Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. roue:
  2. rouer:
  3. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de roue de francés a alemán

roue:

roue [la ~] sustantivo

  1. la roue
    Rad; Wagenrad
  2. la roue (éventail)
    der Fächer

Translation Matrix for roue:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Fächer roue; éventail
Rad roue bicyclette; deux-roues; vélo
Wagenrad roue

Sinónimos de "roue":


Wiktionary: roue

roue
noun
  1. objet de forme circulaire, destiné à tourner autour d'un axe et permettant à un véhicule de rouler.

Cross Translation:
FromToVia
roue Rad cartwheel — A gymnastic maneuver
roue Rad wheel — a circular device facilitating movement or transportation
roue Rad wiel — ronddraaiende schijf

rouer:

rouer verbo (roue, roues, rouons, rouez, )

  1. rouer
    rädern; radebrechen; aufs Rad flechten; durch das Rad hinrichten
    • rädern verbo (rädere, räderst, rädert, räderte, rädertet, gerädert)
    • radebrechen verbo (radebreche, radebrichst, radebricht, radebrach, radebracht, radegebrochen)
    • durch das Rad hinrichten verbo (richte durch das Rad hin, richtest durch das Rad hin, richtet durch das Rad hin, richtete durch das Rad hin, richtetet durch das Rad hin, durch das Rad hingerichtet)

Conjugaciones de rouer:

Présent
  1. roue
  2. roues
  3. roue
  4. rouons
  5. rouez
  6. rouent
imparfait
  1. rouais
  2. rouais
  3. rouait
  4. rouions
  5. rouiez
  6. rouaient
passé simple
  1. rouai
  2. rouas
  3. roua
  4. rouâmes
  5. rouâtes
  6. rouèrent
futur simple
  1. rouerai
  2. roueras
  3. rouera
  4. rouerons
  5. rouerez
  6. roueront
subjonctif présent
  1. que je roue
  2. que tu roues
  3. qu'il roue
  4. que nous rouions
  5. que vous rouiez
  6. qu'ils rouent
conditionnel présent
  1. rouerais
  2. rouerais
  3. rouerait
  4. rouerions
  5. roueriez
  6. roueraient
passé composé
  1. ai roué
  2. as roué
  3. a roué
  4. avons roué
  5. avez roué
  6. ont roué
divers
  1. roue!
  2. rouez!
  3. rouons!
  4. roué
  5. rouant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rouer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aufs Rad flechten rouer
durch das Rad hinrichten rouer
radebrechen rouer
rädern rouer

Sinónimos de "rouer":


Traducciones relacionadas de roue