Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Traducir cuve

Traducir cuve de francés a alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. cuve:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de cuve de francés a alemán

cuve:

cuve [la ~] sustantivo

  1. la cuve (container; conteneur; réservoir; citerne; bassin)
    der Container; der Behälter
  2. la cuve (tonne; seau; fût; )
    Faß; die Tonne; der Eimer; der Kübel; der Bottich; der Trog; die Wanne; die Schüssel
  3. la cuve (citerne; réservoir; bidon; )
    der Wasserbehälter; Wasserreservoir; der Wassertank; die Regentonne
  4. la cuve (réservoir de chasse)
    Wasserreservoir; der Tank
  5. la cuve (cuvier)
    die Waschwanne; die Wanne; die Anwaltschaft; die Gerichtsbehörde
  6. la cuve (petite mangeoire; bac; mangeoire; )
    der Futtertrog; die Futterkrippe

Translation Matrix for cuve:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Anwaltschaft cuve; cuvier
Behälter bassin; citerne; container; conteneur; cuve; réservoir bac; boîte; gamelle; jatte; mangeoire; récipient; étui
Bottich baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau
Container bassin; citerne; container; conteneur; cuve; réservoir contenaires; conteneur; conteneurs
Eimer baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau sceaux à puiser
Faß baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau
Futterkrippe bac; cuve; gamelle; jatte; mangeoire; petite mangeoire; plat; récipient
Futtertrog bac; cuve; gamelle; jatte; mangeoire; petite mangeoire; plat; récipient mangeoire
Gerichtsbehörde cuve; cuvier pouvoir judiciaire
Kübel baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau
Regentonne bidon; citerne; citerne d'eau; cuve; jerrycan; réservoir; réservoir d'eau citerne; réservoir pluvial
Schüssel baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau bac; charrette; charrette à bras; gamelle; jatte; mangeoire; petit plat; petit plateau; plat résistant à la chaleur du four; récipient; soucoupe; voiture
Tank cuve; réservoir de chasse citerne; réservoir pluvial
Tonne baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau
Trog baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau
Wanne baril; bassine; cuve; cuvette; cuvier; fût; seau; tonne; tonneau baignoire; bain; petite bassine
Waschwanne cuve; cuvier
Wasserbehälter bidon; citerne; citerne d'eau; cuve; jerrycan; réservoir; réservoir d'eau
Wasserreservoir bidon; citerne; citerne d'eau; cuve; jerrycan; réservoir; réservoir d'eau; réservoir de chasse citerne; réservoir pluvial
Wassertank bidon; citerne; citerne d'eau; cuve; jerrycan; réservoir; réservoir d'eau
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Container application conteneur; conteneur; élément conteneur

Sinónimos de "cuve":


Wiktionary: cuve

cuve
noun
  1. Grand récipient de bois ou de maçonnerie dont on se sert ordinairement pour fouler la vendange ou pour y laisser fermenter le vin nouveau avec la grappe, pour faire de la bière et pour divers autres usages.
cuve
noun
  1. längliches, nach oben offenes Gefäß mit hohen Wand und flachem Boden, meist für Flüssigkeiten, ähnlich einem Becken
  2. Behälter zur Lagerung von Gasen oder Flüssigkeiten
Cross Translation:
FromToVia
• cuve → Becken; Tank ↔ tank — open container
• cuve → Bottich; Trog; Wanne ↔ vat — A large tub, such as is used for making wine or for tanning

Traducciones relacionadas de cuve







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0485 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos