Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Traducir piéger

Traducir piéger de francés a alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. piéger:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de piéger de francés a alemán

piéger:

piéger verbo (piège, pièges, piégons, piégez, )

  1. piéger (tendre un piège à; attirer dans un piège)
    ketten; festschnallen; schnüren; knebeln; ködern; festmachen; festbinden; mit der Schlinge fangen; festknüpfen
    • ketten verbo (kette, kettest, kettet, kettete, kettetet, gekettet)
    • festschnallen verbo (schnalle fest, schnallst fest, schnallt fest, schnallte fest, schnalltet fest, festgeschnallt)
    • schnüren verbo (schnüre, schnürst, schnürt, schnürte, schnürtet, geschnürt)
    • knebeln verbo (knebele, knebelst, knebelt, knebelte, knebeltet, geknebelt)
    • ködern verbo (ködere, köderst, ködert, köderte, ködertet, geködert)
    • festmachen verbo (mache fest, machst fest, macht fest, machte fest, machtet fest, festgemacht)
    • festbinden verbo (binde fest, bindest fest, bindet fest, band fest, bandet fest, festgebunden)
    • mit der Schlinge fangen verbo (fange mit der Schlinge, fängst mit der Schlinge, fängt mit der Schlinge, fing mit der Schlinge, fingt mit der Schlinge, mit der Schlinge gefangen)
    • festknüpfen verbo (knüpfe fest, knüpfst fest, knüpft fest, knüpfte fest, knüpftet fest, festgeknüpft)
  2. piéger (mettre un piège)
    ködern
    • ködern verbo (ködere, köderst, ködert, köderte, ködertet, geködert)

Conjugaciones de piéger:

Présent
  1. piège
  2. pièges
  3. piège
  4. piégons
  5. piégez
  6. piègent
imparfait
  1. piégais
  2. piégais
  3. piégait
  4. piégions
  5. piégiez
  6. piégaient
passé simple
  1. piégai
  2. piégas
  3. piéga
  4. piégâmes
  5. piégâtes
  6. piégèrent
futur simple
  1. piégerai
  2. piégeras
  3. piégera
  4. piégerons
  5. piégerez
  6. piégeront
subjonctif présent
  1. que je piège
  2. que tu pièges
  3. qu'il piège
  4. que nous piégions
  5. que vous piégiez
  6. qu'ils piègent
conditionnel présent
  1. piégerais
  2. piégerais
  3. piégerait
  4. piégerions
  5. piégeriez
  6. piégeraient
passé composé
  1. ai piégé
  2. as piégé
  3. a piégé
  4. avons piégé
  5. avez piégé
  6. ont piégé
divers
  1. piège!
  2. piégez!
  3. piégons!
  5. piégé
  6. piégant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for piéger:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
festschnallen bouclage
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
festbinden attirer dans un piège; piéger; tendre un piège à aborder; accoster; aiguilleter; amarrer; attacher; ficeler; fixer; lier; ligoter; mettre; mettre à l'attache; nouer; relier
festknüpfen attirer dans un piège; piéger; tendre un piège à attacher; boutonner; ficeler; lier; ligoter; nouer; relier
festmachen attirer dans un piège; piéger; tendre un piège à aborder; accoster; agrafer; aiguilleter; amarrer; ancrer; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; attacher à qc; coller; constater; définir; déterminer; estimer; ficeler; fixer; identifier; installer; lier; lier ensemble; ligoter; marquer; mettre; mettre à l'attache; nouer; parapher; poser; qualifier; rattacher; relier; renforcer; timbrer; vérifier; établir
festschnallen attirer dans un piège; piéger; tendre un piège à aiguilleter; amarrer; attacher; boucler; fixer; lier; nouer
ketten attirer dans un piège; piéger; tendre un piège à captiver; enchaîner; joindre; lier; ligoter; passer les menottes; prendre; relier; saisir
knebeln attirer dans un piège; piéger; tendre un piège à aiguilleter; attacher; bâillonner; ficeler; fixer; garrotter; lier; ligoter; nouer; relier
ködern attirer dans un piège; mettre un piège; piéger; tendre un piège à allecher dehors; allécher; appâter; attirer; attirer dehoors; entraîner; piéger quelqu'un; séduire; tenter
mit der Schlinge fangen attirer dans un piège; piéger; tendre un piège à
schnüren attirer dans un piège; piéger; tendre un piège à aiguilleter; attacher; attacher avec un cordon; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; boutonner; coincer; compresser; comprimer; enfiler; fixer; lacer; lier; lier ensemble; manquer; nouer; nouer ensemble; pincer; presser; rattacher; relier; rogner; se saigner aux quatre veines pour; serrer; tordre; tresser; virer de bord

Sinónimos de "piéger":


Wiktionary: piéger

Cross Translation:
FromToVia
• piéger → in die Enge treiben ↔ corner — trap in a position of great difficulty or hopeless embarrassment
• piéger → fangen ↔ trap — to catch in a trap or traps

Traducciones relacionadas de piéger







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0394 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos