Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Traducir arme

Traducir arme de francés a alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. arme:
  2. armer:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de arme de francés a alemán

arme:

arme [la ~] sustantivo

  1. l'arme (moyen guerrier; fusil; pistolet)
    die Waffe; Gewehr; die Knarre; die Pistole
  2. l'arme (pistolet; revolver; fusil)
    die Pistole; die Waffe; die Knarre; die Spritze; die Wehr; die Flinte
  3. l'arme (bouche à feu; fusil)
    Gewehr; die Flinte; Geschütz; die Waffe

Translation Matrix for arme:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Flinte arme; bouche à feu; fusil; pistolet; revolver arme à feu; fusil
Geschütz arme; bouche à feu; fusil artillerie; canon; canons
Gewehr arme; bouche à feu; fusil; moyen guerrier; pistolet arme à feu; fusil
Knarre arme; fusil; moyen guerrier; pistolet; revolver battant; hochet; jouet
Pistole arme; fusil; moyen guerrier; pistolet; revolver pistolet; revolver
Spritze arme; fusil; pistolet; revolver aliment; aliments; carburant; combustible; combustibles; essence; injection; piqûre; pétrole; seringue; seringue injectrice
Waffe arme; bouche à feu; fusil; moyen guerrier; pistolet; revolver arme à feu; fusil
Wehr arme; fusil; pistolet; revolver barrage; digue

Sinónimos de "arme":


Wiktionary: arme

arme
noun
  1. instrument qui sert à attaquer ou à se défendre
arme
noun
  1. ein technisches Hilfsmittel für die Jagd und den Kampf
Cross Translation:
FromToVia
• arme → Waffe; Rüstung; Bewaffnung ↔ arm — weapon
• arme → unbewaffnet ↔ unarmed — defenceless and lacking weapon
• arme → Waffe ↔ weapon — instrument of attack or defense in combat
• arme → Waffe ↔ wapen — een werktuig van geweld

armer:

armer verbo (arme, armes, armons, armez, )

  1. armer (se cuirasser; blinder)
    bewaffnen
    • bewaffnen verbo (bewaffne, bewaffnst, bewaffnt, bewaffnte, bewaffntet, bewaffnet)
  2. armer (cuirasser; blinder)
    bewehren; bewaffnen
    • bewehren verbo (bewehre, bewehrst, bewehrt, bewehrte, bewehrtet, bewehrt)
    • bewaffnen verbo (bewaffne, bewaffnst, bewaffnt, bewaffnte, bewaffntet, bewaffnet)
  3. armer (se mettre en grande toilette; munir; doter; )
    ausstatten; herausputzen; schmücken; dekorieren; ausstaffieren; aufputzen; ausschmücken
    • ausstatten verbo (statte aus, stattest aus, stattet aus, stattete aus, stattetet aus, ausgestattet)
    • herausputzen verbo (putze heraus, putzt heraus, putzte heraus, putztet heraus, herausgeputzt)
    • schmücken verbo (schmücke, schmückst, schmückt, schmückte, schmücktet, geschmückt)
    • dekorieren verbo (dekoriere, dekorierst, dekoriert, dekorierte, dekoriertet, dekoriert)
    • ausstaffieren verbo (staffiere aus, staffierst aus, staffiert aus, staffierte aus, staffiertet aus, ausstaffiert)
    • aufputzen verbo (putze auf, putzt auf, putzte auf, putztet auf, aufgeputzt)
    • ausschmücken verbo (schmücke aus, schmückst aus, schmückt aus, schmückte aus, schmücktet aus, ausgeschmückt)

Conjugaciones de armer:

Présent
  1. arme
  2. armes
  3. arme
  4. armons
  5. armez
  6. arment
imparfait
  1. armais
  2. armais
  3. armait
  4. armions
  5. armiez
  6. armaient
passé simple
  1. armai
  2. armas
  3. arma
  4. armâmes
  5. armâtes
  6. armèrent
futur simple
  1. armerai
  2. armeras
  3. armera
  4. armerons
  5. armerez
  6. armeront
subjonctif présent
  1. que j'arme
  2. que tu armes
  3. qu'il arme
  4. que nous armions
  5. que vous armiez
  6. qu'ils arment
conditionnel présent
  1. armerais
  2. armerais
  3. armerait
  4. armerions
  5. armeriez
  6. armeraient
passé composé
  1. ai armé
  2. as armé
  3. a armé
  4. avons armé
  5. avez armé
  6. ont armé
divers
  1. arme!
  2. armez!
  3. armons!
  5. armé
  6. armant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for armer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aufputzen armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper astiquer; cirer; décorer; embellir; faire briller; farder; frotter; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir; se bichonner; se pomponner
ausschmücken armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper se bichonner; se pomponner
ausstaffieren armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir
ausstatten armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper aménager; couvrir; décorer; garnir; installer; meubler; outiller; recouvrir; revêtir; tapisser
bewaffnen armer; blinder; cuirasser; se cuirasser
bewehren armer; blinder; cuirasser
dekorieren armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper adouber; agrémenter; armer chevalier; descerner; distinguer; décorer; embellir; enjoliver; farder; garnir; garnir des plats; honorer de; maquiller; orner; parer; rafraîchir; recevoir chevalier
herausputzen armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper aplanir; astiquer; décorer; embellir; faire briller; farder; frotter; garnir; maquiller; orner; parer; planer; polir; rafraîchir; se bichonner; se pomponner
schmücken armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir

Sinónimos de "armer":


Wiktionary: armer

armer
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
armer
verb
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• armer → bewaffnen; rüsten ↔ arm — to supply with weapons
• armer → bewaffnen ↔ bewapenen — iemand van wapens voorzien

Traducciones relacionadas de arme







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0718 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos