Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Traducir régénérer

Traducir régénérer de francés a alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. régénérer:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de régénérer de francés a alemán

régénérer:

régénérer verbo (régénère, régénères, régénérons, régénérez, )

  1. régénérer (améliorer; perfectionner; aller mieux; )
    korrigieren; verbessern; bessern; ergänzen; aufbessern; ausbessern; erneuern; vervollkommnen; ausbauen; berichtigen; abhelfen; renovieren
    • korrigieren verbo (korrigiere, korrigierst, korrigiert, korrigierte, korrigiertet, korrigiert)
    • verbessern verbo (verbessere, verbesserst, verbessert, verbesserte, verbessertet, verbessert)
    • bessern verbo (bessere, besserst, bessert, besserte, bessertet, gebessert)
    • ergänzen verbo (ergänze, ergänzt, ergänzte, ergänztet, ergänzt)
    • aufbessern verbo (bessere auf, besserst auf, bessert auf, besserte auf, bessertet auf, aufgebessert)
    • ausbessern verbo (bessere aus, besserst aus, bessert aus, besserte aus, bessertet aus, ausgebessert)
    • erneuern verbo (erneuere, erneuerst, erneuert, erneuerte, erneuertet, erneuert)
    • vervollkommnen verbo (vervollkomme, vervollkommst, vervollkommt, vervollkam, vervollkamt, vervollkommen)
    • ausbauen verbo (baue aus, baust aus, baut aus, baute aus, bautet aus, ausgebaut)
    • berichtigen verbo (berichtige, berichtigest, berichtiget, berichtigete, berichtigetet, berichtigt)
    • abhelfen verbo (helfe ab, hilfst ab, hilft ab, half ab, halft ab, abgeholfen)
    • renovieren verbo (renoviere, renovierst, renoviert, renovierte, renoviertet, renoviert)
  2. régénérer (remettre en bon état; restaurer; rénover; )
    restaurieren; renovieren; erneuern; erfrischen; innovieren; neugestalten
    • restaurieren verbo (restauriere, restaurierst, restauriert, restaurierte, restauriertet, restauriert)
    • renovieren verbo (renoviere, renovierst, renoviert, renovierte, renoviertet, renoviert)
    • erneuern verbo (erneuere, erneuerst, erneuert, erneuerte, erneuertet, erneuert)
    • erfrischen verbo (erfrische, erfrischt, erfrischte, erfrischtet, erfrischt)
    • innovieren verbo (innoviere, innovierst, innoviert, innovierte, innoviertet, innoviert)
    • neugestalten verbo (gestalte neu, gestaltest neu, gestaltet neu, gestaltete neu, gestaltetet neu, neugestaltet)
  3. régénérer (refaire; recréer; transformer en)
    regenerieren; erneuern; umgestalten; neugestalten
    • regenerieren verbo (regeneriere, regenerierst, regeneriert, regenerierte, regeneriertet, regeneriert)
    • erneuern verbo (erneuere, erneuerst, erneuert, erneuerte, erneuertet, erneuert)
    • umgestalten verbo (gestalte um, gestaltest um, gestaltet um, gestaltete um, gestaltetet um, umgestaltet)
    • neugestalten verbo (gestalte neu, gestaltest neu, gestaltet neu, gestaltete neu, gestaltetet neu, neugestaltet)
  4. régénérer (reprendre; répéter; renouer; )
    wiederanfangen; wiederaufnehmen; den Faden wieder aufnehmen
  5. régénérer (réviser; revoir; amender; )
    überprüfen; revidieren; korrigieren; berichtigen; reformieren; abändern
    • überprüfen verbo (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • revidieren verbo (revidiere, revidierst, revidiert, revidierte, revidiertet, revidiert)
    • korrigieren verbo (korrigiere, korrigierst, korrigiert, korrigierte, korrigiertet, korrigiert)
    • berichtigen verbo (berichtige, berichtigest, berichtiget, berichtigete, berichtigetet, berichtigt)
    • reformieren verbo (reformiere, reformierst, reformiert, reformierte, reformiertet, reformiert)
    • abändern verbo (abändere, abändert, abänderte, abändertet, geabändernet)
  6. régénérer (revitaliser; renouveler; rafraîchir; rénover)
    erneuern; neugestalten; neu Leben einblasen
    • erneuern verbo (erneuere, erneuerst, erneuert, erneuerte, erneuertet, erneuert)
    • neugestalten verbo (gestalte neu, gestaltest neu, gestaltet neu, gestaltete neu, gestaltetet neu, neugestaltet)

Conjugaciones de régénérer:

Présent
  1. régénère
  2. régénères
  3. régénère
  4. régénérons
  5. régénérez
  6. régénèrent
imparfait
  1. régénérais
  2. régénérais
  3. régénérait
  4. régénérions
  5. régénériez
  6. régénéraient
passé simple
  1. régénérai
  2. régénéras
  3. régénéra
  4. régénérâmes
  5. régénérâtes
  6. régénérèrent
futur simple
  1. régénérerai
  2. régénéreras
  3. régénérera
  4. régénérerons
  5. régénérerez
  6. régénéreront
subjonctif présent
  1. que je régénère
  2. que tu régénères
  3. qu'il régénère
  4. que nous régénérions
  5. que vous régénériez
  6. qu'ils régénèrent
conditionnel présent
  1. régénérerais
  2. régénérerais
  3. régénérerait
  4. régénérerions
  5. régénéreriez
  6. régénéreraient
passé composé
  1. ai régénéré
  2. as régénéré
  3. a régénéré
  4. avons régénéré
  5. avez régénéré
  6. ont régénéré
divers
  1. régénère!
  2. régénérez!
  3. régénérons!
  5. régénéré
  6. régénérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for régénérer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abhelfen aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover porter remède à; remédier á
abändern altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer alterner; altérer; amender; changer; conjuguer; décliner; modifier; permuter; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer; varier; échanger
aufbessern aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover achever; aller mieux; améliorer; améliorer sa vie; compléter; corriger; finir; guérir; parfaire; perfectionner; rectifier; rendre complet; reprendre; rétablir; se remettre; se rétablir; supplémenter
ausbauen aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover achever; agrandir; ajouter à; alterner; altérer; amplifier; améliorer; augmenter; bâtir; changer; compléter; construire; construire en plus; développer; enfler; finir; gonfler; grossir; lever; modifier; parfaire; perfectionner; permuter; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; rendre complet; s'amplifier; s'enfler; se dilater; supplémenter; transformer; varier; échanger; élargir; étendre; évaser
ausbessern aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover achever; adapter; ajuster; améliorer; arranger; bricoler; compléter; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; finir; mettre au point; parfaire; perfectionner; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; rehausser; relever; remettre en état; remonter; rendre complet; renouveler; restaurer; réconforter; régler; réhabiliter; rénover; réparer; rétablir; se rafraîchir; se remettre; soulever; supplémenter
berichtigen aller mieux; altérer; amender; améliorer; modifier; perfectionner; renouer; renouveler; retravailler; revitaliser; revoir; réformer; régénérer; rénover; réviser; transformer achever; adapter; améliorer; compléter; corriger; finir; parfaire; perfectionner; rectifier; rendre complet; reprendre; réécrire; supplémenter
bessern aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover aller mieux; améliorer; améliorer sa vie; corriger; guérir; perfectionner; rectifier; reprendre; rétablir; se remettre; se rétablir
den Faden wieder aufnehmen redire; refaire; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; répéter; se répéter refaire; reprendre; reprendre le fil; répéter; résumer; se répéter
erfrischen arranger; enjoliver; rafraîchir; rajuster; remettre en bon état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover rafraîchir; ragaillardir; ranimer; raviver; remonter le moral à; renouveler; reprendre des forces; reprendre haleine; reprendre souffle; réconforter; se rafraîchir; se remettre
ergänzen aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover achever; agrandir; amplifier; améliorer; augmenter; compléter; finir; grossir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter; élargir; étendre
erneuern aller mieux; améliorer; arranger; enjoliver; perfectionner; rafraîchir; rajuster; recréer; refaire; remettre en bon état; remettre à neuf; renouer; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover; transformer; transformer en adapter; ajuster; changer; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; innover; mettre au point; pistonner; raccommoder; rafraîchir; rapiécer; reconstituer; redire; remettre; remettre en place; remettre en état; remplacer; renouveler; replacer; restaurer; retentir; réformer; régler; réhabiliter; rénover; réparer; répéter; résonner; rétablir; se faire l'echo de; se substituer à
innovieren arranger; enjoliver; rafraîchir; rajuster; remettre en bon état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover adapter; ajuster; changer; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; innover; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre; remettre en place; remettre en état; remplacer; renouveler; replacer; restaurer; régler; réhabiliter; rénover; réparer; rétablir; se substituer à
korrigieren aller mieux; altérer; amender; améliorer; modifier; perfectionner; renouer; renouveler; retravailler; revitaliser; revoir; réformer; régénérer; rénover; réviser; transformer améliorer; corriger; perfectionner; rectifier; remettre droit; reprendre; réajuster
neu Leben einblasen rafraîchir; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
neugestalten arranger; enjoliver; rafraîchir; rajuster; recréer; refaire; remettre en bon état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover; transformer; transformer en changer; remettre en état; renouveler; réformer; rénover; se substituer à
reformieren altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réformer; réorganiser; transformer
regenerieren recréer; refaire; régénérer; transformer; transformer en
renovieren aller mieux; améliorer; arranger; enjoliver; perfectionner; rafraîchir; rajuster; remettre en bon état; remettre à neuf; renouer; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover changer; remettre en état; renouveler; restaurer; retaper; réhabiliter; rénover; se substituer à
restaurieren arranger; enjoliver; rafraîchir; rajuster; remettre en bon état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover adapter; ajuster; changer; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; retaper; régler; réhabiliter; rénover; réparer; rétablir; se substituer à
revidieren altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer adapter; réécrire
umgestalten recréer; refaire; régénérer; transformer; transformer en amender; assainir; changer; cultiver; modifier; produire; rectifier; refactoriser; refondre; remanier; réorganiser; réviser; transformer
verbessern aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover actionner; aguillonner; aller mieux; améliorer; améliorer sa vie; arranger; avancer; corriger; guérir; inciter; mettre en marche; perfectionner; pousser; progresser; rationaliser; rectifier; rehausser; relever; remonter; reprendre; réconforter; réparer; rétablir; s'améliorer; se rafraîchir; se remettre; se rétablir; simplifier; soulever; stimuler
vervollkommnen aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter
wiederanfangen redire; refaire; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; répéter; se répéter
wiederaufnehmen redire; refaire; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; répéter; se répéter
überprüfen altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer contrôler; corriger; effectuer; enquêter; essayer; examiner; expérimenter; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; passer en revue; recalculer; rechercher; rechercher qc; refaire le calcul; revoir; réexaminer; réviser; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; tester de nouveau; valider; vérifier; éprouver; étudier

Sinónimos de "régénérer":


Wiktionary: régénérer

Cross Translation:
FromToVia
• régénérer → regenerieren ↔ regenerate — to construct or create anew, especially in an improved manner
• régénérer → regenerieren ↔ regenerate — to revitalize

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0569 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos