| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
ansteigen
|
grandir; grimper; monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; être en hausse
|
accroître; agrandir; amplifier; augmenter; bondir; croître; dresser; décoller; grandir; grossir; monter; prendre de la hauteur; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'envoler; s'élargir; s'élever; s'étendre; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
|
aufragen
|
grandir; grimper; monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; être en hausse
|
|
|
aufsteigen
|
grandir; grimper; monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; être en hausse
|
apparaître; arriver; bondir; dresser; décoller; monter; monter en grade; obtenir de l'avancement; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; surgir; élever
|
|
emporkommen
|
grandir; grimper; monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; être en hausse
|
monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; venir en haut
|
|
emporragen
|
grandir; grimper; monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; être en hausse
|
dominer; dépasser; surpasser
|
|
emporsteigen
|
grandir; grimper; monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; être en hausse
|
augmenter; bondir; croître; dresser; décoller; escalader; faire l'ascension; grandir; gravir; grimper; grossir; lever; monter; monter en l'air; prendre de la hauteur; s'agrandir; s'amplifier; s'envoler; s'élever; se dresser; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
|
ersteigen
|
grandir; grimper; monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; être en hausse
|
bondir; dresser; décoller; escalader; faire l'ascension; gravir; grimper; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
|
heraufkommen
|
grandir; grimper; monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; être en hausse
|
apparaître; augmenter en hauteur; bondir; dresser; décoller; monter; montrer; paraître; prendre de la hauteur; réapparaître à la surface; s'agrandir; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
|
heraufsteigen
|
grandir; grimper; monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; être en hausse
|
bondir; dresser; décoller; escalader; faire l'ascension; gravir; grimper; grimper vers le haut; monter; monter en l'air; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
|
hochsteigen
|
grandir; grimper; monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; être en hausse
|
bondir; dresser; décoller; escalader; faire l'ascension; gravir; grimper; grimper vers le haut; monter; monter en l'air; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
|
schwellen
|
grandir; grimper; monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; être en hausse
|
augmenter; bouffir; croître; enfler; gonfler; grandir; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre de la hauteur; prendre du poids; s'agrandir; s'amplifier; s'enfler; s'élever; se dilater; se gonfler; se lever; surgir; étaler; étendre
|
|
steigen
|
grandir; grimper; monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; être en hausse
|
apparaître; arriver; augmenter; bondir; bâtir; construire; croître; descendre; dresser; décoller; faire la fête; faire la java; faire la noce; grandir; grimper; grimper vers le haut; grossir; lever; monter; monter en l'air; prendre de la hauteur; s'agrandir; s'amplifier; s'envoler; s'élever; se hisser; se lever; se retrouver au-dessus de; sortir; surgir; édifier; élever; ériger; être assis
|