| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
herausschreien
|
déborder de joie; exulter; pousser des cris de joie; triompher
|
beugler; blatérer; bouillonner; brailler; bramer; bêler; criailler; crier; faire rage; feuler; fulminer; glapir; gronder; gueuler; huer; hurler; japper; larmoyer; mugir; piailler; pleurer; pousser de cris aigus; rugir; s'exclamer; sangloter; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer
|
|
jauchzen
|
déborder de joie; exulter; pousser des cris de joie; triompher
|
beugler; crier; glapir; huer; hurler; mugir; piailler; rugir
|
|
johlen
|
déborder de joie; exulter; pousser des cris de joie; triompher
|
beugler; bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; glapir; gronder; gueuler; huer; hurler; japper; mugir; piailler; rugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer
|
|
jubeln
|
déborder de joie; exulter; pousser des cris de joie; triompher
|
acclamer; activer; aiguillonner; animer; applaudir; attiser; aviver; beugler; crier; encourager; exciter; exciter à; glapir; huer; hurler; inciter; mugir; ovationner; piailler; ranimer; rugir; stimuler; tisonner
|
|
lautauf schreien
|
déborder de joie; exulter; pousser des cris de joie; triompher
|
appeler; beugler; crier; glapir; huer; hurler; mugir; piailler; rugir
|
|
schreien
|
déborder de joie; exulter; pousser des cris de joie; triompher
|
appeler; beugler; blatérer; bouillonner; brailler; braire; bramer; bêler; chialer; criailler; crier; faire rage; feuler; fulminer; geindre; glapir; gronder; gueuler; gémir; huer; hurler; japper; larmoyer; mugir; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; rugir; sangloter; se déchaîner; tempéter; tempêter; tonner; tousser fort; verser des larmes; vociférer
|
|
toben
|
déborder de joie; exulter; pousser des cris de joie; triompher
|
batifoler; beugler; bouder; bouillonner; brailler; bêler; crier; crier fort; dire des cochonneries; dire des obscénités; faire du bruit; faire du tapage; faire le diable; faire rage; folâtrer; fulminer; glapir; gronder; gueuler; huer; hurler; injurier; insulter; japper; jouer rudement; lâcher des jurons; mugir; piailler; rugir; râler contre; s'emporter; s'ébattre; se déchaîner; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; vociférer; éclater; être en colère; être furieux
|