Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Traducir bosse

Traducir bosse de francés a alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. bosse:
  2. bosser:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de bosse de francés a alemán

bosse:

bosse [la ~] sustantivo

  1. la bosse (coup)
    die Beule; der Eindruck; die Delle; die Verbeulung; die Einstülpung; der Kniff; die Eindrücke; die Einsenkung
  2. la bosse (bossu)
    der Buckel; der Höcker
  3. la bosse (hernie; butte; enflure; ampoule; colline)
    der Wulst; die Ausstülpung
  4. la bosse (renflement; enflure; grosseur; boule)
    die Beule; der Buckel; die Blase; die Geschwulst
  5. la bosse (inégalité)
    die Unebenheit
  6. la bosse (contusion; bleu; lésion; meurtrissure; froissement)
    die Quetschung; die Quetschwunde
  7. la bosse
    die Beule
    • Beule [die ~] sustantivo
  8. la bosse
    Holpern
  9. la bosse (petit bouton sur le corps; enflure 2; bulle; )
    der Pickel; die Pustel; die Finne
  10. la bosse (enflure; tuméfaction; ampoule; )
    die Beule; der Höcker; der Wulst; die Schwellung
  11. la bosse (enflure; gonflement; bouton; )
    die Schwellung; die Beule

Translation Matrix for bosse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Ausstülpung ampoule; bosse; butte; colline; enflure; hernie
Beule abcès; ampoule; bosse; boule; bouton; bubon; bulle; contusion; coup; enflure; gonflement; grosseur; lésion; meurtrissure; quignon; renflement; tumeur; tuméfaction bouffissure; coup; enflure; partie blette
Blase bosse; boule; enflure; grosseur; renflement ampoule; cloque; vessie
Buckel bosse; bossu; boule; enflure; grosseur; renflement bosses; nodosités
Delle bosse; coup cavité; creux; fosse; niveau peu élevé; trou
Eindruck bosse; coup avis; compréhension; concept; conception; conscience; conviction; disposition; don; empreinte; entendement; façon de voir; idée; impression; impression générale; intuition; notion; opinion; optique; pensée; perception; perspective; point de vue; réflexion; sensation; sentiment; vision; émotion
Eindrücke bosse; coup avis; compréhension; concept; conception; conscience; disposition; don; empreinte; entendement; façon de voir; idée; impression; intuition; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; réflexion; vision
Einsenkung bosse; coup affaissement; affaissement de terrain; effondrement du sol; niveau peu élevé
Einstülpung bosse; coup
Finne abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction Finlandais; nageoire; palme
Geschwulst bosse; boule; enflure; grosseur; renflement kyste; lipome; tumeur; tumeur graisseuse
Holpern bosse
Höcker abcès; ampoule; bosse; bossu; bubon; enflure; gonflement; meurtrissure; tumeur; tuméfaction
Kniff bosse; coup adresse; aptitude; art; astuce; capacité; combine; compétence; connaissance; connaissances; dextérité; habileté; poignée; prétexte; ruse; savoir; savoir-faire; subterfuge; tour; tour d'artifice; tour de main; truc; trucage
Pickel abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction bouton; bouton gras; cognée; comédon; furoncle; pic; pioche; point noir
Pustel abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction bouton; furoncle
Quetschung bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure
Quetschwunde bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure
Schwellung abcès; ampoule; bosse; bouton; bubon; bulle; contusion; enflure; gonflement; lésion; meurtrissure; quignon; tumeur; tuméfaction bouffissure; colline en pente douce; enflure
Unebenheit bosse; boule; inégalité inégalité; rudesse
Verbeulung bosse; coup
Wulst abcès; ampoule; bosse; bubon; butte; colline; enflure; gonflement; hernie; meurtrissure; tumeur; tuméfaction

Sinónimos de "bosse":


Wiktionary: bosse

bosse bosse
noun
  1. Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier)
  2. Anschwellung der Haut
Cross Translation:
FromToVia
• bosse → Delle; Beule; Ausbuchtung; Wölbung ↔ bulge — Something sticking out
• bosse → Beule ↔ bump — a swelling on the skin caused by illness or injury
• bosse → Unebenheit; Delle; Bodenwelle ↔ bump — a protuberance on a level surface
• bosse → Höcker; Buckel ↔ hump — deformity of the human back
• bosse → Höcker ↔ hump — rounded fleshy mass
• bosse → Hügel ↔ hump — mound of earth
• bosse → Buckel ↔ humpback — humped back
• bosse → Kloß ↔ lump — something that protrudes, sticks out, or sticks together; a cluster or blob; a mound, hill, or group
• bosse → Hubbel ↔ hobbel — een kleine verhoging in de weg

bosse forma de bosser:

bosser verbo (bosse, bosses, bossons, bossez, )

  1. bosser (bûcher; potasser)
    büffeln; pauken
    • büffeln verbo (büffele, büffelst, büffelt, büffelte, büffeltet, gebüffelt)
    • pauken verbo (pauke, paukst, paukt, paukte, pauktet, gepaukt)

Conjugaciones de bosser:

Présent
  1. bosse
  2. bosses
  3. bosse
  4. bossons
  5. bossez
  6. bossent
imparfait
  1. bossais
  2. bossais
  3. bossait
  4. bossions
  5. bossiez
  6. bossaient
passé simple
  1. bossai
  2. bossas
  3. bossa
  4. bossâmes
  5. bossâtes
  6. bossèrent
futur simple
  1. bosserai
  2. bosseras
  3. bossera
  4. bosserons
  5. bosserez
  6. bosseront
subjonctif présent
  1. que je bosse
  2. que tu bosses
  3. qu'il bosse
  4. que nous bossions
  5. que vous bossiez
  6. qu'ils bossent
conditionnel présent
  1. bosserais
  2. bosserais
  3. bosserait
  4. bosserions
  5. bosseriez
  6. bosseraient
passé composé
  1. ai bossé
  2. as bossé
  3. a bossé
  4. avons bossé
  5. avez bossé
  6. ont bossé
divers
  1. bosse!
  2. bossez!
  3. bossons!
  5. bossé
  6. bossant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for bosser:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
büffeln bosser; bûcher; potasser bûcher; entreprendre; faire des études; traiter sévère; étudier
pauken bosser; bûcher; potasser

Sinónimos de "bosser":


Wiktionary: bosser

bosser
verb
  1. France|fr popu|fr travailler.
bosser
Cross Translation:
FromToVia
• bosser → büffeln; pauken ↔ cram — to swot
• bosser → büffeln; pauken ↔ swot — study hard
• bosser → arbeiten ↔ work — to do a specific task

Traducciones relacionadas de bosse







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0811 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos