| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
ablegen
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
accomplir; archiver; coucher; déposer; garder; installer; mettre; mettre de côté; parcourir; placer; planter; poser; poser qch; préserver; ranger; situer; stationner
|
|
abstellen
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
abolir; abroger; arrêter; coucher; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; déposer; garder; garer; mettre; mettre de côté; mettre en dépôt; mettre hors de circuit; placer; planter; porter remède à; poser; ranger; remiser; remédier á; situer; stationner; stopper; supprimer
|
|
anbringen
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
cafarder; coucher; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; déposer; mettre; moucharder; placer; planter; poser; rapporter; situer; stationner; trahir
|
|
aufstellen
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
aménager; argumenter; arranger; avancer; bâtir; commencer; composer; construire; consumer; coucher; créer; dresser; démontrer; déposer; fonder; former; installer; lancer; mettre; mettre quelque chose debout; organiser; placer; planter; poser; poster; situer; stationner; user; utiliser; édifier; ériger; établir
|
|
betten
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
garder; mettre au lit; mettre de côté; ranger
|
|
brühen
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
faire chaud; fermenter; s'échauffer; être chaud; être chaud au toucher
|
|
einordnen
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
agencer; appliquer; arranger; asseoir; avoir lieu; classer; classifier; coucher; déposer; emboîter; encastrer; garer; installer; insérer; intercaler; intégrer; mettre; placer; planter; poser; pousser dans; ranger; réglementer; s'associer; s'insérer; s'unir; se dérouler; se joindre à; se mêler; se rabattre; se situer; signaler; situer; stationner; sérier; trier à l'avance
|
|
einräumen
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
accorder; admettre; agréer; appliquer; approuver; asseoir; autoriser; concéder; consentir; consentir à; coucher; desservir; débarrasser; débarrasser la table; déclarer bon; déposer; garer; installer; insérer; laisser; mettre; nettoyer; permettre; placer; planter; poser; signaler; situer; stationner; tolérer
|
|
einrücken
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
coucher; déplacer; déposer; envahir; faire irruption dans; mettre; passer à l'improviste; placer; planter; poser; pousser; pénétrer dans; repousser; situer; stationner
|
|
einstellen
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
abandonner; accorder; ajuster; annuler; coucher; déboutonner; décommander; dégager; déposer; désigner; détacher; dévisser; embaucher; engager; faire concorder; faire halte; faire la grève; garder; mettre; mettre au point; mettre de côté; nommer; placer; planter; poser; prendre en service; ranger; recruter; retirer; régler; résilier; révoquer; s'arrêter; se mettre en grève; situer; stationner; stopper; supprimer; suspendre; synchroniser
|
|
einteilen
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
agencer; arranger; arranger qc; catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; organiser qc; ranger; repartir; réglementer; régler une affaire; systématiser; sérier
|
|
einweisen
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
accorder; agir sur; autoriser; concéder; consentir; donner des cours; donner des instructions; enseigner; familiariser; initier; instruire; mettre au courant; permettre; renseigner; renvoyer à; se référer à
|
|
fügen
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
accoupler; attacher; attacher ensemble; insérer; intercaler; joindre; mettre dans; réunir en accouplant
|
|
gruppieren
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
arranger; avoir lieu; catégoriser; classer; classifier; coucher; déposer; ficher; groupe; grouper; mettre; placer; planter; poser; regrouper; repartir; se dérouler; se situer; situer; stationner; systématiser
|
|
hinlegen
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
coucher; déposer; faucher; garder; installer; mettre; mettre de côté; placer; planter; poser; poser doucement; poser qch; préserver; ranger; s'allonger; s'étendre; situer; stationner
|
|
hinstellen
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
appliquer; asseoir; avoir lieu; coucher; déposer; garer; installer; insérer; mettre; placer; planter; poser; se dérouler; se situer; signaler; situer; stationner
|
|
installieren
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
arranger; avoir lieu; construire; coucher; dresser; déposer; installer; mettre; placer; planter; poser; poster; régler; se dérouler; se situer; situer; stationner
|
|
laichen
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
pondre des oeufs
|
|
legen
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
coucher; déposer; installer; mettre; placer; planter; poser; ranger; situer; stationner
|
|
schalten
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
changer de vitesse; commuter; dominer; emboîter; encastrer; gouverner; insérer; intercaler; intégrer; inverser; passer les vitesses; pousser dans; régner; s'insérer; se rabattre
|
|
schlingen
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
absorber; avaler; balancer; chanceler; dévorer; engloutir; enlacer; entrelacer; osciller; s'empiffrer; se balancer; se gaver; se goberger; se goinfrer; secouer; tituber; tresser; vaciller; être bercé; être houleux
|
|
setzen
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
amoindrir; baisser; bâtir; construire; coucher; couler; deviner; diminuer; dresser; décliner; décroître; déplacer; déposer; engager; faire des spéculations; faire ventre; jouer; mettre; miser; mobiliser; placer; planter; poser; poser une pièce; pousser; prendre du ventre; prendre place; repousser; réduire; régresser; s'affaisser; s'asseoir; s'effoncer; s'écrouler; se placer; se plonger; se restreindre; situer; sombrer; soupçonner; spéculer; stationner; tomber; édifier; ériger
|
|
stationieren
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
coucher; déposer; mettre; placer; planter; poser; situer; stationner
|
|
stecken
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
colporter; divulguer; déceler; dénoncer; moucharder; piquer; rapporter; trahir; épingler
|
|
stellen
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
coucher; déposer; mettre; placer; planter; poser; poster; situer; stationner
|
|
unteraus legen
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
|
|
unterbringen
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
abriter quelqu'un; confier à; coucher; déposer; héberger; installer; loger; mettre; mettre en pension; placer; planter; poser; ranger; situer; stationner
|
|
vergeben
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
confier à; donner; excuser; faire cadeau de; mettre en pension; pardonner
|
|
verlegen
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
|
ajourner; déplacer; faire traîner les choses en longueur; perdre; pousser; renvoyer; reporter; repousser; temporiser; transférer; transposer; égarer
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
verlegen
|
|
complexé; craintif; d'un air embarrassé; embarrassé; farouche; gêné; inhibé; retenu; rétif; timide; timoré
|