Resumen
Francés a alemán: más información...
- resserre:
- resserrer:
-
Wiktionary:
- resserrer → adstringieren, zusammenziehen
Francés
Traducciones detalladas de resserre de francés a alemán
resserre:
Translation Matrix for resserre:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| Abstellkammer | appentis; débarras; dépôt; lice; niche; préceinte; remisage; remise; resserre; taudis | |
| Abstellraum | appentis; débarras; dépôt; lice; niche; préceinte; remisage; remise; resserre; taudis | armoire à ski |
| Schuppen | appentis; débarras; dépôt; lice; niche; préceinte; remisage; remise; resserre; taudis | baraque; bouge; box; boîte; boîtier; cabane; cabine; cage; cahute; carton; débarras; galetas; garages; hangar; hutte; masure; niche; paillote; poulailler; remise; réduit; taudis; volière |
Sinónimos de "resserre":
resserre forma de resserrer:
resserrer verbo (resserre, resserres, resserrons, resserrez, resserrent, resserrais, resserrait, resserrions, resserriez, resserraient, resserrai, resserras, resserra, resserrâmes, resserrâtes, resserrèrent, resserrerai, resserreras, resserrera, resserrerons, resserrerez, resserreront)
-
resserrer (rétrécir; comprimer)
einschnüren-
einschnüren verbo (schnüre ein, schnürst ein, schnürt ein, schnürte ein, schnürtet ein, eingeschnürt)
-
-
resserrer (visser; serrer; serrer la vis)
andrehen; anschrauben; festschrauben-
anschrauben verbo (schraube an, schraubst an, schraubt an, schraubte an, schraubtet an, angeschraubt)
-
festschrauben verbo (schraube fest, schraubst fest, schraubt fest, schraubte fest, schraubtet fest, festgeschraubt)
-
resserrer (se contracter; contracter; crisper; froncer)
zusammenziehen-
zusammenziehen verbo (ziehe zusammen, ziehst zusammen, zieht zusammen, zog zusammen, zogt zusammen, zusammengezogen)
-
-
resserrer (visser; serrer)
schrauben; festschrauben; anschrauben-
schrauben verbo
-
festschrauben verbo (schraube fest, schraubst fest, schraubt fest, schraubte fest, schraubtet fest, festgeschraubt)
-
anschrauben verbo (schraube an, schraubst an, schraubt an, schraubte an, schraubtet an, angeschraubt)
-
-
resserrer (pincement; mouvement de pincement)
Conjugaciones de resserrer:
Présent
- resserre
- resserres
- resserre
- resserrons
- resserrez
- resserrent
imparfait
- resserrais
- resserrais
- resserrait
- resserrions
- resserriez
- resserraient
passé simple
- resserrai
- resserras
- resserra
- resserrâmes
- resserrâtes
- resserrèrent
futur simple
- resserrerai
- resserreras
- resserrera
- resserrerons
- resserrerez
- resserreront
subjonctif présent
- que je resserre
- que tu resserres
- qu'il resserre
- que nous resserrions
- que vous resserriez
- qu'ils resserrent
conditionnel présent
- resserrerais
- resserrerais
- resserrerait
- resserrerions
- resserreriez
- resserreraient
passé composé
- ai resserré
- as resserré
- a resserré
- avons resserré
- avez resserré
- ont resserré
divers
- resserre!
- resserrez!
- resserrons!
- resserré
- resserrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for resserrer:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| andrehen | resserrer; serrer; serrer la vis; visser | curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; extraire; fixer; nettoyer; nettoyer à fond; serrer; serrer le vis; tirer de; visser |
| anschrauben | resserrer; serrer; serrer la vis; visser | fixer; serrer; serrer le vis; visser |
| einschnüren | comprimer; resserrer; rétrécir | attacher; attacher avec un cordon; lacer; tresser |
| festschrauben | resserrer; serrer; serrer la vis; visser | fixer; serrer; serrer le vis; visser |
| schrauben | resserrer; serrer; visser | |
| zusammenziehen | contracter; crisper; froncer; resserrer; se contracter | |
| Not Specified | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| Finger zusammenführen | mouvement de pincement; pincement; resserrer | |
| Zusammendrücken | mouvement de pincement; pincement; resserrer |
Sinónimos de "resserrer":
Wiktionary: resserrer
resserrer
verb
-
serrer davantage.
- resserrer → adstringieren; zusammenziehen