Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. plissé:
  2. plisser:
  3. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de plissé de francés a alemán

plisse:


Sinónimos de "plisse":


plissé:

plissé adj.

  1. plissé (plié)
  2. plissé (froncé; sourcillé)
    kraus

Translation Matrix for plissé:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
gefaltet plissé; plié creusé de rides; froncé; plié; ridé; sillonné
kraus froncé; plissé; sourcillé bouclé; crépu; frisé

Sinónimos de "plissé":


plisser:

plisser verbo (plisse, plisses, plissons, plissez, )

  1. plisser (froisser; chiffonner; se plisser; se froisser; se chiffonner)
    runzeln; kräuseln
    • runzeln verbo (runzele, runzelst, runzelt, runzelte, runzeltet, gerunzelt)
    • kräuseln verbo (kräusele, kräuselst, kräuselt, kräuselte, kräuseltet, gekräuselt)
  2. plisser (chiffonner; froisser; se plisser; se froisser; se chiffonner)
    zerknittern; knittern
    • zerknittern verbo (zerknittere, zerknitterst, zerknittert, zerknitterte, zerknittertet, zerknittert)
    • knittern verbo (knittere, knitterst, knittert, knitterte, knittertet, geknittert)

Conjugaciones de plisser:

Présent
  1. plisse
  2. plisses
  3. plisse
  4. plissons
  5. plissez
  6. plissent
imparfait
  1. plissais
  2. plissais
  3. plissait
  4. plissions
  5. plissiez
  6. plissaient
passé simple
  1. plissai
  2. plissas
  3. plissa
  4. plissâmes
  5. plissâtes
  6. plissèrent
futur simple
  1. plisserai
  2. plisseras
  3. plissera
  4. plisserons
  5. plisserez
  6. plisseront
subjonctif présent
  1. que je plisse
  2. que tu plisses
  3. qu'il plisse
  4. que nous plissions
  5. que vous plissiez
  6. qu'ils plissent
conditionnel présent
  1. plisserais
  2. plisserais
  3. plisserait
  4. plisserions
  5. plisseriez
  6. plisseraient
passé composé
  1. ai plissé
  2. as plissé
  3. a plissé
  4. avons plissé
  5. avez plissé
  6. ont plissé
divers
  1. plisse!
  2. plissez!
  3. plissons!
  4. plissé
  5. plissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for plisser:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
knittern chiffonner; froisser; plisser; se chiffonner; se froisser; se plisser chiffonner; froisser; se chiffonner; se froisser
kräuseln chiffonner; froisser; plisser; se chiffonner; se froisser; se plisser boucler; câliner; faire des câlineries; faire friser; flirter avec quelqu'un; friser; frisotter; onduler
runzeln chiffonner; froisser; plisser; se chiffonner; se froisser; se plisser froncer
zerknittern chiffonner; froisser; plisser; se chiffonner; se froisser; se plisser

Sinónimos de "plisser":


Wiktionary: plisser

plisser
verb
  1. faire des plis. — note Il ne se dit proprement qu’en parlant des plis que les tailleurs, les linger, les blanchisseur et repasseuses font à certaines étoffes ou pièces de vêtement.
plisser
  1. (transitiv) Kleiderstoff, Papier oder andere Materialien dauerhaft in Falten legen

Cross Translation:
FromToVia
plisser plissieren plisseren — het aanbrengen van fijne plooien in een gesteven stof
plisser plissieren pleat — To form pleats in a piece of fabric or garment
plisser zerknittern wrinkle — to make wrinkles in; to cause to have wrinkles