Francés

Traducciones detalladas de enchantement de francés a alemán

enchantement:

enchantement [le ~] sustantivo

  1. l'enchantement (envoûtement)
    der bezaubernder Einfluß; der Bann
  2. l'enchantement (charme; fascination; envoûtement; )
    die Bezauberung; der Reiz; die Anmut; der Charme; der Zauber; die Versuchung; die Verführung
  3. l'enchantement (séduction; tentation; charme; )
    die Verleitung; die Verlockung; die Verführung; die Eroberung; die Prüfung; die Erprobung; Experiment
  4. l'enchantement (enthousiasme; ardeur; extase; )
    der Enthusiasmus; die Begeisterung
  5. l'enchantement (extase; transe; enthousiasme; )
    die Trance; die Begeisterung; die Verzückung; die Verlockung; die Entzückung; die Verführung; die Verleitung; die Fröhlichkeit; die Ekstase; die Bezauberung; die Geistesverführung
  6. l'enchantement (exubérance; exaltation; enthousiasme; )
    der Enthusiasmus; die Begeisterung; die Entzückung
  7. l'enchantement (magie; sortilège; pouvoir magique; )
    die Zauberei; die Magie; die Hexerei; die Bezauberung; die Zauberkunst

Translation Matrix for enchantement:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Anmut appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique affabilité; amabilité; ambilité; attrait; charme; douceur; gentillesse; grâce; suavité
Bann enchantement; envoûtement ban; boycottage; excommunication
Begeisterung ardeur; enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; passion; ravissement; transe; élan animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; passions; élan; événement
Bezauberung appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; fascination; magie; pouvoir de séduction; pouvoir magique; ravissement; sorcellerie; sortilège; tour de magie; transe attrait; charme
Charme appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique
Ekstase enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; ravissement; transe
Enthusiasmus ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; passion; élan animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; élan; événement
Entzückung ardeur; enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; ravissement; transe; élan
Eroberung attraction; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; ravissement; séduction; tentation appropriation; occupation; prise de possession
Erprobung attraction; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; ravissement; séduction; tentation composition; essai; examen; interrogation écrite; rude épreuve; test; épreuve; épreuve écrite
Experiment attraction; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; ravissement; séduction; tentation essai; expérience; expériment; tentative; test
Fröhlichkeit enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; ravissement; transe allégresse; badinage; belle humeur; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; enjouement; entrain; exubérance; farce; folie; gaieté; grande joie; hilarité; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisanterie; plaisir; pétulance; raillerie; ravissement; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
Geistesverführung enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; ravissement; transe
Hexerei enchantement; ensorcellement; envoûtement; magie; pouvoir magique; sorcellerie; sortilège; tour de magie force magique; magie; magie noire; maudit travail; satanée besogne; sorcellerie; sortilège; tour de force; tour de magie; travail qui est extrêmement difficile
Magie enchantement; ensorcellement; envoûtement; magie; pouvoir magique; sorcellerie; sortilège; tour de magie ensorcellement; envoûtement; force magique; magie; pouvoir magique; sorcellerie; sortilège; tour de magie
Prüfung attraction; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; ravissement; séduction; tentation audition; baccalauréat; calvaire; châtiment; composition; contrôle; enquête; examen; examen de fin d'études; examen universitaire; expiation; exploration; inspection; interrogation écrite; investigation; pénitence; recherche; rude épreuve; test; tourment; validation; vérification; épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite; étude
Reiz appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique aiguillon; amabilité; attrait; cajolerie; caractère attrayant; caresse; caresses; charme; câlin; câlinerie; douceur; encouragement; flatterie; force; force propulsive; gentillesse; grâce; impulsion; incitation; instinct; piquant; poussée; pouvoir de séduction; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus; suavité
Trance enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; ravissement; transe Trance
Verführung appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique; ravissement; séduction; tentation; transe
Verleitung attraction; charme; enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; ravissement; séduction; tentation; transe
Verlockung attraction; charme; enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; ravissement; séduction; tentation; transe caractère attrayant; charme; pouvoir de séduction
Versuchung appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique expiation; pénitence; épreuve
Verzückung enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; ravissement; transe
Zauber appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique attrait; charme; ensorcellement; envoûtement; magie; pouvoir magique; sorcellerie; sortilège; tour de magie
Zauberei enchantement; ensorcellement; envoûtement; magie; pouvoir magique; sorcellerie; sortilège; tour de magie ensorcellement; envoûtement; force magique; magie; magie noire; maudit travail; pouvoir magique; satanée besogne; sorcellerie; sortilège; tour de force; tour de magie; travail qui est extrêmement difficile
Zauberkunst enchantement; ensorcellement; envoûtement; magie; pouvoir magique; sorcellerie; sortilège; tour de magie acrobatie; ensorcellement; envoûtement; illusionnisme; jonglerie; magie; maudit travail; pouvoir magique; prestidigitation; satanée besogne; sorcellerie; sortilège; tour de magie; travail qui est extrêmement difficile
bezaubernder Einfluß enchantement; envoûtement

Sinónimos de "enchantement":


Wiktionary: enchantement

enchantement
noun
  1. propre|fr ou (figuré) action d’enchanter; ou résultat de cette action.

Cross Translation:
FromToVia
enchantement Begeisterung opgetogenheid — enthousiaste stemming, houding, instelling