Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Buscar: rayonner

Resultados de rayonner en francés y alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. rayonner:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de rayonner de francés a alemán

rayonner:

rayonner verbo (rayonne, rayonnes, rayonnons, rayonnez, )

  1. rayonner (briller; faire soleil; illuminer; luire; donner de lumière)
    scheinen; glühen; glänzen; schimmern; leuchten
    • scheinen verbo (scheine, scheinst, scheint, schien, schient, geschienen)
    • glühen verbo (glühe, glühst, glüht, glühte, glühtet, geglüht)
    • glänzen verbo (glänze, glänzt, glänzte, glänztet, geglänzt)
    • schimmern verbo (schimmere, schimmerst, schimmert, schimmerte, schimmertet, geschimmert)
    • leuchten verbo (leuchte, leuchtst, leuchtt, leuchtte, leuchttet, geleuchtet)
  2. rayonner
    strahlen
    • strahlen verbo (strahle, strahlst, strahlt, strahlte, strahltet, gestrahlt)
  3. rayonner
    strahlen; ausstrahlen
    • strahlen verbo (strahle, strahlst, strahlt, strahlte, strahltet, gestrahlt)
    • ausstrahlen verbo (strahle aus, strahlst aus, strahlt aus, strahlte aus, strahltet aus, ausgestrahlt)
  4. rayonner (briller; exceller; étinceler; )
    glitzern; funkeln; glimmen; blitzen; blinken
    • glitzern verbo (glitzre, glitzerst, glitzert, glitzerte, glitzertet, geglitzert)
    • funkeln verbo (funkle, funkelst, funkelt, funkelte, funkeltet, gefunkelt)
    • glimmen verbo (glimme, glimmst, glimmt, glimmte, glimmtet, geglimmt)
    • blitzen verbo (blitze, blitzt, blitzte, blitztet, geblitzt)
    • blinken verbo (blinke, blinkst, blinkt, blinkte, blinktet, geblinkt)
  5. rayonner (émettre qc; briller; resplendir; )
    strahlen; etwas ausstrahlen; leuchten; erleuchten; glühen; flimmern; glänzen; glitzern
    • strahlen verbo (strahle, strahlst, strahlt, strahlte, strahltet, gestrahlt)
    • leuchten verbo (leuchte, leuchtst, leuchtt, leuchtte, leuchttet, geleuchtet)
    • erleuchten verbo (erleuchte, erleuchtest, erleuchtet, erleuchtete, erleuchtetet, erleuchtet)
    • glühen verbo (glühe, glühst, glüht, glühte, glühtet, geglüht)
    • flimmern verbo (flimmre, flimmerst, flimmert, flimmerte, flimmertet, geflimmert)
    • glänzen verbo (glänze, glänzt, glänzte, glänztet, geglänzt)
    • glitzern verbo (glitzre, glitzerst, glitzert, glitzerte, glitzertet, geglitzert)
  6. rayonner (briller; être plein de vie; luire; )
    strahlen; scheinen; leuchten
    • strahlen verbo (strahle, strahlst, strahlt, strahlte, strahltet, gestrahlt)
    • scheinen verbo (scheine, scheinst, scheint, schien, schient, geschienen)
    • leuchten verbo (leuchte, leuchtst, leuchtt, leuchtte, leuchttet, geleuchtet)
  7. rayonner (luire; briller; resplendir; étinceler)
    scheinen; leuchten; glänzen; schimmern
    • scheinen verbo (scheine, scheinst, scheint, schien, schient, geschienen)
    • leuchten verbo (leuchte, leuchtst, leuchtt, leuchtte, leuchttet, geleuchtet)
    • glänzen verbo (glänze, glänzt, glänzte, glänztet, geglänzt)
    • schimmern verbo (schimmere, schimmerst, schimmert, schimmerte, schimmertet, geschimmert)
  8. rayonner (essaimer; diffuser; répandre; )
    sich ausspreiten; ausschwermen

Conjugaciones de rayonner:

