Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Traducir polir

Traducir polir de francés a alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. polir:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de polir de francés a alemán

polir:

polir verbo (polis, polit, polissons, polissez, )

  1. polir (aplanir; planer; doucir)
    polieren; aufpolieren
    • polieren verbo (poliere, polierst, poliert, polierte, poliertet, poliert)
    • aufpolieren verbo (poliere auf, polierst auf, poliert auf, polierte auf, poliertet auf, aufpoliert)
  2. polir (râper; frotter; grincer; )
    reiben; raspeln
    • reiben verbo (reibe, reibst, reibt, rieb, riebt, gerieben)
    • raspeln verbo (raspele, raspelst, raspelt, raspelte, raspeltet, geraspelt)
  3. polir
    polieren
    • polieren verbo (poliere, polierst, poliert, polierte, poliertet, poliert)
  4. polir
    ausschleifen; schleifen; wegschleifen
    • ausschleifen verbo (schleife aus, schleifst aus, schleift aus, schleifte aus, schleiftet aus, ausgeschleift)
    • schleifen verbo (schleife, schleifst, schleift, schliff, schlifft, geschliffen)
    • wegschleifen verbo
  5. polir (aiguiser; affûter; tailler; affiler; limer)
    wetzen; schleifen; schärfen; abschleifen
    • wetzen verbo (wetze, wetzt, wetzte, wetztet, gewetzt)
    • schleifen verbo (schleife, schleifst, schleift, schliff, schlifft, geschliffen)
    • schärfen verbo (schärfe, schärfst, schärft, schärfte, schärftet, geschärft)
    • abschleifen verbo (schleife ab, schleifst ab, schleift ab, schleifte ab, schleiftet ab, abgeschleift)
  6. polir (rendre lisse; égaliser; lisser; )
    egalisieren; flächen; polieren; bügeln; schleifen; schlichten; glätten; schaben; schimmern; funkeln; florieren; ebnen; glitzern; glimmen; schmirgeln; ausstreichen; ausbügeln; glatthobeln
    • egalisieren verbo (egalisiere, egalisierst, egalisiert, egalisierte, egalisiertet, egalisiert)
    • flächen verbo (fläche, flächst, flächt, flächte, flächtet, geflächt)
    • polieren verbo (poliere, polierst, poliert, polierte, poliertet, poliert)
    • bügeln verbo (bügele, bügelst, bügelt, bügelte, bügeltet, gebügelt)
    • schleifen verbo (schleife, schleifst, schleift, schliff, schlifft, geschliffen)
    • schlichten verbo (schlichte, schlichtest, schlichtet, schlichtete, schlichtetet, geschlichtet)
    • glätten verbo (glätte, glättest, glättet, glättete, glättetet, geglättet)
    • schaben verbo (schabe, schabst, schabt, schabte, schabtet, geschabt)
    • schimmern verbo (schimmere, schimmerst, schimmert, schimmerte, schimmertet, geschimmert)
    • funkeln verbo (funkle, funkelst, funkelt, funkelte, funkeltet, gefunkelt)
    • florieren verbo (floriere, florierst, floriert, florierte, floriertet, floriert)
    • ebnen verbo (ebne, ebnest, ebnet, ebnete, ebnetet, geebnet)
    • glitzern verbo (glitzre, glitzerst, glitzert, glitzerte, glitzertet, geglitzert)
    • glimmen verbo (glimme, glimmst, glimmt, glimmte, glimmtet, geglimmt)
    • schmirgeln verbo (schmirgele, schmirgelst, schmirgelt, schmirgelte, schmirgeltet, geschmirgelt)
    • ausstreichen verbo (streiche aus, streichst aus, streicht aus, strich aus, stricht aus, ausgestrichen)
    • ausbügeln verbo (bügele aus, bügelst aus, bügelt aus, bügelte aus, bügeltet aus, ausgebügelt)
    • glatthobeln verbo (glatthoble, glatthobelst, glatthobelt, glatthobelte, glatthobeltet, glattgehobelt)
  7. polir (frotter)
    schmirgeln; abscheuern
    • schmirgeln verbo (schmirgele, schmirgelst, schmirgelt, schmirgelte, schmirgeltet, geschmirgelt)
    • abscheuern verbo (scheuere ab, scheuerst ab, scheuert ab, scheuerte ab, scheuertet ab, abgescheuert)
  8. polir (frotter; aplanir; faire briller; planer; astiquer)
    schleifen; schlichten; glätten; polieren; ausrüsten; schaben; scheuern; feilen; schmirgeln; aufpolieren; herausputzen; glattstreichen; abscheuern
    • schleifen verbo (schleife, schleifst, schleift, schliff, schlifft, geschliffen)
    • schlichten verbo (schlichte, schlichtest, schlichtet, schlichtete, schlichtetet, geschlichtet)
    • glätten verbo (glätte, glättest, glättet, glättete, glättetet, geglättet)
    • polieren verbo (poliere, polierst, poliert, polierte, poliertet, poliert)
    • ausrüsten verbo (rüste aus, rüstest aus, rüstet aus, rüstete aus, rüstetet aus, ausgerüstet)
    • schaben verbo (schabe, schabst, schabt, schabte, schabtet, geschabt)
    • scheuern verbo (scheuere, scheuerst, scheuert, scheuerte, scheuertet, gescheuert)
    • feilen verbo (feile, feilst, feilt, feilte, feiltet, gefeilt)
    • schmirgeln verbo (schmirgele, schmirgelst, schmirgelt, schmirgelte, schmirgeltet, geschmirgelt)
    • aufpolieren verbo (poliere auf, polierst auf, poliert auf, polierte auf, poliertet auf, aufpoliert)
    • herausputzen verbo (putze heraus, putzt heraus, putzte heraus, putztet heraus, herausgeputzt)
    • abscheuern verbo (scheuere ab, scheuerst ab, scheuert ab, scheuerte ab, scheuertet ab, abgescheuert)

Conjugaciones de polir:

Présent
  1. polis
  2. polis
  3. polit
  4. polissons
  5. polissez
  6. polissent
imparfait
  1. polissais
  2. polissais
  3. polissait
  4. polissions
  5. polissiez
  6. polissaient
passé simple
  1. polis
  2. polis
  3. polit
  4. polîmes
  5. polîtes
  6. polirent
futur simple
  1. polirai
  2. poliras
  3. polira
  4. polirons
  5. polirez
  6. poliront
subjonctif présent
  1. que je polisse
  2. que tu polisses
  3. qu'il polisse
  4. que nous polissions
  5. que vous polissiez
  6. qu'ils polissent
conditionnel présent
  1. polirais
  2. polirais
  3. polirait
  4. polirions
  5. poliriez
  6. poliraient
passé composé
  1. ai poli
  2. as poli
  3. a poli
  4. avons poli
  5. avez poli
  6. ont poli
divers
  1. polis!
  2. polissez!
  3. polissons!
  5. poli
  6. polissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for polir:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abscheuern aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir astiquer; cirer; décrasser; essuyer; faire briller; frotter; frotter de; gratter; laver; laver à grande eau; nettoyer; racler
abschleifen affiler; affûter; aiguiser; limer; polir; tailler affiler; affûter; aiguiser; limer; meuler; émoudre; ôter à la meule
aufpolieren aplanir; astiquer; doucir; faire briller; frotter; planer; polir actionner; aguillonner; arranger; astiquer; cirer; décorer; embellir; faire briller; farder; frotter; garnir; inciter; maquiller; mettre en marche; orner; parer; pousser; rafraîchir; rehausser; relever; remonter; réconforter; réparer; se rafraîchir; se remettre; soulever; stimuler
ausbügeln aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser défroisser; déplisser; remettre droit; repasser; réajuster
ausrüsten aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir fournir d'outillage; s'armer; s'équiper; se munir
ausschleifen polir
ausstreichen aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser acquitter; arranger; diffuser; disperser; liquider; propager; régler; répandre; solder; échelonner; épandre; éparpiller; étaler; étendre
bügeln aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser défroisser; déplisser; repasser
ebnen aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser acquitter; aplanir; aplatir; arranger; liquider; lisser; niveler; redresser; régler; solder; égaliser
egalisieren aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser acquitter; aplanir; aplatir; arranger; desservir; débarrasser; débarrasser la table; liquider; lisser; nettoyer; niveler; régler; solder; égaliser
feilen aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir limer
florieren aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser aller bien; prospérer; réussir
flächen aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
funkeln aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser briller; exceller; flamber; jeter des flambes; luire; osciller; postuler; rayonner; refléter la lumière; reluire; resplendir; retentir; résonner; scintiller; trembloter; vaciller; étinceler; être audible
glatthobeln aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
glattstreichen aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir
glimmen aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser briller; commencer à faire jour; exceller; luire; poindre; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler
glitzern aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser briller; exceller; luire; rayonner; reluire; respirer qc; resplendir; scintiller; émettre qc; étinceler
glätten aplanir; astiquer; défroisser; faire briller; frotter; lisser; niveler; planer; polir; rendre lisse; égaliser acquitter; arranger; défroisser; déplisser; liquider; planer; repasser; régler; solder
herausputzen aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir armer; doter; décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; munir; orner; parer; passementer; rafraîchir; se bichonner; se mettre en grande toilette; se pomponner; équiper
polieren aplanir; astiquer; doucir; défroisser; faire briller; frotter; lisser; niveler; planer; polir; rendre lisse; égaliser astiquer; cirer; faire briller; frotter
raspeln craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper raboter; racler; écorcher
reiben craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper
schaben aplanir; astiquer; défroisser; faire briller; frotter; lisser; niveler; planer; polir; rendre lisse; égaliser gratter; racler
scheuern aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir astiquer; cirer; décrasser; essuyer; faire briller; flanquer une gifle; frotter; frotter de; laver; laver à grande eau; nettoyer
schimmern aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser avoir l'air de; briller; briller faiblement; commencer à faire jour; donner de lumière; donner l'impression de; faire soleil; illuminer; luire; paraître; poindre; rayonner; resplendir; scintiller; sembler; étinceler
schleifen affiler; affûter; aiguiser; aplanir; astiquer; défroisser; faire briller; frotter; limer; lisser; niveler; planer; polir; rendre lisse; tailler; égaliser affiler; affûter; aiguiser; dresser sévèrement; entraîner; traîner les pieds
schlichten aplanir; astiquer; défroisser; faire briller; frotter; lisser; niveler; planer; polir; rendre lisse; égaliser ajouter; apaiser; calmer; concilier; faire la paix; intercéder; intercéder en faveur de qn; intervenir; participer aux frais; payer un supplément; régler à l'amiable; s'entremettre; s'interposer; se réconcilier
schmirgeln aplanir; astiquer; défroisser; faire briller; frotter; lisser; niveler; planer; polir; rendre lisse; égaliser
schärfen affiler; affûter; aiguiser; limer; polir; tailler
wegschleifen polir
wetzen affiler; affûter; aiguiser; limer; polir; tailler accourir; affiler; affûter; aiguiser; courir; faire de la course; filer; galoper; hâter; pousser qn à se dépêcher; presser; précipiter; s'empresser; s'élancer; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; se rendre en hâte; se rendre en toute hâte; se ruer; sprinter; traquer

Sinónimos de "polir":


Wiktionary: polir

polir
verb
  1. Oberflächen mit einer Bürste behandeln
  2. Leder mit Schuhcreme oder einem Lederfett einreiben (Schuhe oder Lederwaren)
Cross Translation:
FromToVia
• polir → polieren ↔ polish — make a surface smooth or shiny

Traducciones relacionadas de polir







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0699 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos