Interglot - somnolence: resultados en francés y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Francés a alemán: más información...

somnolence:
- Schlummer; Schläfrigkeit; Dösigkeit; Schlaftrunkenheit; Dösen; Nickerchen; Schläfchen
Wiktionary:
- somnolence → Schläfrigkeit
- somnolence → Schläfrigkeit, Verschlafenheit

Francés

Traducciones detalladas de somnolence de francés a alemán

la somnolence (assoupissement)
der Schlummer
- Schlummer [der ~] sustantivo
la somnolence
die Schläfrigkeit; die Dösigkeit; die Schlaftrunkenheit
- Schläfrigkeit [die ~] sustantivo
- Dösigkeit [die ~] sustantivo
- Schlaftrunkenheit [die ~] sustantivo
la somnolence (assoupissement; somme; demi-sommeil; rêvasserie)
Dösen
- Dösen [das ~] sustantivo
la somnolence (somme; demi-sommeil; assoupissement; rêvasserie; rêve éveillé)
Dösen; Nickerchen; Schläfchen
- Dösen [das ~] sustantivo
- Nickerchen [das ~] sustantivo
- Schläfchen [das ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Dösen	assoupissement; demi-sommeil; rêvasserie; rêve éveillé; somme; somnolence	rêvasserie; état de hébétement
Dösigkeit	somnolence	odeur de moisi
Nickerchen	assoupissement; demi-sommeil; rêvasserie; rêve éveillé; somme; somnolence	chou; demi-sommeil; dodo; méridienne; petit somme; roupillon; sieste; somme; sommeil de lièvre; sommeil léger; somnolonce
Schlaftrunkenheit	somnolence
Schlummer	assoupissement; somnolence
Schläfchen	assoupissement; demi-sommeil; rêvasserie; rêve éveillé; somme; somnolence	dodo; méridienne; petit somme; roupillon; sieste; somme
Schläfrigkeit	somnolence

somnolence

noun

das Verspüren des Bedürfnisses nach Schlaf, die Neigung zum Einschlafen
- Schläfrigkeit → somnolence

Cross Translation:

From	To	Via
• somnolence	→ Schläfrigkeit	↔ drowsiness — State of being drowsy
• somnolence	→ Schläfrigkeit	↔ sleepiness — property of being sleepy
• somnolence	→ Verschlafenheit	↔ slaperigheid — het gevoel slaperig te zijn, afwezig zijn met gedachten