| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
babbeln
|
baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter
|
avoir de la conversation; baragouiner; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter
|
|
brabbeln
|
baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter
|
avoir un cheveu sur la langue; bafouiller; balbutier; baragouiner; bougonner; bredouiller; chuinter; gazouiller; grommeler; marmonner; marmotter; murmurer; murmurer entre ses dents; parler entre ses dents; ronchonner; zozoter; zézayer
|
|
dummes Zeug verkaufen
|
baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter
|
|
|
klatschen
|
baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter
|
acclamer; applaudir; avoir de la conversation; bavarder; calomnier; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; dire du mal sur; discuter; déniger; jacasser; jaser; médire; papoter; parler; prononcer; raconter
|
|
plappern
|
baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter
|
avoir de la conversation; baragouiner; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; jeter avec fracas; papoter; parler; prononcer; raconter
|
|
plaudern
|
baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter
|
avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; communiquer; converser; dire; discuter; faire la causette; faire un discours; jacasser; jaser; papoter; parler; parler dans le vide; perdre son temps à causer; prononcer; raconter; être en contact avec; être en conversation; être occupé
|
|
quasseln
|
baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter
|
avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter
|
|
quatschen
|
baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter
|
avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; communiquer; dire; discuter; faire un discours; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; rabâcher; raconter; être en contact avec
|
|
schnattern
|
baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter
|
claquer des dents; claqueter; jacasser
|
|
schwafeln
|
baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter
|
bavarder; rabâcher
|
|
schwatzen
|
baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter
|
avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; claqueter; dire; discuter; faire la causette; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter
|
|
schwätzen
|
baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter
|
avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter; regimber; ronchonner; rouspéter
|
|
tratschen
|
baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter
|
avoir de la conversation; bavarder; calomnier; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; dire du mal sur; discuter; déniger; jacasser; jaser; médire; papoter; parler; prononcer; raconter
|