Resumen
Francés a alemán: más información...
- endormir:
-
Wiktionary:
- endormir → einschläfern, einseifen, einlullen
- endormir → einschlafen, einschläfern
Francés
Traducciones detalladas de endormir de francés a alemán
endormir:
endormir verbo (endors, endort, endormons, endormez, endorment, endormais, endormait, endormions, endormiez, endormaient, endormis, endormit, endormîmes, endormîtes, endormirent, endormirai, endormiras, endormira, endormirons, endormirez, endormiront)
-
endormir (anesthésier; narcotiser)
Conjugaciones de endormir:
Présent
- endors
- endors
- endort
- endormons
- endormez
- endorment
imparfait
- endormais
- endormais
- endormait
- endormions
- endormiez
- endormaient
passé simple
- endormis
- endormis
- endormit
- endormîmes
- endormîtes
- endormirent
futur simple
- endormirai
- endormiras
- endormira
- endormirons
- endormirez
- endormiront
subjonctif présent
- que j'endorme
- que tu endormes
- qu'il endorme
- que nous endormions
- que vous endormiez
- qu'ils endorment
conditionnel présent
- endormirais
- endormirais
- endormirait
- endormirions
- endormiriez
- endormiraient
passé composé
- ai endormi
- as endormi
- a endormi
- avons endormi
- avez endormi
- ont endormi
divers
- endors!
- endormez!
- endormons!
- endormi
- endormant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for endormir:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| betäuben | anesthésier; endormir; narcotiser | entêter; griser; monter à la tête; étourdir |
Sinónimos de "endormir":
Wiktionary: endormir
endormir
Cross Translation:
verb
endormir
-
faire dormir.
- endormir → einschläfern
verb
-
umgangssprachlich: eloquent von etwas überzeugen beziehungsweise zu etwas überreden, was für die betroffene Person von Nachteil ist beziehungsweise ihr Schaden einbringt; willentlich täuschen
-
(transitiv) jemanden (meist Kleinkinder) mit beruhigenden Worten oder Gesang in den Schlaf bringen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • endormir | → einschläfern | ↔ put to sleep — to cause someone to sleep |
Traducciones automáticas externas: