Francés

Traducciones detalladas de s'alourdir de francés a alemán

s'alourdir:

s'alourdir verbo

  1. s'alourdir (alourdir; renforcer; charger; apesantir; s'aggraver)
    beschweren; erschweren; belasten; verstärken; beladen; schwerer machen; Schwerer machen
    • beschweren verbo (beschwere, beschwerst, beschwert, beschwerte, beschwertet, beschwert)
    • erschweren verbo
    • belasten verbo (belaste, belastest, belastet, belastete, belastetet, belastet)
    • verstärken verbo (verstärke, verstärkst, verstärkt, verstärkte, verstärktet, verstärkt)
    • beladen verbo (belade, belädst, belädt, belud, beludet, beladen)
  2. s'alourdir (gagner en poids; prendre des kilos)
    zunehmen; dicker und schwerder werden

Translation Matrix for s'alourdir:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
Schwerer machen alourdir; apesantir; charger; renforcer; s'aggraver; s'alourdir compliquer; rendre difficile
beladen alourdir; apesantir; charger; renforcer; s'aggraver; s'alourdir affréter; charger; embarquer; fréter; recharger; équiper
belasten alourdir; apesantir; charger; renforcer; s'aggraver; s'alourdir charger; débiter; recharger
beschweren alourdir; apesantir; charger; renforcer; s'aggraver; s'alourdir plaindre; se lamenter de; se plaindre; émettre des réserves
dicker und schwerder werden gagner en poids; prendre des kilos; s'alourdir
erschweren alourdir; apesantir; charger; renforcer; s'aggraver; s'alourdir aggraver; compliquer; rendre difficile
schwerer machen alourdir; apesantir; charger; renforcer; s'aggraver; s'alourdir aggraver; alourdir; compliquer; peser plus lourd; rendre difficile
verstärken alourdir; apesantir; charger; renforcer; s'aggraver; s'alourdir aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; fortifier; intensifier; raffermir; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer; stabiliser
zunehmen gagner en poids; prendre des kilos; s'alourdir accroître; agrandir; amplifier; augmenter; croître; grandir; grossir; lever; prendre de la hauteur; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'élever; s'étendre; s'évaporer; élargir; étendre
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
beladen chargé