Francés
Traducciones detalladas de incarner de francés a alemán
incarner:
incarner verbo (incarne, incarnes, incarnons, incarnez, incarnent, incarnais, incarnait, incarnions, incarniez, incarnaient, incarnai, incarnas, incarna, incarnâmes, incarnâtes, incarnèrent, incarnerai, incarneras, incarnera, incarnerons, incarnerez, incarneront)
-
incarner (personnifier; matérialiser)
verkörpern; personifizieren-
personifizieren verbo (personifiziere, personifizierst, personifiziert, personifizierte, personifiziertet, personifiziert)
-
incarner (réincarner; matérialiser; personnifier)
Conjugaciones de incarner:
Présent
- incarne
- incarnes
- incarne
- incarnons
- incarnez
- incarnent
imparfait
- incarnais
- incarnais
- incarnait
- incarnions
- incarniez
- incarnaient
passé simple
- incarnai
- incarnas
- incarna
- incarnâmes
- incarnâtes
- incarnèrent
futur simple
- incarnerai
- incarneras
- incarnera
- incarnerons
- incarnerez
- incarneront
subjonctif présent
- que j'incarne
- que tu incarnes
- qu'il incarne
- que nous incarnions
- que vous incarniez
- qu'ils incarnent
conditionnel présent
- incarnerais
- incarnerais
- incarnerait
- incarnerions
- incarneriez
- incarneraient
passé composé
- ai incarné
- as incarné
- a incarné
- avons incarné
- avez incarné
- ont incarné
divers
- incarne!
- incarnez!
- incarnons!
- incarné
- incarnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for incarner:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| in einem anderen Körper zurückkehren | incarner; matérialiser; personnifier; réincarner | |
| inkarnieren | incarner; matérialiser; personnifier; réincarner | |
| personifizieren | incarner; matérialiser; personnifier | personnifier |
| verkörpern | incarner; matérialiser; personnifier | personnifier |
Sinónimos de "incarner":
Wiktionary: incarner
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • incarner | → verkörpern | ↔ embody — To represent in a physical form; to incarnate or personify |