| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
ausschicken
|
renvoyer à; se référer à
|
|
|
einweisen
|
renvoyer à; se référer à
|
accorder; agir sur; autoriser; concéder; consentir; coucher; donner des cours; donner des instructions; déposer; enseigner; faire asseoir; familiariser; fixer; initier; installer; instruire; insérer; mettre; mettre au courant; permettre; placer; poser; renseigner
|
|
führen
|
renvoyer à; se référer à
|
aboutir à; accompagner; administrer; arranger; atteindre; avoir le commandement; balayer; commander; conduire; coordonner; culminer; diriger; entraîner; escorter; glisser; gouverner; guider; gérer; indexer; manier; mener; ordonner; organiser; piloter; présider; régler; résulter; se confirmer; se réaliser
|
|
geleiten
|
renvoyer à; se référer à
|
accompagner; chaperonner; conduire; emmener; escorter; mener; reconduire
|
|
herüberschicken
|
renvoyer à; se référer à
|
envoyer; expédier; transcrire; transférer de l'argent; verser; virer
|
|
hinweisen
|
renvoyer à; se référer à
|
appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; communiquer; indiquer; montrer; porter à la connaissance de; signaler
|
|
hinweisen auf
|
envoyer; expédier; renvoyer; renvoyer à
|
|
|
hinüberschicken
|
renvoyer à; se référer à
|
|
|
leiten
|
renvoyer à; se référer à
|
administrer; arranger; avoir le commandement; balayer; commander; conduire; coordonner; diriger; entraîner; gouverner; guider; gérer; manier; mener; ordonner; organiser; piloter; présider
|
|
lenken
|
renvoyer à; se référer à
|
administrer; arranger; avoir le commandement; balayer; commander; conduire; coordonner; diriger; dominer; entraîner; gouverner; guider; guider un cheval; maîtriser; mener; ordonner; organiser; piloter; piloter un avion; présider; régir; tenir le volant; virer de bord; voler; être au volant
|
|
schicken
|
renvoyer à; se référer à
|
convenir; entendre; envoyer; expédier; mettre à la poste; poster; renvoyer; réussir; être convenable; être reçu à
|
|
senden
|
renvoyer à; se référer à
|
commander; câbler; diffuser; distribuer; distribuer à domicile; donner; déposer; envoyer; envoyer par courrier électronique; expédier; faire des signaux; fournir; livrer; livrer à domicile; passer; porter; porter à domicile; procurer; radiodiffuser; remettre; signaler; télégraphier; émaner; émettre
|
|
verweisen
|
renvoyer à; se référer à
|
admonester; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; avoir à redire; blâmer; compromettre; condamner; critiquer; discréditer; déshonorer; en vouloir à quelqu'un; enlever; garder rancune; gronder; jeter quelque chose aux pieds de; prendre; reprendre; reprocher; retirer; réprimander; réprouver; se rapporter à; se référer à; vitupérer; éprouver du ressentiment
|
|
verweisen auf
|
envoyer; expédier; renvoyer; renvoyer à
|
|
|
weisen
|
renvoyer à; se référer à
|
|
|
überweisen
|
renvoyer à; se référer à
|
envoyer; expédier; transcrire; transférer de l'argent; verser; verser à un compte; virer
|