Interglot - "fossé" traducido de francés a alemán

Resumen

Francés a alemán: más información...

fossé:
- Graben; Burggraben; Rille; Furche; Rinne; Falz; Kannelüre; Festungsgraben; Schloßgraben
- Rille; Rinne; Furche
Wiktionary:
- fossé → Graben, Schere, Kluft
- fossé → Kluft, Spalte, Abgrund, Graben, Schanze

Francés

Traducciones detalladas de fossé de francés a alemán

le fossé
der Graben
- Graben [der ~] sustantivo
le fossé
der Burggraben
- Burggraben [der ~] sustantivo
le fossé (rainure; ride; cannelure; fente; coulisse; sillon; tranchée; carrière; fosse; entaille; feuillure)
die Rille; die Furche; die Rinne; der Falz; die Kannelüre
- Rille [die ~] sustantivo
- Furche [die ~] sustantivo
- Rinne [die ~] sustantivo
- Falz [der ~] sustantivo
- Kannelüre [die ~] sustantivo
le fossé (douve; enceinte; forteresse)
der Festungsgraben
- Festungsgraben [der ~] sustantivo
le fossé (douve)
der Schloßgraben
- Schloßgraben [der ~] sustantivo

la fossé (fissure; creux; fente; carrière; sillon)
die Rille; die Rinne; die Furche
- Rille [die ~] sustantivo
- Rinne [die ~] sustantivo
- Furche [die ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Burggraben	fossé
Falz	cannelure; carrière; coulisse; entaille; fente; feuillure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	cannelure; coulisse; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée
Festungsgraben	douve; enceinte; forteresse; fossé
Furche	cannelure; carrière; coulisse; creux; entaille; fente; feuillure; fissure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	cannelure; chenal; coulisse; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; fosse; gorge; gouffre; pare-feu; passe; précipice; puits de mine; rainure; ravin; sillon; tranchée
Graben	fossé	fossés; rigoles
Kannelüre	cannelure; carrière; coulisse; entaille; fente; feuillure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée
Rille	cannelure; carrière; coulisse; creux; entaille; fente; feuillure; fissure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	côte; fente; nervure; sillon
Rinne	cannelure; carrière; coulisse; creux; entaille; fente; feuillure; fissure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	anse; chenal; crique; fente; passe; sillon
Schloßgraben	douve; fossé

fossé

noun

fossé

noun

große Differenz in der Ausprägung eines Merkmals
- Schere → fossé; fracture; écart
im übertragenen Sinne: starker Gegensatz, der unüberwindbar scheint
- Kluft → rupture; fossé; cassure; coupure; abîme
allgemein: länglicher Erdaushub
- Graben → fossé

Cross Translation:

From	To	Via
• fossé	→ Kluft	↔ chasm — difference of opinion
• fossé	→ Spalte; Abgrund; Kluft	↔ chasm — gap
• fossé	→ Graben	↔ dike — ditch and bank running alongside each other
• fossé	→ Schanze; Graben	↔ ditch — trench
• fossé	→ Graben	↔ trench — long, narrow ditch or hole