Resumen
Francés a alemán: más información...
- calculer:
-
Wiktionary:
- calculer → erachten, kalkulieren, rechnen, berechnen, ausrechnen
- calculer → kalkulieren, berechnen, ausrechnen, rechnen, durchdenken, beziffern
Francés
Traducciones detalladas de calculer de francés a alemán
calculer:
calculer verbo (calcule, calcules, calculons, calculez, calculent, calculais, calculait, calculions, calculiez, calculaient, calculai, calculas, calcula, calculâmes, calculâtes, calculèrent, calculerai, calculeras, calculera, calculerons, calculerez, calculeront)
-
calculer (estimer; chiffrer; évaluer)
-
calculer (chiffrer; estimer; évaluer; évaluer à)
kalkulieren; veranschlagen-
veranschlagen verbo (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
-
calculer (compter)
-
calculer (estimer; chiffrer)
kalkulieren; berechnen; ausarbeiten; veranschlagen; überschlagen-
ausarbeiten verbo (arbeite aus, arbeitest aus, arbeitet aus, arbeitete aus, arbeitetet aus, ausgearbeitet)
-
veranschlagen verbo (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
-
überschlagen verbo (überschlage, überschlägst, überschlägt, überschlug, überschlugt, übergeschlagen)
-
calculer (élaborer; détailler; résoudre)
ausarbeiten; genauerumschreiben-
ausarbeiten verbo (arbeite aus, arbeitest aus, arbeitet aus, arbeitete aus, arbeitetet aus, ausgearbeitet)
-
genauerumschreiben verbo
-
-
calculer (inclure; compter)
einkalkulieren; einschließen; mitrechnen; mitzählen; hinzuzählen-
einkalkulieren verbo (kalkuliere ein, kalkulierst ein, kalkuliert ein, kalkulierte ein, kalkuliertet ein, einkalkuliert)
-
einschließen verbo (schließe ein, schließest ein, schließt ein, schloß ein, schloßet ein, eingeschlossen)
-
hinzuzählen verbo (zähle hinzu, zählst hinzu, zählt hinzu, zählte hinzu, zähltet hinzu, hinzugezählt)
-
Conjugaciones de calculer:
Présent
- calcule
- calcules
- calcule
- calculons
- calculez
- calculent
imparfait
- calculais
- calculais
- calculait
- calculions
- calculiez
- calculaient
passé simple
- calculai
- calculas
- calcula
- calculâmes
- calculâtes
- calculèrent
futur simple
- calculerai
- calculeras
- calculera
- calculerons
- calculerez
- calculeront
subjonctif présent
- que je calcule
- que tu calcules
- qu'il calcule
- que nous calculions
- que vous calculiez
- qu'ils calculent
conditionnel présent
- calculerais
- calculerais
- calculerait
- calculerions
- calculeriez
- calculeraient
passé composé
- ai calculé
- as calculé
- a calculé
- avons calculé
- avez calculé
- ont calculé
divers
- calcule!
- calculez!
- calculons!
- calculé
- calculant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for calculer:
Sinónimos de "calculer":
Wiktionary: calculer
calculer
Cross Translation:
verb
calculer
-
déterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs.
- calculer → erachten; kalkulieren; rechnen; berechnen
verb
-
rechnen mit: stark vermuten, dass etwas geschehen wird; voraussehen
-
Mathematik: Zahlen logisch verknüpfen, Mathematik anwenden
-
berechnen
-
Zukünftiges planen, im Voraus abwägen
-
eine mathematische Operation ausführen, etwas ausrechnen
-
Mathematik: eine mathematische Operation ausführen, etwas berechnen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • calculer | → kalkulieren; berechnen; ausrechnen | ↔ calculate — (transitive) to determine value |
| • calculer | → rechnen | ↔ calculate — (intransitive) determine values or solutions |
| • calculer | → durchdenken | ↔ doordenken — [doordénken] serieus en goed nadenken over een kwestie |
| • calculer | → ausrechnen; kalkulieren; berechnen | ↔ calculeren — rekenen |
| • calculer | → beziffern | ↔ becijferen — uitrekenen |