| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
dienstlich
|
impartial; objectif; objectivement
|
appartenant au service; commercial; du fait de service; inclusivement; qui n'a pas bu d'alcool; sobre
|
|
dürr
|
impartial; objectif; objectivement
|
aride; chiche; de basse température; desséché; dénudé; désseché; froid; frugal; grêle; inculte; infertile; inférieur; ladre; maigre; maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas; malingre; minable; mince; misérable; noueux; osseux; pauvre; peu; pingre; pitoyable; rude; rêche; sec; stérile; subalterne; tari; âpre; âprement
|
|
geschäftlich
|
impartial; objectif; objectivement
|
commercial; qui n'a pas bu d'alcool; sobre; à titre professionnel
|
|
kalt
|
impartial; objectif; objectivement
|
frais; froid; froid comme la glace; froid et humide; froidement; gelé; glacial; glacé; imperturbable; moite; rudement froid; réservé
|
|
klatblütig
|
calme; calmement; en entier; en paix; frigide; froid; froidement; impassible; inaltéré; insensible; intact; intégral; naturel; objectif; objectivement; pur; rationnel; rationnellement; sans être dérangé; spontané; tranquille; vierge; virginal
|
|
|
nüchtern
|
impartial; objectif; objectivement
|
avec réserve; comme si de rien n'était; frais; fraîche; fraîchement; froid; froidement; frugal; frugalement; impersonel; imperturbable; modeste; modéré; modérément; qui n'a pas bu d'alcool; rationnel; rationnellement; réservé; simple; sobre; sobrement; tranquillement
|
|
objektiv
|
impartial; objectif; objectivement
|
qui n'a pas bu d'alcool; sobre
|
|
sachlich
|
impartial; objectif; objectivement
|
au fond; avec réserve; du contenu; en ce qui concerne le contenu; en fait; en réalité; en vérité; foncièrement; frugal; frugalement; impersonel; modeste; modéré; modérément; proprement dit; qui n'a pas bu d'alcool; rationnel; rationnellement; réel; réellement; réservé; simple; sobre; sobrement; sur le plan du contenu; à vrai dire
|
|
unberürht
|
calme; calmement; en entier; en paix; frigide; froid; froidement; impassible; inaltéré; insensible; intact; intégral; naturel; objectif; objectivement; pur; rationnel; rationnellement; sans être dérangé; spontané; tranquille; vierge; virginal
|
|
|
unbestechlich
|
impartial; objectif; objectivement
|
incorruptible
|
|
ungerührt
|
calme; calmement; en entier; en paix; frigide; froid; froidement; impassible; inaltéré; insensible; intact; intégral; naturel; objectif; objectivement; pur; rationnel; rationnellement; sans être dérangé; spontané; tranquille; vierge; virginal
|
avec insouciance; badin; en entier; entier; folâtre; frivole; froid; impartial; impassible; inaltéré; indifféremment; indifférent; infondé; inoccupé; inopinément; insensible; insouciant; intact; intacte; intégral; inutilement; invariable; joueur; laconique; ludique; mal fondé; naturel; neuf; neutre; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; sans fond; sans motif; sans motivation; sans raison; sans souci; spontané; tranquille; tranquillement; vainement; vierge; virginal
|
|
unparteiisch
|
impartial; objectif; objectivement
|
froid; impartial; impartialement; indifféremment; indifférent; invariable; laconique; neutre; objectif
|