Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Buscar: atterrir

Resultados de atterrir en francés y alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. atterrir:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de atterrir de francés a alemán

atterrir:

atterrir verbo (atterris, atterrit, atterrissons, atterrissez, )

  1. atterrir (arriver à l'aéroport)
    landen; einfliegen
    • landen verbo (lande, landst, landt, landte, landtet, gelandet)
    • einfliegen verbo (fliege ein, fliegst ein, fliegt ein, flog ein, flogt ein, eingeflogen)
  2. atterrir (arriver à; atteindre; se retrouver; )
    enden; hinkommen; hingelangen
    • enden verbo (ende, endest, endet, endete, endetet, geendet)
    • hinkommen verbo (komme hin, kommst hin, kommt hin, kam hin, kamt hin, hingekommen)
    • hingelangen verbo
  3. atterrir (descendre pour atterrir; tomber; glisser)
    absteigen; hinabsteigen; hinunterkommen; hinuntersteigen; niedersteigen; heruntersteigen; herabsteigen
    • absteigen verbo (steige ab, steigst ab, steigt ab, stieg ab, stieget ab, abgestiegen)
    • hinabsteigen verbo (steige hinab, steigst hinab, steigt hinab, stieg hinab, stieget hinab, hinabgestiegen)
    • hinunterkommen verbo (komme hinunter, kommst hinunter, kommt hinunter, kam hinunter, kamt hinunter, hinuntergekommen)
    • hinuntersteigen verbo (steige hinunter, steigst hinunter, steigt hinunter, stieg hinunter, stiegt hinunter, hinuntergestiegen)
    • niedersteigen verbo (steige nieder, steigst nieder, steigt nieder, stieg nieder, stiegt nieder, niedergestiegen)
    • heruntersteigen verbo (steige herunter, steigst herunter, steigt herunter, stieg herunter, stiegt herunter, heruntergestiegen)
    • herabsteigen verbo (steige herab, steigst herab, steigt herab, stieg herab, stiegt herab, herabgestiegen)
  4. atterrir (s'écouler; expirer; se passer; )
    verstreichen; vergehen; ablaufen; vorbei gehen
    • verstreichen verbo (verstreiche, verstrichen)
    • vergehen verbo (vergehe, vergehst, vergeht, vergang, vergangt, vergangen)
    • ablaufen verbo (laufe ab, läufst ab, läuft ab, lief ab, lieft ab, abgelaufen)
    • vorbei gehen verbo

Conjugaciones de atterrir:

Présent
  1. atterris
  2. atterris
  3. atterrit
  4. atterrissons
  5. atterrissez
  6. atterrissent
imparfait
  1. atterrissais
  2. atterrissais
  3. atterrissait
  4. atterrissions
  5. atterrissiez
  6. atterrissaient
passé simple
  1. atterris
  2. atterris
  3. atterrit
  4. atterrîmes
  5. atterrîtes
  6. atterrirent
futur simple
  1. atterrirai
  2. atterriras
  3. atterrira
  4. atterrirons
  5. atterrirez
  6. atterriront
subjonctif présent
  1. que j'atterrisse
  2. que tu atterrisses
  3. qu'il atterrisse
  4. que nous atterrissions
  5. que vous atterrissiez
  6. qu'ils atterrissent
conditionnel présent
  1. atterrirais
  2. atterrirais
  3. atterrirait
  4. atterririons
  5. atterririez
  6. atterriraient
passé composé
  1. ai atterri
  2. as atterri
  3. a atterri
  4. avons atterri
  5. avez atterri
  6. ont atterri
divers
  1. atterris!
  2. atterrissez!
  3. atterrissons!
  5. atterri
  6. atterrissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for atterrir:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ablaufen aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans finir; prendre fin; s'apaiser; se calmer; se terminer; tirer à sa fin
absteigen atterrir; descendre pour atterrir; glisser; tomber descendre; mettre pied à terre
einfliegen arriver à l'aéroport; atterrir entrer en trombe; entrer en volant; se précipiter
enden aborder; aboutir à; arriver à; atteindre; atterrir; se retrouver; tomber dans aboutir à; achever; arriver; arrêter; avoir pour conséquence; casser; cesser; conclure; couper; décider; délimiter; en finir; finir; franchir la ligne d'arrivée; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; s'épuiser; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer; tirer à sa fin; venir à bout de; venir à expiration
herabsteigen atterrir; descendre pour atterrir; glisser; tomber arriver dans; aterrir dans; descendre; se poser; se poser à terre; se retrouver; tomber; échouer
heruntersteigen atterrir; descendre pour atterrir; glisser; tomber descendre
hinabsteigen atterrir; descendre pour atterrir; glisser; tomber descendre
hingelangen aborder; aboutir à; arriver à; atteindre; atterrir; se retrouver; tomber dans
hinkommen aborder; aboutir à; arriver à; atteindre; atterrir; se retrouver; tomber dans arriver; arriver dans; aterrir dans; atteindre; descendre; réussir; se poser; se poser à terre; se retrouver; tomber; venir; échouer; être correct; être reçu à
hinunterkommen atterrir; descendre pour atterrir; glisser; tomber arriver dans; aterrir dans; descendre; se poser; se poser à terre; se retrouver; tomber; échouer
hinuntersteigen atterrir; descendre pour atterrir; glisser; tomber descendre
landen arriver à l'aéroport; atterrir
niedersteigen atterrir; descendre pour atterrir; glisser; tomber
vergehen aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans aller à la ruine; courir à sa perte; courir à sa ruine; délabrer; dépérir; mourir victime d'un accident; pourrir; périr; s'écraser; se tuer dans un accident; sombrer
verstreichen aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans
vorbei gehen aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans

Sinónimos de "atterrir":


Wiktionary: atterrir

atterrir
verb
  1. Arriver au voisinage de la terre (Sens général)
atterrir
verb
  1. umgangssprachlich: an einen (nicht wünschen) Ort gelangen
  2. aus der Luft wieder auf die Erde gelangen (meist mit einem Flugzeug)
  3. an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte
Cross Translation:
FromToVia
• atterrir → landen ↔ land — to descend to a surface, especially from the air

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de atterrir







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0542 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos