Francés
Traducciones detalladas de après de francés a alemán
après:
-
après (selon; conformément à; d'après)
-
après (ensuite; puis; sur cela; là-dessus; derrière)
-
après (à; sur; en; de)
-
après (là derrière; derrière; ensuite; au-delà; par la suite)
-
après (plus tard; tout à l'heure)
-
après (plus tard; ultérieurement)
-
après
-
après (ensuite; après cela; puis)
-
après (au-delà de; plus loin)
Translation Matrix for après:
Sinónimos de "après":
Wiktionary: après
après
après
Cross Translation:
verb
-
(transitiv) (intransitiv) (das, was zuvor ein anderer gesagt hat,) wiederholen
-
-
-
Relation, bei der das mit nach referenzierte Bezugsobjekt zeitlich oder räumlich (in Bewegungsrichtung) vor dem Subjekt liegt; mit Dativ
-
Hervorhebung des Ziels einer im Satz ausgedrückten Tätigkeit; mit Dativ
-
(Satzstellung) folgend
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • après | → darauf; hinterher | ↔ after — behind; later in time; following |
| • après | → nach | ↔ after — subsequently; following in time; later than |
| • après | → nach | ↔ after — next in importance or rank |
| • après | → hinterher; danach; nachher; später | ↔ afterwards — at a later or succeeding time |
| • après | → hinter | ↔ behind — after, time- or motion-wise |
| • après | → nach; folgend | ↔ following — subsequent to |
| • après | → vorbei | ↔ past — beyond in place |
| • après | → hinterher; nach | ↔ achterna — iemand of iets volgend |