| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
aufhalten
|
contrecarrer; empêcher; entraver; faire obstacle à; gêner; interdire; rendre impossible
|
arrêter; attarder; cesser; contrecarrer; dissuader; empêcher; gêner; incommoder; ralentir; retarder; retenir; stopper; temporiser; tenir quelqu'un dans l'incertitude
|
|
behindern
|
contrecarrer; déranger; empêcher; entraver; faire obstacle à; gêner; interdire; rendre impossible; être gênant
|
arrêter; barrer; blesser; causer des dégâts; contrarier; contrecarrer; desservir; duper; désavantager; empêcher; endommager; faire tort à; frustrer; gêner; incommoder; léser; nuire; nuire à; porter préjudice à; retenir; stopper; traverser les projets de
|
|
blockieren
|
empêcher; entraver; faire obstacle à; interdire
|
ajouter; barrer; barricader; bloquer; entraver; envelopper; inclure; obstruer
|
|
einschränken
|
barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à
|
ajouter; amenuiser; amoindrir; annuler; baisser; borner; clôturer; contenir; diminuer; diminuer ses dépenses; décroître; défaillir; délimiter; entourer; envelopper; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; gagner; inclure; limiter; mettre des limites à; ménager; raccourcir; restreindre; réduire; se garder de; se restreindre; tailler; tourner en sens contraire; économiser; écourter; épargner
|
|
entgegenarbeiten
|
empêcher; entraver; faire obstacle à; interdire
|
arrêter; barrer; chicaner; contrarier; contrecarrer; empêcher; frustrer; gêner; retenir; s'opposer à; se rebeller; stopper; traverser les projets de
|
|
hemmen
|
contrecarrer; empêcher; entraver; faire obstacle à; gêner; interdire; rendre impossible
|
arrêter; attarder; cesser; contrarier; faire échouer; gêner; incommoder; ralentir; retarder; temporiser
|
|
hindern
|
contrecarrer; déranger; empêcher; entraver; faire obstacle à; gêner; interdire; rendre impossible; être gênant
|
arrêter; bloquer; brouiller; chicaner; contrarier; contrecarrer; dissuader; déranger; empêcher; faire arrêter; faire échouer; fâcher; gêner; incommoder; interrompre; irriter; mettre en colère; obstruer; perturber; retenir; stopper; troubler
|
|
stören
|
contrecarrer; déranger; empêcher; entraver; faire obstacle à; gêner; interdire; rendre impossible; être gênant
|
agacer; bloquer; brouiller; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire arrêter; faire obstruction; fâcher; gêner; incommoder; interrompre; irriter; mettre en colère; obstruer; perturber; piquer; s'irriter; s'opposer à; troubler; énerver
|
|
unmöglich machen
|
contrecarrer; déranger; empêcher; entraver; faire obstacle à; gêner; rendre impossible; être gênant
|
|