Présent
  1. rayonne
  2. rayonnes
  3. rayonne
  4. rayonnons
  5. rayonnez
  6. rayonnent
imparfait
  1. rayonnais
  2. rayonnais
  3. rayonnait
  4. rayonnions
  5. rayonniez
  6. rayonnaient
passé simple
  1. rayonnai
  2. rayonnas
  3. rayonna
  4. rayonnâmes
  5. rayonnâtes
  6. rayonnèrent
futur simple
  1. rayonnerai
  2. rayonneras
  3. rayonnera
  4. rayonnerons
  5. rayonnerez
  6. rayonneront
subjonctif présent
  1. que je rayonne
  2. que tu rayonnes
  3. qu'il rayonne
  4. que nous rayonnions
  5. que vous rayonniez
  6. qu'ils rayonnent
conditionnel présent
  1. rayonnerais
  2. rayonnerais
  3. rayonnerait
  4. rayonnerions
  5. rayonneriez
  6. rayonneraient
passé composé
  1. ai rayonné
  2. as rayonné
  3. a rayonné
  4. avons rayonné
  5. avez rayonné
  6. ont rayonné
divers
  1. rayonne!
  2. rayonnez!
  3. rayonnons!
  5. rayonné
  6. rayonnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rayonner:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ausschwermen diffuser; disperser; disséminer; essaimer; rayonner; répandre; se disperser; se déplier; se répandre; épandre; éparpiller; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail
ausstrahlen rayonner diffuser; radiodiffuser; transmettre en continu; émaner; émettre
blinken briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler battre des cils; battre des paupières; briller; luire; reluire; scintiller; étinceler
blitzen briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; donner des éclairs; décharger; faire de l'orage; faire des éclairs; foudroyer; fulgurer; jaillir; lever; provoquer un éclat de lumière; scintiller; tonner; étinceler
erleuchten briller; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; émettre qc; étinceler briller; donner de la lumière à; eclairer; essayer de tirer le problème au clair; illuminer; irradier; mettre en lumière; s'exprimer; scintiller; se dévoiler; se manifester; se révéler; éclaircir; éclairer; étinceler
etwas ausstrahlen briller; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; émettre qc; étinceler
flimmern briller; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; émettre qc; étinceler briller; commencer à faire jour; frissonner; frémir; luire; poindre; resplendir; scintiller; trembler; trembloter; étinceler
funkeln briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler aplanir; briller; défroisser; flamber; jeter des flambes; lisser; niveler; osciller; polir; postuler; refléter la lumière; rendre lisse; resplendir; retentir; résonner; scintiller; trembloter; vaciller; égaliser; étinceler; être audible
glimmen briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler aplanir; briller; commencer à faire jour; défroisser; lisser; luire; niveler; poindre; polir; rendre lisse; scintiller; égaliser; étinceler
glitzern briller; exceller; luire; rayonner; reluire; respirer qc; resplendir; scintiller; émettre qc; étinceler aplanir; briller; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; resplendir; scintiller; égaliser; étinceler
glänzen briller; donner de lumière; faire soleil; illuminer; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; émettre qc; étinceler avoir l'air de; briller; donner l'impression de; exceller; faire des chichis; faire étalage de; fleurer; parader; paraître; resplendir; scintiller; se pavaner; sembler; étaler; étinceler
glühen briller; donner de lumière; faire soleil; illuminer; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; émettre qc; étinceler briller; chauffer; couver sous la cendre; exceller; réchauffer la nourriture; scintiller; échauffer; étinceler
leuchten briller; donner de lumière; faire soleil; illuminer; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie avoir l'air de; briller; donner de la lumière à; donner des éclairs; donner l'impression de; décharger; eclairer; essayer de tirer le problème au clair; exceller; foudroyer; lever; paraître; resplendir; scintiller; sembler; éclairer; étinceler
scheinen briller; donner de lumière; faire soleil; illuminer; luire; rayonner; resplendir; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie apparaître; avoir l'air; avoir l'air de; avoir l'aspect de; briller; croire; donner l'impression de; exceller; illuminer; mettre en lumière; paraître; penser; resplendir; ressembler; s'avérer; scintiller; se trouver; sembler; sembler à; transparaître; éclairer; étinceler
schimmern briller; donner de lumière; faire soleil; illuminer; luire; rayonner; resplendir; étinceler aplanir; avoir l'air de; briller; briller faiblement; commencer à faire jour; donner l'impression de; défroisser; lisser; luire; niveler; paraître; poindre; polir; rendre lisse; resplendir; scintiller; sembler; égaliser; étinceler
sich ausspreiten diffuser; disperser; disséminer; essaimer; rayonner; répandre; se disperser; se déplier; se répandre; épandre; éparpiller; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail
strahlen briller; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie avoir l'air de; briller; donner l'impression de; exceller; illuminer; mettre en lumière; paraître; scintiller; sembler; éclairer; étinceler

Sinónimos de "rayonner":


Wiktionary: rayonner

rayonner
verb
  1. jeter, envoyer des rayons.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0594 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos