| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
Ehrliche
|
juste; personne honnête; personne intègre
|
|
|
Gerechte
|
juste; personne honnête
|
|
|
Rechtschaffene
|
juste; personne honnête; personne intègre
|
|
|
Redliche
|
juste; personne honnête; personne intègre
|
|
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
gültig
|
autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide
|
valide
|
| Not Specified | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
integer
|
|
entier
|
| Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
recht
|
|
exactement juste
|
|
richtig
|
|
exactement juste
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
akkurat
|
approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement
|
ample; amplement; approfondi; attentif; attentivement; avec précision; avec soin; avec vigilance; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; conservateur; d'une finesse vaporeuse; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; ponctuel; ponctuellement; prudent; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
|
|
angestrengt
|
concentré; fixe; juste; tendu
|
|
|
anständig
|
avec justice; avec raison; avec équité; de bonne foi; de jeu; fair-play; franc; franchement; honnête; honnêtement; juste; loyal; légitime; sincère; équitable
|
approprié; assez; avec raison; bien élevé; civilement; civilisé; comme il faut; convenable; convenablement; correct; courtois; courtoisement; cultivé; d'importance; décemment; décent; fort; fortement; galant; honnêtte; passablement; plutôt; poli; policé; poliment; propre; quelque peu; raisonable; raisonablement; respectable; robuste; soigné; solide; substantiel; vertueusement; vertueux
|
|
aufrichtig
|
avec justice; avec raison; avec équité; bien pensant; bon; comme il faut; de bonne foi; de jeu; droit; fair-play; franc; franchement; honnête; honnêtement; intègre; juste; loyal; légitime; probe; sage; sincère; équitable
|
avec franchise; carrément; contemplatif; cru; crûment; de bonne foi; direct; droit; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; librement; méditatif; ouvertement; réflexif; sans détours; sans fard; sincère; sincèrement; tout droit; à coeur ouvert; à découvert
|
|
barsch
|
brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; raide; rigide; rude; serré; tendu
|
abrupt; brusque; brusquement; d'un ton brusque
|
|
begründet
|
bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
|
appuyé; argumenté; bien médité; fondé; logiquement; mûrement réfléchi; raisonné; rationnellement; réfléchi; soutenu; valide; étayé
|
|
berechtigt
|
bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
|
autorisé; bien médité; compétent; habilité; justement; licite; légitime; mûrement réfléchi; qualifié; réfléchi; valide; à bon droit; à juste titre
|
|
brüsk
|
brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; raide; rigide; rude; serré; tendu
|
abrupt; brusque; brusquement; d'un ton brusque; d'un ton sec; rudement; sans détours; simplement; sobrement; sèchement; tout net
|
|
ehrenwert
|
avec justice; avec raison; avec équité; de bonne foi; de jeu; fair-play; franc; franchement; honnête; honnêtement; juste; loyal; légitime; sincère; équitable
|
convenable; convenablement; correct; digne; décent; estimable; honnêtte; honorable; respectable; vertueusement; vertueux; vénérable
|
|
ehrlich
|
avec justice; avec raison; avec équité; de bonne foi; de jeu; fair-play; franc; franchement; honnête; honnêtement; juste; loyal; légitime; sincère; équitable
|
adroit; approprié; authentique; avec franchise; avec raison; carrément; comme il faut; contemplatif; convenable; convenablement; dans lequel; de bonne foi; direct; droit; dévoué; effectivement; en effet; en quoi; en réalité; en toute honnêteté; en vérité; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; loyal; méditatif; ouvert; ouvertement; où; par où; pur et simple; raisonable; raisonablement; réel; réelle; réellement; réflexif; sage; sans détours; simplement; sincère; sincèrement; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; tout droit; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; à quoi
|
|
eingehend
|
approfondi; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; fondamental; fondé; juste; soigneusement; soigneux; soigné; à fond
|
affligeant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; criant; d'une manière sensée; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; dynamique; détaillé; effrayant; effroyablement; en détail; en profondeur; exact; exactement; extensif; ferme; fermement; grand; honteusement; honteux; infâme; inouï; large; largement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; profond; profondément; précis; précisément; scandaleusement; scandaleux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; spacieux; très approfondi; très poussé; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; vigilant; élaboré; énergique; énergiquement; étendu; étendue
|
|
einwandfrei
|
approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement
|
achevé; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; chaste; complet; correct; d'une propreté minutieuse; effectif; effectivement; excellent; ferme; final; fini; immaculé; impeccable; impeccablement; innocent; intact; intègre; intégral; irréfutable; irréprochable; irrévocable; parfait; parfaitement; propre; pur; réel; réellement; sans défaut; sans fautes; sans réplique; sans tache; selon toute probabilité; sûrement; total; tout à fait; véritable; véritablement
|
|
eng
|
avec peu d'espace; juste; petitement; restreint; serré; tout juste; étroit; étroitement
|
au-dessus; avec précision; avoisinant; borné; chiche; défavorisé; dépourvu; exigu; fluet; frêle; limité; maigre; mesquin; mince; misérable; parcimonieux; pauvre; pauvrement; petit; petit-bourgeois; petitement; pitoyable; pressant; proche; proche de; provincial; près; près de; rare; restreint; rigide; serré; sobre; sobrement; sévèrement; tout près de; ténu; voisin; à côté; à l'étroit; étouffant; étouffé; étriqué; étroit; étroitement
|
|
enganliegend
|
juste; raide; serré; étroit; étroitement
|
gêné; à court d'argent
|
|
fair
|
avec justice; avec raison; avec équité; de bonne foi; de jeu; fair-play; franc; franchement; honnête; honnêtement; juste; loyal; légitime; sincère; équitable
|
aimant le sport; approprié; avec franchise; avec raison; carrément; convenable; convenablement; cru; crûment; de bonne foi; de sport; direct; droit; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; ouvertement; raisonable; raisonablement; sans détours; sans fard; sincère; sincèrement; sportif; sportivement; tout droit
|
|
geltend
|
autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide
|
valide
|
|
genau
|
approprié; avec application; corect; correct; correctement; exact; exactement; juste; justement; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement
|
ample; amplement; approfondi; avec précision; avoir rapport á l'économie; borné; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; d'une finesse vaporeuse; dans le détail; de façon détaillée; de la même manière; de même; détaillé; en détail; exact; exactement; exigu; inflexible; mesquin; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; pareil; petit; petit-bourgeois; petitement; ponctuel; ponctuellement; provincial; précis; précisément; péremptoire; rigide; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; serré; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant; à l'étroit; économique; économiquement; égal; étriqué
|
|
gerade
|
il y a un instant; juste; récemment; tout à l'heure; à l'instant
|
consciencieusement; consciencieux; de bonne foi; de justesse; debout; directement; droit; exact; exactement; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; il y a quelques instants; inflexible; intègre; linéaire; lisse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; plat; précis; précisément; péremptoire; rigide; rigoureux; récemment; sans détour; scrupuleusement; scrupuleux; sincère; sincèrement; sur le moment; tout droit; tout juste; tout à l'heure; venant de; à l'instant
|
|
gerecht
|
avec justice; avec raison; avec équité; de bonne foi; de jeu; fair-play; franc; franchement; honnête; honnêtement; juste; loyal; légitime; sincère; équitable
|
carrément; cru; crûment; de bonne foi; droit; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détours; sans fard; sincère; sincèrement; valide
|
|
gesetzlich
|
autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide
|
autorisé; de façon légitime; judiciaire; judiciairement; juridique; juridiquement; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; qualifié; raisonnable; raisonnablement; valable en droit; valide; à juste titre; équitable; équitablement
|
|
gewissenhaft
|
approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement
|
ample; amplement; approfondi; avec précision; avec soin; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; inflexible; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; péremptoire; rigide; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
|
|
griesgrämig
|
brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; raide; rigide; rude; serré; tendu
|
boudeur; bougon; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; dolent; en boudant; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; gémissant; maussade; morne; morose; plaignant; plaintif; plaintivement; renfrogné; sinistre; sombre; triste
|
|
gründlich
|
approfondi; approprié; avec application; consciencieusement; consciencieux; correct; correctement; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; exact; exactement; fondamental; fondé; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement; soigneux; soigné; à fond
|
ample; amplement; approfondi; avec application; avec soin; captivant; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; d'une manière sensée; dans le détail; de bonne qualité; de façon détaillée; détaillé; en détail; en profondeur; entraînant; exact; exactement; fascinant; fiable; honnête; intriguant; intégrant; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; profond; profondément; précis; précisément; rigoureux; robuste; résistant; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; solide; sérieux; totalement; très approfondi; très poussé
|
|
gut
|
approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement
|
au mieux; avec éclat; brillant; chic; de première classe; du tonnerre; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil
|