Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Traducir lourdeur

Traducir lourdeur de francés a alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. lourdeur:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de lourdeur de francés a alemán

lourdeur:

lourdeur [la ~] sustantivo

  1. la lourdeur (manque d'énergie; faiblesse; paresse; apathie; caractère terne)
    die Kraftlosigkeit; die Schlaffheit; die Energielosigkeit
  2. la lourdeur (grossièreté; impertinence; vulgarité; )
    die Frechheit; die Unverschämtheit
  3. la lourdeur (lenteur; paresse; inertie; )
    die Faulheit; die Trägheit; der Faulenzer; die Langsamkeit; die Schlappheit; die Plumpheit; die Lethargie; die Laschheit; die Grobheit; die Mattigkeit; die Schwerfälligkeit; die Laxheit; die Lauheit; die Flegelhaftigkeit; die Klobigkeit; die Schlafsüchte; die Schlafsucht

Translation Matrix for lourdeur:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Energielosigkeit apathie; caractère terne; faiblesse; lourdeur; manque d'énergie; paresse
Faulenzer apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse abruti; bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; fêtard; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien; retardataire; tire-au-flanc; traînard
Faulheit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse fainéantise; indolence; paresse
Flegelhaftigkeit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse espièglerie; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; malice; mutinerie; méchanceté; pétulance; turbulence
Frechheit défaut d'éducation; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; lourdeur; vulgarité assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence; trop grande familiarité
Grobheit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse brutalité; crapulerie; dureté; défaut d'éducation; grossièreté; impertinence; impolitesse; inconvenance; indécence; indélicatesse; rudesse
Klobigkeit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse
Kraftlosigkeit apathie; caractère terne; faiblesse; lourdeur; manque d'énergie; paresse carence; défaillance; défaut; faiblesse; impuissance; incapacité; mollesse
Langsamkeit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse inertie; lenteur; léthargie; léthargique
Laschheit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse défaillance; défaut; faiblesse; impuissance; indifférence; indolence; mollesse
Lauheit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse indifférence; indolence
Laxheit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse indifférence; indolence
Lethargie apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse inertie; lenteur; léthargie; léthargique
Mattigkeit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse
Plumpheit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse
Schlaffheit apathie; caractère terne; faiblesse; lourdeur; manque d'énergie; paresse baisse; carence; défaillance; défaut; faiblesse; impuissance; incapacité; malaise; mollesse; odeur de moisi; relâchement; époque de crise
Schlafsucht apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse encéphalite léthargique
Schlafsüchte apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse hypersomnies; narcolepsies
Schlappheit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse apathie; défaillance; défaut; faiblesse; impuissance; inertie; malaise; manque de volonté; mollesse; époque de crise
Schwerfälligkeit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse
Trägheit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse apathie; fainéantise; indifférence; indolence; inertie; lenteur; léthargie; léthargique; manque de volonté; paresse
Unverschämtheit défaut d'éducation; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; lourdeur; vulgarité assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence; trop grande familiarité

Sinónimos de "lourdeur":


Wiktionary: lourdeur

lourdeur
noun
  1. seltener: drückendes Gefülltsein (des Magens); übermäßiges Gesättigtsein
Cross Translation:
FromToVia
• lourdeur → Schwere ↔ heaviness — weightiness

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0453 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos