Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Buscar: identifiant

Resultados de identifiant en francés y alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. identifier:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de identifiant de francés a alemán

identifier:

identifier verbo (identifie, identifies, identifions, identifiez, )

  1. identifier (déterminer l'identité)
    identifizieren; legitimieren
    • identifizieren verbo (identifiziere, identifizierst, identifiziert, identifizierte, identifiziertet, identifiziert)
    • legitimieren verbo (legitimiere, legitimierst, legitimiert, legitimierte, legitimiertet, legitimiert)
  2. identifier (déterminer; établir; définir; )
    bestätigen; feststellen; bestimmen; determinieren; ausmachen; bedingen; festlegen; festsetzen; festmachen
    • bestätigen verbo (bestätige, bestätigst, bestätigt, bestätigte, bestätigtet, bestätigt)
    • feststellen verbo (stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)
    • bestimmen verbo (bestimme, bestimmst, bestimmt, bestimmte, bestimmtet, bestimmt)
    • determinieren verbo (determiniere, determinierst, determiniert, determinierte, determiniertet, determiniert)
    • ausmachen verbo (mache aus, machst aus, macht aus, machte aus, machtet aus, ausgemacht)
    • bedingen verbo (bedinge, bedingst, bedingt, bedingte, bedingtet, bedingt)
    • festlegen verbo (lege fest, legst fest, legt fest, legte fest, legtet fest, festgelegt)
    • festsetzen verbo (setze fest, setzt fest, setzte fest, setztet fest, festgesetzt)
    • festmachen verbo (mache fest, machst fest, macht fest, machte fest, machtet fest, festgemacht)
  3. identifier
    sich mit etwas identifizieren
  4. identifier (légitimer)
    legitimieren; ausweisen
    • legitimieren verbo (legitimiere, legitimierst, legitimiert, legitimierte, legitimiertet, legitimiert)
    • ausweisen verbo (weise aus, weist aus, wies aus, wiest aus, ausgewiesen)

Conjugaciones de identifier:

Présent
  1. identifie
  2. identifies
  3. identifie
  4. identifions
  5. identifiez
  6. identifient
imparfait
  1. identifiais
  2. identifiais
  3. identifiait
  4. identifiions
  5. identifiiez
  6. identifiaient
passé simple
  1. identifiai
  2. identifias
  3. identifia
  4. identifiâmes
  5. identifiâtes
  6. identifièrent
futur simple
  1. identifierai
  2. identifieras
  3. identifiera
  4. identifierons
  5. identifierez
  6. identifieront
subjonctif présent
  1. que j'identifie
  2. que tu identifies
  3. qu'il identifie
  4. que nous identifiions
  5. que vous identifiiez
  6. qu'ils identifient
conditionnel présent
  1. identifierais
  2. identifierais
  3. identifierait
  4. identifierions
  5. identifieriez
  6. identifieraient
passé composé
  1. ai identifié
  2. as identifié
  3. a identifié
  4. avons identifié
  5. avez identifié
  6. ont identifié
divers
  1. identifie!
  2. identifiez!
  3. identifions!
  5. identifié
  6. identifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for identifier:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ausmachen constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir accorder; apprécier; arrêter; conjecturer; conseiller; consentir à; convenir; couper; deviner; donner son accord; donner son consentement; débrancher; débrayer; déconnecter; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; mettre hors de circuit; observer; priser; prévaloir; recommander; regarder; repeser; s'accorder; s'arranger; s'entendre sur; se mettre d'accord; se séparer; suggérer; taxer; tomber d'accord; éteindre; étouffer; étuver; évaluer; être d'accord avec
ausweisen identifier; légitimer déporter; expulser; montrer la porte à
bedingen constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir stipuler
bestimmen constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir annoncer; apprécier; arrêter; conclure; conjecturer; conseiller; destiner; deviner; discerner; distinguer; décider; décrire; décréter; définir; délimiter; dénoter; désigner; détailler; déterminer; estimer; expliciter; faire une expertise; finir; fixer; insinuer; mettre fin à; ordonner; prendre fin; priser; proclamer; promulguer; préciser; prévaloir; recommander; repeser; réserver; se distinguer; stopper; suggérer; taxer; terminer; évaluer
bestätigen constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir confirmer; constater; déterminer
determinieren constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir destiner; discerner; distinguer; déterminer; réserver; se distinguer
festlegen constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir aiguilleter; arranger; arrêter; attacher; barrer; borner; clôturer; conclure; constater; contourner; contracter; décider; décrire; définir; délimiter; dénoter; déposer sur un compte bancaire; désigner; détailler; déterminer; enregistrer; entourer; escroquer; expliciter; fermer; finir; fixer; immobiliser; installer; jalonner; lier; marquer; mettre fin à; nouer; piqueter; prendre fin; préciser; signer; signer un contrat avec; soutirer; stopper; terminer; tracer; tromper
festmachen constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir aborder; accoster; agrafer; aiguilleter; amarrer; ancrer; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; attacher à qc; attirer dans un piège; coller; ficeler; fixer; installer; lier; lier ensemble; ligoter; marquer; mettre; mettre à l'attache; nouer; parapher; piéger; poser; rattacher; relier; renforcer; tendre un piège à; timbrer
festsetzen constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir arrêter; conclure; conserver; décider; décrire; définir; délimiter; dénoter; déposer sur un compte bancaire; désigner; détailler; détenir; déterminer; emprisonner; expliciter; finir; garder; immobiliser; interner; mettre fin à; prendre fin; préciser; retenir; stopper; tenir; terminer
feststellen constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir apercevoir; argumenter; avancer; constater; contrôler; discerner; distinguer; démontrer; déterminer; examiner; observer; percevoir; remarquer; ressentir; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; sentir; signaler; subir; vivre; voir; vérifier; éprouver
identifizieren déterminer l'identité; identifier constater; déterminer; identifier à
legitimieren déterminer l'identité; identifier; légitimer
sich mit etwas identifizieren identifier

Sinónimos de "identifier":


Wiktionary: identifier

identifier
Cross Translation:
FromToVia
• identifier → identifizieren ↔ identify — to establish the identity of someone or something
• identifier → einloggen; anmelden ↔ log in — gain access to a computer system
• identifier → benennen ↔ name — to publicly implicate


Wiktionary: identifiant

Cross Translation:
FromToVia
• identifiant → Benutzername; Login ↔ login — user's identification
• identifiant → Benutzername ↔ username — a person's identification on an individual computer system







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0632 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos