Resumen
Francés a alemán: más información...
-
bloquer:
- sperren; absperren; zusperren; stoppen; anhalten; bremsen; aufhören; verhindern; beeinträchtigen; entgegentreten; stören; belästigen; entgegenwirken; unterbrechen; vereiteln; versperren; blockieren; verstellen; verbarrikadieren; verrammeln; niederlegen; flach legen; hindern; festfahren; ertragen; entgegen wirken
-
Wiktionary:
- bloquer → sperren, abchoppen
- bloquer → versperren, blockieren
Francés
Traducciones detalladas de bloquer de francés a alemán
bloquer:
bloquer verbo (bloque, bloques, bloquons, bloquez, bloquent, bloquais, bloquait, bloquions, bloquiez, bloquaient, bloquai, bloquas, bloqua, bloquâmes, bloquâtes, bloquèrent, bloquerai, bloqueras, bloquera, bloquerons, bloquerez, bloqueront)
-
bloquer (barrer; fermer)
-
bloquer (stopper; arrêter; cesser)
-
bloquer (empêcher; gêner; déranger; embarrasser)
verhindern; beeinträchtigen; entgegentreten; stören; belästigen; entgegenwirken; unterbrechen; vereiteln-
beeinträchtigen verbo (beeinträchtige, beeinträchtigst, beeinträchtigt, beeinträchtigte, beeinträchtigtet, beeinträchtigt)
-
entgegentreten verbo
-
entgegenwirken verbo
-
bloquer (barricader; obstruer; barrer; entraver)
-
bloquer (paralyser)
-
bloquer (faire arrêter; interrompre; obstruer)
unterbrechen; stören; beeinträchtigen; hindern-
beeinträchtigen verbo (beeinträchtige, beeinträchtigst, beeinträchtigt, beeinträchtigte, beeinträchtigtet, beeinträchtigt)
-
bloquer
-
bloquer
-
bloquer (faire obstruction; empêcher; incommoder; obstruer; déranger; gêner; entraver; embarrasser; s'opposer à)
stören; ertragen; entgegentreten; entgegen wirken-
entgegentreten verbo
-
entgegen wirken verbo (wirke entgegen, wirkst entgegen, wirkt entgegen, wirkte entgegen, wirktet entgegen, entgegen gewirkt)
Conjugaciones de bloquer:
Présent
- bloque
- bloques
- bloque
- bloquons
- bloquez
- bloquent
imparfait
- bloquais
- bloquais
- bloquait
- bloquions
- bloquiez
- bloquaient
passé simple
- bloquai
- bloquas
- bloqua
- bloquâmes
- bloquâtes
- bloquèrent
futur simple
- bloquerai
- bloqueras
- bloquera
- bloquerons
- bloquerez
- bloqueront
subjonctif présent
- que je bloque
- que tu bloques
- qu'il bloque
- que nous bloquions
- que vous bloquiez
- qu'ils bloquent
conditionnel présent
- bloquerais
- bloquerais
- bloquerait
- bloquerions
- bloqueriez
- bloqueraient
passé composé
- ai bloqué
- as bloqué
- a bloqué
- avons bloqué
- avez bloqué
- ont bloqué
divers
- bloque!
- bloquez!
- bloquons!
- bloqué
- bloquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for bloquer:
Sinónimos de "bloquer":
Wiktionary: bloquer
bloquer
bloquer
Cross Translation:
verb
-
-
- abchoppen → toffer; abattre; couper; hacher; trancher; mettre la hache dans quelque chose; prendre une débarque; souffrir; pâtir; trimer; tougher; prendre une débâcle; foquer; moffer; faire une flop; faire une floppe; faire patate; flopper; frapper dans le beurre; passer dans le beurre; frapper de l’air; fucker; casser sa pipe; faillir; se baiser le dos; bloquer; merder; foirer; échouer; perdre; rater
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bloquer | → versperren; blockieren | ↔ bar — to obstruct the passage of |
• bloquer | → blockieren | ↔ block — to prevent passing |