Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Traducir déployer

Traducir déployer de francés a alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. déployer:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de déployer de francés a alemán

déployer:

déployer verbo (déploie, déploies, déployons, déployez, )

  1. déployer (développer)
    entwickeln; ausbilden; bilden; entfalten; heranbilden; formen
    • entwickeln verbo (entwickele, entwickelst, entwickelt, entwickelte, entwickeltet, entwickelt)
    • ausbilden verbo (bilde aus, bildest aus, bildet aus, bildete aus, bildetet aus, ausgebildet)
    • bilden verbo (bilde, bildest, bildet, bildete, bildetet, gebildet)
    • entfalten verbo (entfalte, entfaltest, entfaltet, entfaltete, entfaltetet, entfaltet)
    • heranbilden verbo (bilde heran, bildst heran, bildet heran, bildete heran, bildetet heran, herangebildet)
    • formen verbo (forme, formst, formt, formte, formtet, geformt)
  2. déployer (préparer; étaler; étendre; répandre)
    bereitstellen; auslegen; bereitlegen; zurechtlegen
    • bereitstellen verbo (stelle bereit, stellst bereit, stellt bereit, stellte bereit, stelltet bereit, bereitgestellt)
    • auslegen verbo (lege aus, legst aus, legt aus, legte aus, legtet aus, ausgelegt)
    • bereitlegen verbo
    • zurechtlegen verbo (lege zurecht, legst zurecht, legt zurecht, legte zurecht, legtet zurecht, zurechtgelegt)
  3. déployer (déplier; dérouler; se déplier; )
    entfalten; offenfalten; falten
    • entfalten verbo (entfalte, entfaltest, entfaltet, entfaltete, entfaltetet, entfaltet)
    • offenfalten verbo
    • falten verbo (falte, faltest, faltet, faltete, faltetet, gefaltet)
  4. déployer (ouvrir)
    auseinanderfalten
    • auseinanderfalten verbo (falte auseinander, faltest auseinander, faltet auseinander, faltete auseinander, faltetet auseinander, auseinandergefaltet)
  5. déployer
    bereitstellen
    • bereitstellen verbo (stelle bereit, stellst bereit, stellt bereit, stellte bereit, stelltet bereit, bereitgestellt)

Conjugaciones de déployer:

Présent
  1. déploie
  2. déploies
  3. déploie
  4. déployons
  5. déployez
  6. déploient
imparfait
  1. déployais
  2. déployais
  3. déployait
  4. déployions
  5. déployiez
  6. déployaient
passé simple
  1. déployai
  2. déployas
  3. déploya
  4. déployâmes
  5. déployâtes
  6. déployèrent
futur simple
  1. déploierai
  2. déploieras
  3. déploiera
  4. déploierons
  5. déploierez
  6. déploieront
subjonctif présent
  1. que je déploie
  2. que tu déploies
  3. qu'il déploie
  4. que nous déployions
  5. que vous déployiez
  6. qu'ils déploient
conditionnel présent
  1. déploierais
  2. déploierais
  3. déploierait
  4. déploierions
  5. déploieriez
  6. déploieraient
passé composé
  1. ai déployé
  2. as déployé
  3. a déployé
  4. avons déployé
  5. avez déployé
  6. ont déployé
divers
  1. déploie!
  2. déployez!
  3. déployons!
  5. déployé
  6. déployant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for déployer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ausbilden déployer; développer développer; enseigner; entraîner; exercer; faire des exercices; former; instruire; s'entraîner; s'exercer; s'épanouir; éduquer; évoluer
auseinanderfalten déployer; ouvrir dire sans réfléchir; se lâcher
auslegen déployer; préparer; répandre; étaler; étendre avancer; avoir en vue; avoir l'intention de; commenter; compter faire; exclure; expliquer; exposer; expulser; flanquer à la porte; jeter dehors; prêter; vider; éclaircir; éjecter
bereitlegen déployer; préparer; répandre; étaler; étendre disposer; mettre à la disposition de; préparer
bereitstellen déployer; préparer; répandre; étaler; étendre allouer; configurer; disposer; distribuer; diviser; faire des préparatifs; fournir; mettre à la disposition; mettre à la disposition de; partager; prendre des préparations; procurer; préparer; publier; publier sur; publier sur Facebook; remettre; rendre disponible; répartir; se préparer à; servir; verser
bilden déployer; développer accomplir; alterner; altérer; changer; composer; concevoir; confectionner; construire; créer; développer; effectuer; entraîner; exercer; fabriquer; faire; faire des exercices; façonner; former; instruire; modeler; modifier; mouler; permuter; réaliser; s'entraîner; s'exercer; s'épanouir; transformer; varier; échanger; éduquer; élaborer; évoluer
entfalten déplier; déployer; dérouler; développer; plier; se déplier; étaler; étendre alterner; altérer; changer; développer; modifier; permuter; s'épanouir; transformer; varier; échanger; éclore
entwickeln déployer; développer concevoir; confectionner; construire; créer; dessiner; développer; entraîner; exercer; fabriquer; faire; faire des exercices; former; instruire; produire; réaliser; s'entraîner; s'exercer; s'épanouir; tracer le plan de; éduquer; élaborer; évoluer
falten déplier; déployer; dérouler; plier; se déplier; étaler; étendre déplier; fléchir; fléchir en deux; fripper; plier; plier en deux; rabattre; replier; se déplier; se rabrougir; se racornir; se ratatiner; se recroqueviller; se rétrécir en séchant
formen déployer; développer concevoir; confectionner; construire; créer; donner corps à; exister; fabriquer; faire; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; réaliser; travailler; élaborer
heranbilden déployer; développer cultiver; entraîner; exercer; faire des exercices; façonner; former; instruire; modeler; mouler; produire; s'entraîner; s'exercer; éduquer
offenfalten déplier; déployer; dérouler; plier; se déplier; étaler; étendre
zurechtlegen déployer; préparer; répandre; étaler; étendre disposer; mettre à la disposition de; préparer

Sinónimos de "déployer":


Wiktionary: déployer

déployer
verb
  1. étendre, développer ce qui ployer.
déployer
Cross Translation:
FromToVia
• déployer → entfalten ↔ ontvouwen — iets los vouwen

Traducciones relacionadas de déployer







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0397 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos