbo (schraube an, schraubst an, schraubt an, schraubte an, schraubtet an, angeschraubt)
    • festschrauben verbo (schraube fest, schraubst fest, schraubt fest, schraubte fest, schraubtet fest, festgeschraubt)
  4. visser (fixer; serrer)
    festdrehen; anziehen; andrehen; anschrauben; festschrauben
    • festdrehen verbo (drehe fest, drehst fest, dreht fest, drehte fest, drehtet fest, festgedreht)
    • anziehen verbo (ziehe an, ziehst an, zieht an, zog an, zogt an, angezogen)
    • andrehen verbo (drehe an, drehst an, dreht an, drehte an, drehtet an, angedreht)
    • anschrauben verbo (schraube an, schraubst an, schraubt an, schraubte an, schraubtet an, angeschraubt)
    • festschrauben verbo (schraube fest, schraubst fest, schraubt fest, schraubte fest, schraubtet fest, festgeschraubt)

Conjugaciones de visser:

Présent
  1. visse
  2. visses
  3. visse
  4. vissons
  5. vissez
  6. vissent
imparfait
  1. vissais
  2. vissais
  3. vissait
  4. vissions
  5. vissiez
  6. vissaient
passé simple
  1. vissai
  2. vissas
  3. vissa
  4. vissâmes
  5. vissâtes
  6. vissèrent
futur simple
  1. visserai
  2. visseras
  3. vissera
  4. visserons
  5. visserez
  6. visseront
subjonctif présent
  1. que je visse
  2. que tu visses
  3. qu'il visse
  4. que nous vissions
  5. que vous vissiez
  6. qu'ils vissent
conditionnel présent
  1. visserais
  2. visserais
  3. visserait
  4. visserions
  5. visseriez
  6. visseraient
passé composé
  1. ai vissé
  2. as vissé
  3. a vissé
  4. avons vissé
  5. avez vissé
  6. ont vissé
divers
  1. visse!
  2. vissez!
  3. vissons!
  4. vissé
  5. vissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

visser [le ~] sustantivo

  1. le visser (serrer)
    fester Andrehen; Anziehen

Translation Matrix for visser:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Anziehen serrer; visser accélération; attrait; démarrage; habillement; resserrement; serrage; trait
fester Andrehen serrer; visser
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
andrehen fixer; resserrer; serrer; serrer la vis; serrer le vis; visser curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; extraire; nettoyer; nettoyer à fond; tirer de
anschrauben fixer; resserrer; serrer; serrer la vis; serrer le vis; visser
anziehen fixer; serrer; serrer le vis; visser bondir; dresser; décoller; embaucher; engager; habiller; hisser; mettre; monter; nommer; prendre de la hauteur; prendre en service; recruter; remonter; s'envoler; s'habiller; s'élever; se couvrir; se hisser; se retrouver au-dessus de; se vêtir; tirer; tirer vers le haut; élever
eindrehen visser augmenter; embobiner; enrouler; intervertir; inverser; porter remède à; remédier á; retourner; tourner; tourner vers le haut
einschrauben visser
festdrehen fixer; serrer; serrer le vis; visser serrer
festschrauben fixer; resserrer; serrer; serrer la vis; serrer le vis; visser
schrauben resserrer; serrer; visser

Sinónimos de "visser":


Wiktionary: visser

visser
verb
  1. Attacher, fixer avec des vis.
visser
verb
  1. transitiv: etwas mit einer Schraube befestigen oder zusammensetzen
  2. (transitiv) Schrauben oder Ähnliches hinein- oder herausdrehen

Cross Translation:
FromToVia
visser schrauben vijzen — het in- of uitdraaien van een schroef
visser anziehen aandraaien — vaster draaien
visser schrauben; anziehen screw — to connect or assemble pieces using a screw

Traducciones relacionadas de visser