Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Buscar: rattacher

Resultados de rattacher en francés y alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. rattacher:
  2. rattacher à:

Francés

Traducciones detalladas de rattacher de francés a alemán

rattacher:

rattacher verbo (rattache, rattaches, rattachons, rattachez, )

  1. rattacher (attacher; fixer; assujettir; caler)
    klammern; heften; anheften; festheften
    • klammern verbo (klammere, klammerst, klammert, klammerte, klammertet, geklammert)
    • heften verbo (hefte, heftest, heftet, heftete, heftetet, geheftet)
    • anheften verbo (hefte an, heftest an, heftet an, heftete an, heftetet an, angeheftet)
    • festheften verbo (hefte fest, heftest fest, heftet fest, heftete fest, heftetet fest, festgeheftet)
  2. rattacher (lier ensemble; attacher ensemble; nouer; )
    anknöpfen; anbinden; schnüren; festmachen; zusammenbinden; befestigen; verknoten; festknöpfen
    • anknöpfen verbo (knöpfe an, knöpfst an, knöpft an, knöpfte an, knöpftet an, angknöpft)
    • anbinden verbo (binde an, bindest an, bindet an, band an, bandet an, angebunden)
    • schnüren verbo (schnüre, schnürst, schnürt, schnürte, schnürtet, geschnürt)
    • festmachen verbo (mache fest, machst fest, macht fest, machte fest, machtet fest, festgemacht)
    • zusammenbinden verbo (binde zusammen, bindest zusammen, bindet zusammen, band zusammen, bandet zusammen, zusammengebunden)
    • befestigen verbo (befestige, befestigst, befestigt, befestigte, befestigtet, befestigt)
    • verknoten verbo (verknote, verknotest, verknotet, verknotete, verknotetet, verknotet)
    • festknöpfen verbo (knöpfe fest, knöpfst fest, knöpft fest, knöpfte fest, knöpftet fest, festgeknöpft)
  3. rattacher (coller; attacher; engluer; fixer; s'attacher)
    aufkleben; ankleben; heften; festkleben; festheften; anheften
    • aufkleben verbo (klebe auf, klebst auf, klebt auf, klebte auf, klebtet auf, aufgeklebt)
    • ankleben verbo (klebe an, klebst an, klebt an, klebte an, klebtet an, angeklebt)
    • heften verbo (hefte, heftest, heftet, heftete, heftetet, geheftet)
    • festkleben verbo (klebe fest, klebst fest, klebt fest, klebte fest, klebtet fest, festgeklebt)
    • festheften verbo (hefte fest, heftest fest, heftet fest, heftete fest, heftetet fest, festgeheftet)
    • anheften verbo (hefte an, heftest an, heftet an, heftete an, heftetet an, angeheftet)

Conjugaciones de rattacher:

Présent
  1. rattache
  2. rattaches
  3. rattache
  4. rattachons
  5. rattachez
  6. rattachent
imparfait
  1. rattachais
  2. rattachais
  3. rattachait
  4. rattachions
  5. rattachiez
  6. rattachaient
passé simple
  1. rattachai
  2. rattachas
  3. rattacha
  4. rattachâmes
  5. rattachâtes
  6. rattachèrent
futur simple
  1. rattacherai
  2. rattacheras
  3. rattachera
  4. rattacherons
  5. rattacherez
  6. rattacheront
subjonctif présent
  1. que je rattache
  2. que tu rattaches
  3. qu'il rattache
  4. que nous rattachions
  5. que vous rattachiez
  6. qu'ils rattachent
conditionnel présent
  1. rattacherais
  2. rattacherais
  3. rattacherait
  4. rattacherions
  5. rattacheriez
  6. rattacheraient
passé composé
  1. ai rattaché
  2. as rattaché
  3. a rattaché
  4. avons rattaché
  5. avez rattaché
  6. ont rattaché
divers
  1. rattache!
  2. rattachez!
  3. rattachons!
  5. rattaché
  6. rattachant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rattacher:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
klammern attachement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anbinden attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; lier; lier ensemble; nouer; rattacher aborder; accoster; agrafer; aiguilleter; amarrer; attacher; attacher à qc; coller; ficeler; fixer; installer; lier; ligoter; marquer; mettre; mettre à l'attache; nouer; parapher; poser; relier; renforcer; timbrer
anheften assujettir; attacher; caler; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher agrafer; attacher; attacher à qc; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer; épingler
ankleben attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher adhérer; attacher; coller; coller ensemble; coller à; engluer; fixer avec de la colle; ne pas décoller; plaquer; s'attacher; s'attacher à; scotcher; se coller
anknöpfen attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; lier; lier ensemble; nouer; rattacher attacher; boutonner; engager; lier; nouer
aufkleben attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher
befestigen attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; lier; lier ensemble; nouer; rattacher aborder; accoster; agrafer; amarrer; attacher; attacher à qc; coller; ficeler; fixer; installer; lier; marquer; mettre; mettre à l'attache; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer
festheften assujettir; attacher; caler; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher agrafer; attacher; attacher à qc; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; punaiser; renforcer; timbrer; épingler
festkleben attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher adhérer; attacher; coller; coller ensemble; coller à; engluer; fixer avec de la colle; ne pas décoller; plaquer; s'attacher; s'attacher à; scotcher; se coller
festknöpfen attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; lier; lier ensemble; nouer; rattacher attacher; boutonner; ficeler; lier; ligoter; nouer; relier
festmachen attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; lier; lier ensemble; nouer; rattacher aborder; accoster; agrafer; aiguilleter; amarrer; ancrer; attacher; attacher à qc; attirer dans un piège; coller; constater; définir; déterminer; estimer; ficeler; fixer; identifier; installer; lier; ligoter; marquer; mettre; mettre à l'attache; nouer; parapher; piéger; poser; qualifier; relier; renforcer; tendre un piège à; timbrer; vérifier; établir
heften assujettir; attacher; caler; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher aborder; accoster; adhérer; agrafer; amarrer; attacher; attacher à qc; coller; coller ensemble; coudre; engluer; ficeler; fixer; installer; lier; marquer; mettre; mettre à l'attache; nouer; parapher; plaquer; poser; renforcer; se coller; suturer; timbrer; épingler
klammern assujettir; attacher; caler; fixer; rattacher clouer; coincer; coller à; compresser; comprimer; coudre; cramponner; happer; pincer; presser; river; saisir; se cramponner à; serrer; suturer; tordre
schnüren attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; lier; lier ensemble; nouer; rattacher aiguilleter; attacher; attacher avec un cordon; attacher ensemble; attirer dans un piège; boutonner; coincer; compresser; comprimer; enfiler; fixer; lacer; lier; lier ensemble; manquer; nouer; nouer ensemble; pincer; piéger; presser; relier; rogner; se saigner aux quatre veines pour; serrer; tendre un piège à; tordre; tresser; virer de bord
verknoten attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; lier; lier ensemble; nouer; rattacher attacher; attacher ensemble; boutonner; ficeler; lier; lier ensemble; ligoter; nouer; nouer ensemble; relier
zusammenbinden attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; lier; lier ensemble; nouer; rattacher attacher; attacher ensemble; boutonner; lier ensemble; nouer; relier

Sinónimos de "rattacher":


rattacher à:

rattacher à verbo

  1. rattacher à (relier à)
    beziehen; inBeziehungbringen
  2. rattacher à (lier; relier)
    verbinden
    • verbinden verbo (verbinde, verbindets, verbindet, verbandet, verbunden)

Translation Matrix for rattacher à:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
verbinden jonction; union
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
beziehen rattacher à; relier à couvrir; décalquer; décorer; exercer; garnir; munir de cordes; occuper; pouvoir de fils; recouvrir; remplir; revêtir; se couvrir; tapisser; tendre; étendre
inBeziehungbringen rattacher à; relier à
verbinden lier; rattacher à; relier accoupler; attacher; attacher ensemble; boutonner; connecter; enchaîner; grouper; joindre; joindre ensemble; nouer; réunir; réunir en accouplant; se connecter; se draper dans; se lier; unir

Traducciones relacionadas de rattacher







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1020 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos