Francés

Traducciones detalladas de raffinement de francés a alemán

raffinement:

raffinement [le ~] sustantivo

  1. le raffinement
    die Veredelung; die Verfeinerung
  2. le raffinement
    die Finesse; die Schlauheit; Raffinement; die Gerissenheit; die Spitzfindigkeit; die Verschlagenheit; die Geschliffenheit
  3. le raffinement (délicatesse)
    die Feinheit; die Finesse; Raffinement
  4. le raffinement (élégance; finesse; chic; délicatesse; sophistication)
    die Finesse; der Schick; die Eleganz; die Feinheit; Raffinement
  5. le raffinement (ruse; finesse; malice; )
    die Arglist; die Schlauheit; die Gerissenheit; die Hinterlist; die Verschlagenheit

Translation Matrix for raffinement:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Arglist délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; rouerie; ruse fosse caché; fourberie; félonie; perfidie; piège; trappe; traîtrise
Eleganz chic; délicatesse; finesse; raffinement; sophistication; élégance bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; décence; grâce; ordre; politesse; propreté; savoir-vivre; tenue; élégance
Feinheit chic; délicatesse; finesse; raffinement; sophistication; élégance délicatesse; finesse
Finesse chic; délicatesse; finesse; raffinement; sophistication; élégance
Gerissenheit délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; rouerie; ruse astuce; bassesse; compréhension; concision; concission; crasse; dégourdi; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; finesse; habileté; infamie; ingéniosité; intelligence; malicieux; malin; perfidie; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; subterfuge; tour; tranchant; vilenie; à-propos
Geschliffenheit raffinement astuce; compréhension; esprit d'à-propos; finesse; fourberie; ingéniosité; intelligence; malice; malignité; perfidie; perspicacité; pointe aiguë; promptitude à la riposte; roublardise; rouerie; ruse; sagacité
Hinterlist délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; rouerie; ruse astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; ruse; rusé; sagacité; vilenie
Raffinement chic; délicatesse; finesse; raffinement; sophistication; élégance
Schick chic; délicatesse; finesse; raffinement; sophistication; élégance décorum; politesse; savoir-vivre; tenue; étiquette
Schlauheit délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; rouerie; ruse astuce; bassesse; compréhension; crasse; dégourdi; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; finesse; fourberie; infamie; ingéniosité; intelligence; malice; malicieux; malignité; malin; perfidie; perspicacité; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; roublardise; rouerie; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; subterfuge; tour; vilenie; à-propos
Spitzfindigkeit raffinement compréhension; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; ingéniosité; intelligence; perspicacité; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; ruse; réplique prompte; sagacité; subterfuge; tour; à-propos
Veredelung raffinement amélioration; ennoblissement
Verfeinerung raffinement
Verschlagenheit délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; rouerie; ruse compréhension; concision; concission; esprit d'à-propos; finesse; ingéniosité; intelligence; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; promptitude à la riposte; sagacité; tranchant

Sinónimos de "raffinement":


Wiktionary: raffinement

raffinement
noun
  1. Extrême subtilité, délicatesse