Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Traducir humanité

Traducir humanité de francés a alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. humanité:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de humanité de francés a alemán

humanité:

humanité [la ~] sustantivo

  1. l'humanité (homme; être humain; domestique; individu; genre humain)
    der Mensch; die Person; Menschenkind
  2. l'humanité (genre humain; nature humaine)
    die Menschheit
  3. l'humanité (valet de chambre; homme; domestique; )
    der Hausdiener; der Geselle; die Gestalt; der Herr; der Mann; der Kerl; der Hecht; der Diener; der Knecht; der Bediente; der Kammerdiener; der Stallknecht
  4. l'humanité
    die Menschenfreundlichkeit

Translation Matrix for humanité:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Bediente domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain domestique; employé; garçon; salarié; serviteur; valet
Diener domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain domestique; flexions; garçon; inclinations; ressortissants; servantes; serveurs; serveuses; serviteur; sujets; valet
Geselle domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain accompagnateur; adepte; adhérant; aide; ami; amie; assistant; bon ami; bonne amie; camarade; clerc; commis; compagne; compagnon; copain; copine; disciple; domestique; gars; homme; mec; membre du personnel; monsieur; partenaire; partisan; secondant; serviteur; suiveur; type; valet; zèbre
Gestalt domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain air; air de quelqu'un; allure; apparence; aspect; configuration; dehors; extérieur; façon; figure; forme; homme; individu; manière; mine; mortel; moule; personne; physique; posture; silhouette; stature; taille; type; être
Hausdiener domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain domestique; employé de maison; laquais; majordome; maître d'hôtel; valet; valet de chambre
Hecht domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain brochet; saut carpé
Herr domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain Dieu; chef; dieu; directeur; divinité; déité; gaillard; homme; homme du pouvoir; majesté; maître; mentor; monarque; monsieur; parrain; patron; principal; roi; seigneur; souverain; sujet; supérieur; type; tête
Kammerdiener domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain domestique; laquais; majordome; maître d'hôtel; valet; valet de chambre
Kerl domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain dandy; fat; gaillard; gars; homme; individu; mec; monsieur; personne du sexe masculin; type; types; zèbre
Knecht domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain aide; domestique; valet; valet de chambre; valet de ferme
Mann domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain compagne; compagnon; conjoint; femme; gaillard; gars; homme; individu; mari; mec; monsieur; partenaire; personne du sexe masculin; type; zèbre; épouse; époux
Mensch domestique; genre humain; homme; humanité; individu; être humain cinglé; clown; dingo; dingue; fada; homme; individu; mortel; personne; pitre; schnock; schnoque; zouave; être
Menschenfreundlichkeit humanité
Menschenkind domestique; genre humain; homme; humanité; individu; être humain homme; individu; mortel; personne; être
Menschheit genre humain; humanité; nature humaine
Person domestique; genre humain; homme; humanité; individu; être humain figure; homme; individu; mortel; personnage; personnage de théatre; personne; être
Stallknecht domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain aide; domestique; garçon d'écurie; ouvrier agricole; palefrenier; valet; valet d'écurie; valet de chambre; valet de ferme
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
Hecht brochet

Sinónimos de "humanité":


Wiktionary: humanité

humanité
noun
  1. Nature humaine
  2. Genre humain
humanité
noun
  1. ohne Plural: menschliche Gesinnung, menschliche Art und Weise des Handelns
  2. die Gesamtheit aller Mensch
  3. Streben nach Menschlichkeit, die auf die Würde und das Wohl der Menschheit gerichtet ist, sowie nach edler Gesinnung im Verhalten zur Kreatur
Cross Translation:
FromToVia
• humanité → Menschheit ↔ human race — mankind; humanity
• humanité → Menschheit ↔ humanity — human beings as a group
• humanité → Humanität; Menschlichkeit ↔ humanity — human condition
• humanité → Humanität; Menschlichkeit ↔ humanity — quality of being benevolent
• humanité → Menschheit ↔ humankind — the human race
• humanité → Menschheit ↔ mankind — human race
• humanité → Mitmenschlichkeit ↔ medemenselijkheid — het beste met andere mensen voorhebben en mensen dat ook betonen

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de humanité







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0487 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos